アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supranationalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPRANATIONALITÉの発音

supranationalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRANATIONALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPRANATIONALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supranationalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

supranationalism

Supranationalisme

超国家主義は、超国家主義を持つ政治主体、すなわち国家の優位な立場にある優勢な権限の存在を主張する。 イデオロギーとして、彼は国家の絶対主権を主張するナショナリズムに反対する。 今日の世界では、国境を越えた機関の発展は、これら2つの極端なバランスを目指しています。 Le supranationalisme prône l'existence d'entités politiques disposant d'une supranationalité, autrement dit des pouvoirs supérieurs sur certains points à ceux d'une nation. En tant qu'idéologie, il s'oppose au nationalisme qui prône la souveraineté absolue des nations. Dans le monde actuel, le développement des institutions transnationales vise à un équilibre entre ces deux extrêmes.

フランス語辞典でのsupranationalitéの定義

辞書の超国家性の定義は、政府、国家機関の上に置かれている。

La définition de supranationalité dans le dictionnaire est qui est placé au-dessus des gouvernements, des institutions nationales.

フランス語辞典で«supranationalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRANATIONALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

SUPRANATIONALITÉのように始まるフランス語の単語

supraliminaire
supraliminal
supralittoral
supralocal
supramondain
supranational
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel
supraréel
suprarénal
suprascapulaire
suprasegmental
suprasensible

SUPRANATIONALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるsupranationalitéの類義語と反意語

同義語

«supranationalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRANATIONALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supranationalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupranationalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supranationalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

supranationalité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supranationalité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supranationalité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

supranationalité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

supranationalité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

supranationalité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supranationalité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

supranationalité
260百万人のスピーカー

フランス語

supranationalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supranationalité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

supranationalité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

supranationalité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

supranationalité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supranationalité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supranationalité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

supranationalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

supranationalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

supranationalité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

supranationalité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supranationalité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

supranationalité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supranationalité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

supranationalité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supranationalité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supranationalité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supranationalité
5百万人のスピーカー

supranationalitéの使用傾向

傾向

用語«SUPRANATIONALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«supranationalité»の使用頻度を示しています。
supranationalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supranationalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPRANATIONALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supranationalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supranationalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supranationalitéに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRANATIONALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupranationalitéの使いかたを見つけましょう。supranationalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La supranationalité judiciaire dans le cadre de l'OHADA: ...
En 1993, 16 Etats africains ont conclu un Traité dit de l'OHADA, afin de simplifier et uniformiser leur droit des affaires.
Henri Tchantchou, 2009
2
L'état-nation et la supranationalité européenne en droit ...
[Résumé en français]L'Union européenne offre au 21ème siècle une image renouvelée du concept de supranationalité.
Virginie Noblecourt, 2002
3
Supranationalité et intégration régionale: les leçons de la ...
Peu de thèmes semblent plus appropriés que ceux liés à la souveraineté pour comprendre l'ordre international actuel.
Fernando de Magalhaes Furlan, 2006
4
La politique extérieure de la Belgique: au coeur de ...
Enfin, si l'option prise par Spaak en faveur de la supranationalité - outre des considérations tactiques et le parallélisme avec la politique américaine - pouvait s'inscrire sans difficultés dans la politique étrangère de la Belgique, c'est aussi que ...
Rik Coolsaet, 2002
5
Les États-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
En réalité, de toutes les organisations régionales ouest-africaines, voire même africaines, c'est l'Union monétaire ouest-africaine (UEMOA) qui va le plus loin en matière de supranationalité. Cela ressort des objectifs mêmes de l'organisation ...
‎2007
6
Les institutions européennes: Banque centrale, ECU, Jean ...
CEE, ECU, SME, Acte unique, Maastricht.
Pascal Fontaine, Henri Malosse, 1992
7
Official Report of Debates
On discute du plus ou moins grand degré de supranationalité, c'est-à-dire de la plus grande ou de la plus petite abdication. En vérité, le problème ne se pose pas comme cela. Le problème est de savoir dans quelle mesure, sur les choses ...
8
Le MRP et la construction européenne: actes du colloque ...
Mais il s'agit en moyenne d'une supranationalité modérée qui « permet de prendre en commun des décisions importantes, mais ne fait pas disparaître la personnalité de chaque pays» (n° 21). Cependant, certaines réponses (une dizaine) ...
Serge Berstein, Jean Marie Mayeur, Pierre Milza, 1993
9
Faire l'Europe sans défaire la France: 60 ans de politique ...
Il est vrai qu'il n'est pas enthousiaste de la supranationalité et ne le sont pas davantage ses collaborateurs, Georges Boris, et son neveu, mon ami Olivier Wormser, Jean-Marie Soutou, son directeur de cabinet. Mais de là à les traiter comme ...
Gérard Bossuat, 2005
10
Conflits de nationalités: plurinationalité et apatridie
Pour les raisons déjà présentées plus haut, il serait totalement erroné de parler de supranationalité musulmane. Viendrait-il à quelqu'un l'idée de parler de supranationalité chrétienne ou bouddhiste? L'adhésion à une religion qui a vocation ...
Academie De Droit International de la Haye, Michel Verwilghen, 2000

用語«SUPRANATIONALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupranationalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hollande propose un "gouvernement de la zone euro"
Hollande est tellement dans l'irrationalité et dans la religion euro qu'il est prêt à aller vers plus de supranationalité et de transfert au détriment ... «Sputnik France, 7月 15»
2
Mondialisme en Europe : OTAN VS UE
La deuxième est l'acceptation de la supranationalité par rationalité économique avec pour corollaire que la solidarité ne peut exister sans une ... «Nouvelles de France, 7月 15»
3
Nouveau record du nombre de chômeurs en mai
Le libéralisme est devenu le fondement des grandes instances mondiales, comme l'OMC ou le FMI qui par leur supranationalité échappe à ... «Le Figaro, 6月 15»
4
La fin de la fronde
En 1970 encore, les discussions entre le PCF et le NPS d'Alain Savary achoppaient sur la question européenne et la supranationalité«Slate.fr, 6月 15»
5
"L'Europe se désagrège et personne ne sait quel sera le premier …
Le choix de la supranationalité plutôt que la coopération traditionnelle entre nations européennes — par la voie simple de la diplomatie ... «Marianne, 5月 15»
6
A la Une: Maroc, vers un Sahara occidental autonome?
En ces temps, de supranationalité européenne, les régionalismes se portent bien, les nationalismes resurgissent, et l'Angleterre n'y échappe ... «RFI, 5月 15»
7
Fifa-Fecafoot-Minsep: Une thèse de droit passe au scanner les …
Si l'on admet que l'ONU, de par la supranationalité des normes internationales, peut agir sur la souveraineté des Etats, on est en droit de se ... «Journal du Cameroun.com, 4月 15»
8
François Hollande: à Izieu, le président met en garde contre les …
La supranationalité, le fédéralisme, toutes les velléités de mis en cause de notre souveraineté, ce sont des menaces contre lesquelles il faudra ... «Le Huffington Post, 4月 15»
9
La France a bon dos !
... souverainement le libéralisme économique, rejeta lucidement la supranationalité, récusa volontairement le processus fédéraliste. Tout ce qui a été fait depuis, ... «Boulevard Voltaire, 3月 15»
10
Une mise au pas américaine de l'Europe face à la déferlante chinoise
La supranationalité, une innovation juridique européenne, a impliqué une souveraineté minorée des Etats membres en ce qu'elle constitue ... «Oumma.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supranationalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supranationalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z