アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surdos"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURDOSの発音

surdos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURDOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURDOSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surdos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurdosの定義

辞書の定義の定義は、動物の背部に置かれたストラップであり、その機能をサポートするために使用されます。

La définition de surdos dans le dictionnaire est courroie placée sur le dos d'un animal et servant à soutenir les traits.


フランス語辞典で«surdos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURDOSと韻を踏むフランス語の単語


ados
ados
calvados
calvados
dos
dos
endos
endos
extrados
extrados
gratte-dos
gratte-dos
intrados
intrados
lave-dos
lave-dos
parados
parados
rapidos
rapidos
tournedos
tournedos

SURDOSのように始まるフランス語の単語

surdensité
surdent
surdéterminant
surdétermination
surdéterminer
surdéveloppement
surdi-mutité
surdilatation
surdimensionnement
surdité
surdorer
surdosage
surdose
surdo
surdouée
sure
sûre
sureau
surécartement
sureffectif

SURDOSのように終わるフランス語の単語

albatros
bos
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
gros
héros
logos
los
matos
moos
nos
os
paros
portos
propos
ros
vos

フランス語の同義語辞典にあるsurdosの類義語と反意語

同義語

«surdos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURDOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surdosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurdosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surdos»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

surdos
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surdos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surdos
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

surdos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

surdos
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

surdos
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surdos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

surdos
260百万人のスピーカー

フランス語

surdos
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surdos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Surdos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

surdos
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

surdos
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surdos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

surdos
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

surdos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surdos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

surdos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Surdos
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surdos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

surdos
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surdos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

surdos
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surdos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surdos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surdos
5百万人のスピーカー

surdosの使用傾向

傾向

用語«SURDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«surdos»の使用頻度を示しています。
surdosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surdos»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURDOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surdos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surdos»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surdosに関するニュースでの使用例

例え

«SURDOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurdosの使いかたを見つけましょう。surdosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers
La grande croupiere foutient les surdos & l'avaloire de dessus, & au moyen de fon culeron empêche le coullinet de se porter trop en - devant , sur-tout dans les descentes. 257. L'avaloire de dessus L, & les surdos K, I, font composés d'un cuir  ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La grande croupière soutient les surdos &c l'avaìoire de deíïus , 8c au moyen de son culeron empêche le coussinet de se porter en devant , surtout dans les descentes. L'avaìoire de dessus L , ck les surdos K , ï , font composés d'un cuir lissé ...
3
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
La grande croupière soutient les surdos 6c l'avaloire de dessus , 6c au moyen de son culeron empêche le couílìnet de se porter en devant , surtout dans les delcectes. L'avaloire de dessus L , 6c les surdos K , I , font composés d'un cuir lissé ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La lande croupiere soutient les surdos 8c l'avaloire (le dessus , ë( au moyeu de son culeron empêche le COLlsiinet de se p'orter en devant , surtout dans les descentes. ' L'avaloire de dessus L , ô( les surdos K , I, sour composés d'un cuir ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
5
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
tout du limon , avec une autre cheville ; d'ailleurs , celui-ci & tous les autres qui le précédent, y en eût-il douze, ont la même forte de harnois, qui consiste en un collier, une demi-rêne à culeron A , une couverture de toile B , un surdos C , qui ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
6
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
pieds huit pouces de long; on ne compte ici que deux surdos , parce que defi la mode actuelle. Les surdos 8c l'avaloire de dessus doivent traverser le dos du cheval par-dessus ou par-dessous la grande croupiere , à distance à-perhprès ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
7
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
... surdos C , qui tient à la demi-rêne, duquel part une longe de cuir , appelée faux surdos D , au bout duquel est un petit anneau qui soutient le cordeau qui communique à tous les Chevaux; et le vrai surdos soutient le fourreau E, dans lequel ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
pieds huit pouces de long; on ne compte ici que deux surdos , parce que è', la mode actuelle. ... par-dessous la grande croupiere , à distance à-peu-près ég le les uns des autres, le premier surdos passant à deux ou trois pouces z (couffinet.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
9
Le Nouveau parfait maréchal, ou la Connaissance générale et ...
.bout du limon , avec une autre cheville : d'ailleurs celui-ci B( tous les autres qui le précédent , y en eut-il douze , ont la. même sorte de harnois , qui consiste en un collier , une de-_ mie rêne à culeron A , une couverture de toile B , un surdos C ...
François A. de Garsault, 1746
10
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
s'attachent d'une part au bracelet de l'attelle, de l'autre à la voiture ou à son palonnier, et sont maintenus dans leur position et leur direction par le surdos, \ ejaux surdos, le Jour- reau et la ventrelle. Ils peuvent être en cuir, en chanvre ou en fer.
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837

用語«SURDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurdosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proisy : trois jours de liesse
C'est autour des surdos, tamborims, agogos et autres instruments typiquement brésiliens que les percussionnistes de la batterie ont donné des ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
2
Stage batucada ce week-end
... réalisant ainsi l'ancrage rythmique nécessaire pour une bonne interprétation des instruments de la batucada (surdos, répénique, tamborim, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Ce week-end, stage de percussions brésiliennes
Les instruments étudiés seront les surdos, répénique, tamborim, caixa, agogô, rocar, timbau. Les stagiaires doivent prévoir des bouchons de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Fête de la musique : Programme alléchant à Elven ce vendredi...
Cette folle équipe colorée, met le feu et réveille à coups de caisses claires, de cloches, de surdos, de tambourins... Ploukatak joue un ... «maville.com, 6月 15»
5
Fête de la Musique. Rendez-vous demain
Cette folle équipe colorée met le feu et réveille à coups de caisses claires, de cloches, de surdos, de tambourins... Ploukatak joue un répertoire ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Un air de Brésil à l'école
Il y avait des instruments de musique du commerce, tambours, surdos, tambourins, claves, et des instruments réalisés par les élèves, boîtes de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
École Robert Fabre : une semaine percutante
Xylophones, métallophones, surdos, chapinhas ou agogos n'ont plus de secret pour ces élèves qui sont revenus enchantés de leur séjour… «ladepeche.fr, 5月 15»
8
Kar ha Pistouill'. Un deuxième CD enregistré
Prenez une grande louchée de surdos et de bombardes, rajoutez une cuillerée de caixas et de saxos, relevez avec une pincée d'accordéons ... «Le Télégramme, 4月 15»
9
Ados. Danse et percussions demain soir
On sera de nouveau à Groix, du 21 au 28 août, les surdos, timbaos et les caisses claires vont résonner dans le bourg ». Spectacle gratuit ... «Le Télégramme, 2月 15»
10
La revue de presse européenne du 5 février
... rencontres que le journal portugais annonce comme autant de conversas de surdos. Le Frankfurter Allgemeine Zeitung n'en peut plus. «France Inter, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surdos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surdos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z