アプリをダウンロードする
educalingo
suggestif

"suggestif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUGGESTIFの発音

suggestif


SUGGESTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUGGESTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsuggestifの定義

辞書に示唆的な定義は、アイデア、感情、行為を呼び起こす力があることです。 作業、目覚め、アイデア、感情、行為を呼び起こします。


SUGGESTIFと韻を踏むフランス語の単語

arbustif · congestif · digestif · décongestif · exhaustif · festif · ingestif · intempestif · résistif

SUGGESTIFのように始まるフランス語の単語

suffragant · suffragante · suffrage · suffragerie · suffragette · suffragiste · suffusion · suggérer · suggestibilité · suggestible · suggestion · suggestionnable · suggestionné · suggestionnée · suggestionner · suggestivité · sugillation · sui generis · suicidaire · suicide

SUGGESTIFのように終わるフランス語の単語

actif · administratif · alternatif · descriptif · dispositif · définitif · effectif · exécutif · impératif · indicatif · lucratif · législatif · motif · négatif · objectif · portatif · positif · sportif · tif · éducatif

フランス語の同義語辞典にあるsuggestifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUGGESTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«suggestif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suggestif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUGGESTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suggestifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuggestifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suggestif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

提示
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sugestivo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

suggestive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विचारोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

наводящий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sugestivo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইঙ্গিতপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

suggestif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

senonoh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suggestiv
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

암시적인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sugestif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தெரிவிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

imalı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sugestywny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наводить
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sugestiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλωτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suggestief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suggestiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tankevekk
5百万人のスピーカー

suggestifの使用傾向

傾向

用語«SUGGESTIF»の使用傾向

suggestifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suggestif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、suggestifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUGGESTIF»の引用

suggestifという言葉で有名な引用文や文章
1
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...

«SUGGESTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuggestifの使いかたを見つけましょう。suggestifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contes coquins 5 - Suggestif: Mlle de Villeblanche ne ...
Une lecture plaisir à petit prix !
COLLECTIF, 2013
2
Contes coquins 4 - Suggestif: Proche galant rend déplaisant ...
Une lecture plaisir à petit prix !Extraits desContes des 1001 désirs: une sélection de contes grivois qui embrasse deux millénaires et deux continents - d'Ovide à Voltaire, de Canterbury à Kyoto en passant par Florence et Bagdad.
COLLECTIF, 2013
3
Contes coquins 6 - Suggestif: Elle avait ramassé ses ...
Une lecture plaisir à petit prix !Extraits desContes des 1001 désirs: une sélection de contes grivois qui embrasse deux millénaires et deux continents - d'Ovide à Voltaire, de Canterbury à Kyoto en passant par Florence et Bagdad.
COLLECTIF, 2013
4
Contes coquins 7 - Suggestif: Sel de l'adultère met souvent ...
Une lecture plaisir à petit prix !
COLLECTIF, 2013
5
Les Relaxations: Théories et Pratiques de Quelques Solutions ...
Séquences temporelles 10s [mn 08 2mn 32 3mn 25 5mn 39 Indications au réalisateur amateur d'une cassette : .. 4 pts = pause d'une durée précisée ( colonne de droite). Lentement — respecter les silences Calme 30 s Très suggestif Lourd 45 ...
Jean-René Chenard, 1987
6
La presse et les périodiques techniques en Europe (1750-1950)
Konstantinos CHATZIS et Georges RIBEILL e présent texte vise à dresser un panorama sélectif mais néanmoins suggestif de l'évolution que connurent les périodiques techniques en France durant le XIXe siècle et les premières années du ...
Patrice Bret, Konstantinos Chatzis, Liliane Pérez, 2009
7
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
l'une des conclusions auxquelles conduit aussi l'étude d'un vieux terme suggestif , pecûnia, et d'un vieux vocable à valeur économique, res. PARAGRAPHE 3 - UN VIEUX TERME SUGGESTIF : PECUNIA. C'est un vieux terme monétaire latin ...
Léon Nadjo, 1989
8
Libres et folles d'Amour
UN. CONTEXTE. HISTORIQUE. SUGGESTIF. LES QUELQUES PAGES qui suivent risquent d'apparaître seulement lexicographiques, et d'allure assez sèche. En fait, elles visent à dessiner l'« épaisseur» contextuelle dans laquelle s' inscrit le ...
Dieudonné Dufrasne, 2007
9
Les organisations internationales africaines et le maintien ...
L 'étude de cas suggestif se distingue de la monographie par son caractère suggestif du cas étudié. Selon cette approche, des cas exemplaires ou même exagérés sont sélectionnés pour étudier ou illustrer un phénomène qui ailleurs ...
Papa Samba Ndiaye, 2014
10
Ergonomie web illustrée: 60 sites à la loupe
SAISIE PRÉDICTIVE SANS SERIF SEUIL DE SCROLL SLIDER SPLASH SCREEN SUGGESTIF (POUVOIR) TAUX DE TRANSFORMATION TESTS MULTIVARIÉS Système proposant à l'utilisateur des résultats au fur et à mesure qu'il saisit ...
Amélie Boucher, 2011

用語«SUGGESTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuggestifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicki Minaj dénonce le racisme de l'industrie musicale
Suite à leur publication, la chanteuse a exprimé son mécontentement sur son compte Twitter, reprochant à MTV que son ultra-suggestif ... «Libération, 7月 15»
2
Angela Merkel se retrouve dans une pub pour un magazine lesbien
Dans ce spot très suggestif, quelques images suffisent pour faire croire aux spectateurs que la chancelière allemande aurait une relation ... «Madame Figaro, 7月 15»
3
Les oiseaux - la critique du film
... du film d'action contemporain et Psychose celle du film d'horreur, Les oiseaux établit la synthèse entre le fantastique suggestif à la Jacques ... «aVoir-aLire, 7月 15»
4
Elections locales: La “chasse à l'homme“ a commencé
L'intervention des autorités était stylée, brutale par son côté suggestif, mais jamais ouverte et directe. Le candidat était invité par le wali ou le ... «Médias 24, 7月 15»
5
Juste un très grand Dour
... comme le très suggestif Blow Up. Mélancolie et dance en piliers d'un univers pas si éloigné de celui de Sébastien Tellier version Roche. «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Que viva Eisenstein !
Le cinéma libre ne peut se justifier par l'outrance ou la retenue, il doit se traduire par le contrôle équilibré (et parfois suggestif, pour laisser des ... «Onlike, 7月 15»
7
« Au nom de la mère », l'intime et la foi d'après Erri De Luca
... le metteur en scène et musicien Francesco Agnello a tiré un spectacle d'une heure, intimiste et suggestif, où se déploie l'art du conteur. «La Croix, 7月 15»
8
L'art abstrait de Gail au pub le St-Georges
Elle aime surtout ce qui est contemporain, original et suggestif, sur le plan des formes comme sur celui des couleurs et de la texture. Elle s'est ... «Express Drummondville, 7月 15»
9
Reddit réfléchit à interdire de nouveaux types de contenus
... toutes les formes de harcèlement, et le contenu suggestif sexuellement mettant en scène des personnes mineures sont ainsi sur la sellette. «Next INpact, 7月 15»
10
Quand Sansa de «Game Of Thrones» fait un «french kiss» à Tyrion
Des photos publiées par le site américian people TMZ montrent ainsi Sansa faire un usage assez suggestif de sa langue ! Chose qui n'était ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suggestif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suggestif>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA