アプリをダウンロードする
educalingo
succulence

"succulence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCCULENCEの発音

succulence


SUCCULENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCULENCEはどんな意味ですか?

多肉植物

多肉植物は、土壌の特徴、気候、または高い塩濃度のために、乾燥した環境で生存するのに適した肉質の植物である。 それらの適応は、植物自体とは異なり、葉、茎または根に水を貯蔵する能力と関連している。 多肉植物は非常にしばしば異形である。 例えば、葉はワックス、毛の存在、表面の減少で覆うことができます...シカンは海に沿って地理的に分布しており、平野では数百メートルの高さまで 種。 彼らはすぐに土壌に雨水を同化することができますが、いくつかの非常に長い期間のための唯一の水源である海で朝霧を利用しています。 この用語は、「ジュースがいっぱい」を意味するラテンスキュレンタスから来ています。 多量の植物は脂肪を含んでいないので、間違って「脂肪植物」と呼ばれることがあります。

フランス語辞典でのsucculenceの定義

辞書中の多肉植物の定義は、豊富な果汁を含む植物または果物の品質である。

SUCCULENCEと韻を踏むフランス語の単語

ambivalence · corpulence · covalence · excellence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · somnolence · truculence · turbulence · valence · violence · virulence · équivalence

SUCCULENCEのように始まるフランス語の単語

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulent · succursale · succursaliste · succussion

SUCCULENCEのように終わるフランス語の単語

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · univalence · électro-valence · équipollence

フランス語の同義語辞典にあるsucculenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCULENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«succulence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succulence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCULENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succulenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsucculenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«succulence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

肉质
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

suculencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

succulence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रसीलापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصارية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сочность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suculência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রসালতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

succulence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kesegaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saftigkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スクレンス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

다즙
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

succulence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồ ăn ngon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சதைப்பற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

succulence
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sulu olma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

succulenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soczystość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

соковитість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suculență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζουμερότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sappigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saftighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saftighet
5百万人のスピーカー

succulenceの使用傾向

傾向

用語«SUCCULENCE»の使用傾向

succulenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succulence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、succulenceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUCCULENCE»の引用

succulenceという言葉で有名な引用文や文章
1
André Gide
C'est à la germination que tend l'extrême succulence du fruit.

«SUCCULENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsucculenceの使いかたを見つけましょう。succulenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanique générale
Lorsque ces tissus sont formés au niveau de la tige, par exemple au niveau du cortex primaire, on parle de succulence caulinaire. Une comparaison entre les deux moitiés de la figure 6. 15A montre comment une tige fortement succulente ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Odeurs de forêt et Fumets de table
Beauté. et. succulence. des. champignons. Croyances populaires Ne maudissez pas cette pluie qui tombe avec une si grave persévérance, un beau soleil reviendra et, dans les prés, sous les ombrages encore jeunes, parmi l'éclat d'une lune ...
Charles Forot, 2009
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... pour sa nourriture et celle desanimaux. Et il est digne de remarque qu'à mesure que par les efforts de l'homme , elles sont devenues plus productives , et qu'elles ont acquis, par la culture , de la succulence et des qualités plus alimentaires, ...
Louis Vivien, 1836
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... par la culture , de la succulence et des qualités plus alimentaires , beaucoup d' entre elles ont perdu la faculté de pouvoir s'échapper dans les airs et d'aller se fixer ailleurs : tels sont, par exemple, les graines du cardon et de l'artichaut, dont  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1836
5
Le livre du scénario
Pour Daniel BOULANGER, le métier de scénariste est un métier qui ne s'arrête jamais, qui s'enrichit chaque jour, qui ne cesse de s'apprendre avec joie, humilité et "succulence" : “ (...) Dans cette broussaille perpétuelle d'images, d'idées, ...
Bernard TREMEGE
6
Hélène Cixous, chemins d'une écriture
Une. porte. du. Portrait. du. Soleil. l. ou. la. succulence. du. sujet. Mairéad Hanrahan Je voudrais ouvrir avec une porte du Portrait du Soleil - avec l'entrée dans le texte. La première entrée est celle du titre. Faire un portrait du soleil signifie ...
Françoise van Rossum-Guyon, Myriam Díaz-Diocaretz, 1990
7
L'eau base structurale et fonctionnelle des êtres vivants
Ces végétaux ainsi caractérisés par la succulence de leurs tissus sont particulièrement intéressants de ce point de vue. La succulence résulte, en effet, de la constitution de cellules formées de membranes minces entourant des gouttes d'eau ...
Christian Bénézech, 1962
8
Introduction a l'étude de la botanique
Nèfles, et la succulence delà plupart des Alises y engage tout naturellement. Ceci prouve combien il y a d'affinité entre les Pommes et les Baies, et justifie la division de Gœrtner (i). Observons cependant qu'en introduisant cette division, ...
J.C. Philibert, 1799
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Cette plante varie étonnamment dans la grandeur et la succulence de ses feuilles, selon la nature et l'état du sol où elle croît. Celle des jardins et des lieux bien cultivés, près de Philadelphie, acquiert une hauteur et une succulence de feuille ...
10
Annales de la nutrition et de l'alimentation
... DE JUGEMENT SUBJECTIF ET OBJECTIF Les propriétés organoleptiques intéressantes de la viande sont, dans l'ordre habituel de leur perception : la couleur, le pouvoir de rétention d'eau, la dureté, la saveur, la succulence ou jùtosité.

用語«SUCCULENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucculenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madeleine : l'heure des braves !
Moment de succulence et de panache taurin. Salué comme il se doit. Ce dimanche soir 5è et dernière corrida de feria, toros de Victorin Martin ... «France Bleu, 7月 15»
2
Le regard gourmand d'Henri-Victor Wolvens
Il en exprima comme personne la succulence picturale, faisant du matériel bariolé des plages, de leurs miroitements dorés ou argentés, son ... «Le Soir, 7月 15»
3
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
... Succulence, des sculptures de Stéphane Terrière à partir d'objets détournés, et Zone sèche, un module en béton de Pascal Jounier Trémelo. «Ouest-France, 7月 15»
4
Au Maroc, la richesse et la succulence des plats font le délice des …
A l'occasion, la succulence des mets n'a d'égale que leur variété et richesse, née de l'ingéniosité des femmes marocaines. Pour le Four tout ... «StarAfrica.com, 7月 15»
5
"El Celler de Can Roca" sacré "meilleur restaurant du monde"
Quand vous pensez saveur (s), succulence(s), gastronomie(s), respect des produits, communion des textures, avez-vous jamais pensé à citer ... «Le Point, 6月 15»
6
Un chef pour animer l'atelier cuisine
Pour plus de renseignements pour participer à ces rendez-vous du bon goût et de la succulence contact Pierre au 05 67 68 71 56 ou via email ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Le glamour a pour nom Cate Blanchett
Tourné en Super 16, un format qui n'est plus censé exister, Carol se distingue par la qualité vaporeuse de son image et la succulence de la ... «Le Temps, 5月 15»
8
Cameroun: Le poisson frais de plus en plus cher
... Douala et Yaoundé, avec des glacières à fortes provisions. La succulence des poissons de Kribi et leurs prix abordables leur ont été ventés. «L'ouverture sur le Cameroun, 5月 15»
9
Feuilletages panoramiques
... de coco et citronnelle, succulence nimbée de parfums asiatiques. Servis dans leur caquelon de cuivre rutilant, le parmentier de joue de bœuf ... «Marianne, 5月 15»
10
Slimane Azem réhabilité à Alger
... compositions moyen- orientales, a, au contraire, inventé des dizaines de partitions dont la succulence ne peut souffrir d'aucune équivoque. «L'Expression, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Succulence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/succulence>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA