アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suppuration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPPURATIONの発音

suppuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPPURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suppuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

化膿

Suppuration

抑制は、膿の生成を指し、ほとんどの場合、感染に起因する。 補給は、正常および改変された好中球多核細胞に富む組織壊死の存在を特徴とする。 ▪薬のポータル... La suppuration désigne la création de pus, le plus souvent due à une infection. La suppuration est caractérisée par la présence d'une nécrose tissulaire riche en polynucléaires neutrophiles normaux et altérés. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのsuppurationの定義

辞書における彩度の定義は、膿の形成または流れである。

La définition de suppuration dans le dictionnaire est formation ou écoulement de pus.

フランス語辞典で«suppuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPURATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUPPURATIONのように始まるフランス語の単語

supposer
suppositif
supposition
suppositoire
suppôt
sûppot
suppressible
suppressif
suppression
supprimable
supprimer
suppurant
suppuratif
suppuratoire
suppuré
suppurer
suppureux
supputable
supputation
supputer

SUPPURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsuppurationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPPURATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«suppuration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suppurationのフランス語での同義語

«suppuration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppurationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuppurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suppuration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

化脓
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supuración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suppuration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीप आना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقيح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нагноение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supuração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূঁজসহ
260百万人のスピーカー

フランス語

suppuration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suppuration
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eiterung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

化膿
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화농
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suppuration
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

suppuration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पू होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cerahat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suppurazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gnicie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нагноєння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supurație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαπύηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verettering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

varbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pussdannelse
5百万人のスピーカー

suppurationの使用傾向

傾向

用語«SUPPURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«suppuration»の使用頻度を示しています。
suppurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suppuration»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suppuration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suppuration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suppurationに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuppurationの使いかたを見つけましょう。suppurationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique de la suppuration et du drainage chirurgical
CHAP. IV. — COMPLICATIONS DES ABCÈS 00 Du sphacèle de la peau dans les abcès 00 CHAP. V. — Marche de la suppuration Kl Abcès chauds. — Abcès froids. — Abcès par congestion. — Abcès à marche très-rapide. — Abcès soudains ...
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1859
2
Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales
Si alors elles s'amollissent par degrés avec des signes d'une suppuration sourde , il ne faut plus compter sur la résolution de la tumeur. La résolution des anciens engorgemens des glandes est d'autant plus dissicile, que toutes les ...
Prudent Hévin, 1793
3
Bulletin médical Belge
tous ces moyens , la suppuration ne diminua pas et la douleur devint plus vive et plus fréquente. Une ouverture spontanée se fit à côté et un peu au-dessous do la plus petite des deux ouvertures déjà existantes, là où le pus descendant par ...
E. Thirion, 1835
4
Cours de médecine pratique, rédigé d'après les principes de ...
CHAPITRE LVIIL De la suppuration. A près avoir parlé de l'inflammation »C3l & de ses effets , je passe à la suppuration & aux maladies qu'elle occasionne. On entend par suppuration la collection dans une partie du corps , d'un liquide blanc  ...
Louis Daniel Arnault De Nobleville, 1781
5
Dictionaire des sciences médicales
Elle peut avoir lieu par resolution , par suppuration , par gangrène , par induration et par métastase. Dans le premier degré de l'érysipèle phlegmoneux, la résolution est assez fréquente; il s'opère alors une crise, soit par les nriues , soit par ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Son développement est rarement accompagné de douleurs; du moins les auteurs n'ont guère fait mention de ce symptôme; cependant il arrive parfois que des douleurs s'y font sentir. On a plus d'un exemple de suppuration du goitre; cette ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Oeuvres chirurgicales de P. J. Desault
DE LA SUPPURATION DU CERVEAU ET SES MEMBRANES DANS LES PLAIES DE TÊTE, cl xvi. Quelqu'exacts qu'aient été les moyens mis en usage pour combattre l'inflammation (clviii- clxiv) , quelquesois ils font insuíïìsans, & ne peuvent ...
Ph. J. Desault, 1798
8
Maladies des parties molles
De la Suppuration du Cerveau , et de ses Membranes dans les plaies de tête. CLX vi. Quelque exacts qu' aient été les moyens mis en usage pour combattre l' inflammation (CLVIII-CLXIV) , quelquefois ils sont insuffisans, et ne peuvent ...
Marie François Xavier Bichat, Pierre-Joseph Desault, 1813
9
Dictionnaire des sciences médicales
Enfin , le tissu cellulaire sous-cutané , les glandes lymphatiques sont également exposés a l'irritation syphilitique, ce qui constitue les bubons inguinaux , axillaires , cervicaux , avec ou sans suppuration; les nodus, les tophus, l.es gominosités ...
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
LES 'VICES DES HUMEURS ; ffa» V Itquelon établit des principes physiques gui doivent servir de fondement à la doctrine de la suppuration, de ia, gangrène , des tumeurs , des plaies , ries ulcères , et d'autres sujets de chirurgie ; par Af.
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836

用語«SUPPURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuppurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dyskinésie ciliaire primitive : une association évocatrice
... ensemble doivent être évocateurs : une détresse respiratoire néonatale, un situs inversus et une suppuration chronique bronchique et ORL. «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Les solutions douces contre l'acné
... localisée autour de la bouche et aggravée avant les règles ; ou, encore, Silicea 9CH en cas d'acné enkystée (avec ou sans suppuration). «Femme Actuelle, 4月 15»
3
C'est arrivé le… 12 février 1941. Le premier patient traité par …
Et quelques mois plus tard, il réussit à guérir, grâce à la pénicilline, un adolescent de quinze ans qui souffrait d'une suppuration du col du ... «Le Généraliste, 2月 15»
4
Femmes enceintes : La grande vague des césariennes au Mali
D'abord chez la maman telles que la suppuration qui est l'infection de la plaie chirurgicale, au moment ou après la césarienne, il peut y avoir ... «Journal Bamako Hebdo, 11月 14»
5
« Je suis heureux de me savoir hors de danger »
Il n'y a certainement aucun corps étranger demeuré dans la place quant à la théorie de suppuration elle est d'un pharmacien qui nous soigne ! «Francetv info, 11月 14»
6
Les progrès de la chirurgie de guerre (1915)
... abondants et renouvelés, à l'aide d'antiseptiques peu corrosifs, peu concentrés, puis, la suppuration tarie, des pansements secs et légers. «Le Figaro, 10月 14»
7
Manifestations cutanéo-muqueuses de la maladie de Crohn
Ces tableaux de suppuration périnéo-fessière chez des patients atteints de MC ne correspondent cependant pas toujours à des lésions ... «JIM.fr, 8月 14»
8
Petite histoire des grandes maladies (5)La fièvre jaune, malédiction …
... chirurgien entretenu de première classe de la Marine, avec la matière jaunâtre des vésicatoires en suppuration ; l'appareil et la chemise ont ... «Le Généraliste, 8月 14»
9
Un traitement par chimiothérapie peut-il abîmer les ongles ?
... avoir des problèmes d'inflammation chronique ou de suppuration sous les ongles qui peuvent être extrêmement invalidants chez les patients ... «allodocteurs, 6月 14»
10
Abcès palpébral, un exemple d'infection cutanée
Ils débutent par une induration chaude et douloureuse, aboutissant en quelques jours à une suppuration éliminant le follicule nécrotique sous ... «Journal International de Médecine, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Suppuration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suppuration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z