アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synchronisateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNCHRONISATEURの発音

synchronisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHRONISATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNCHRONISATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synchronisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsynchronisateurの定義

辞書内のシンクロナイザーの最初の定義は、2つ以上のオルタネーターを自動的に同期させるデバイスです。 シンクロナイザの別の定義は、計算機部材の1つからコンピュータに情報を転送する際に、情報速度またはパルス出現時間の差を補償することを可能にする一時記憶メモリを備えた装置である。 その他。 シンクロナイザーはまた、ピニオンと結合されるプレーヤーの回転速度を等しくすることによってギアの組み合わせの係合を容易にするためにギアボックスに使用される装置でもある。

La première définition de synchronisateur dans le dictionnaire est dispositif permettant de réaliser automatiquement la mise en synchronisme de deux ou plusieurs alternateurs. Une autre définition de synchronisateur est dispositif muni d'une mémoire de stockage temporaire qui permet de compenser les différences de débit d'information ou de temps d'apparition des impulsions, lors du transfert d'informations d'un des organes du calculateur à un autre. Synchronisateur est aussi dispositif utilisé dans les boîtes de vitesses pour faciliter l'enclenchement des combinaisons d'engrenage en égalisant les vitesses de rotation du pignon et du baladeur à accoupler.


フランス語辞典で«synchronisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNCHRONISATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

SYNCHRONISATEURのように始まるフランス語の単語

synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron
synchyse
synchysis

SYNCHRONISATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるsynchronisateurの類義語と反意語

同義語

«synchronisateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNCHRONISATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synchronisateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynchronisateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synchronisateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

同步
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sincronizador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synchronizer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समकालीन बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزامن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синхронизатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sincronizador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিংক্রোনাইসার
260百万人のスピーカー

フランス語

synchronisateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Synchronizer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Synchronizer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シンクロナイザ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동기 장치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synchronizer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy đồng bộ hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிங்க்ரோனைசர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synchronizer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

senkronizör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sincronizzatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synchronizator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синхронізатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sincronizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρονιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synchro
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synkroniserare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samtidighet
5百万人のスピーカー

synchronisateurの使用傾向

傾向

用語«SYNCHRONISATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«synchronisateur»の使用頻度を示しています。
synchronisateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synchronisateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNCHRONISATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synchronisateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synchronisateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synchronisateurに関するニュースでの使用例

例え

«SYNCHRONISATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynchronisateurの使いかたを見つけましょう。synchronisateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UML 2 pour les développeurs: Cours avec exercices corrigés
L'association navigable de la classe Synchronisateur vers la classe Calculateur établit une dépendance de la classe Synchronisateur vers la classe Calculateur. La propriété sync de type Synchronisateur de la classe Calculateur établit une ...
Xavier Blanc, Isabelle Mounier, 2011
2
Programmation Concurrente en Java
synchronisateur : l'acquisition d'un verrou, par exemple, peut réussir s'il n'est pas déjà détenu et l'acquisition d'un loquet peut réussir s'il est dans son état final. Listing 14.13 : Formes canoniques de l'acquisition et de la libération avec AQS.
Brian Goetz
3
Les rythmes: Lectures et théories
Ces courbes oscillent spontanément si le champ paramétrique a été bien choisi, mais il nous a fallu ajouter un «synchronisateur» pour la simulation des inputs du type jour/nuit (il évite les «glissements de phase» trop importants qui seraient ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Comme un moyen facile de déterminer si , oui ou non , le courant synchronisateur et le courant de ligne correspondent , comme phase, c'est-à-dire si le synchronisateur marche en synchronisme , un commutateur 5o est intercalé Jans le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
5
L'Onde électrique
Le synchronisateur 261 comporte un sonnateur à quartz placé dans une eniinte thermostatée accordé électroniqueent et associé à un circuit synthétiseur a fréquence couvrant de manière continue bande 140 GHz. La stabilité de l' ensemble ...
6
Gary Hill
... 1 cylindre en aluminium, 2 lentilles de projection, 2 bandes vidéo, NTSC, son, noir & blanc, 1 synchronisateur, 1 moteur Inasmuch As It Is Always Already Taking Place, 1990 16 moniteurs modifiés, 16 bandes vidéo, NTSC, son, noir & blanc, ...
Gary Hill, Christine van Assche, Musée national d'art moderne (France), 1992
7
Bulletin signalétique des télécommunications
Résultats expérimentaux obtenus à 622 Mbit/s, avec un synchronisateur optique décrit antérieurement et, détails de mise en oeuvre. Le synchronisateur se compose de trois modules principaux : un synchronisateur grossier (cascade de  ...
8
Aviation magazine international
L'horloge retrouvée, les signaux passent dans un synchronisateur de format, puis dans un organe de décommutation. Les informations décommutées sont traitées par un calculateur pour procéder à une analyse fine et obtenir, par exemple, ...
9
Equipment for analytic photogrammetry and remote sensing
Le synchronisateur primaire A la sortie d'un enregistreur magnetique, le train PCM est en- tache de perturbations dues a I1 enregistreur : jitter, pleurage, deformations et distorsions. .. Le synchronisateur primaire a pour but d'extraire le signal ...
Maurice Baussard, André Fontanel, 1979
10
La Lumière électrique
Wommelsdorf . . l Synchronisateur automatique Weslinghouse. 4"4 Moteur à courant continu à vitesse variable. lxv Moteur à courant continu à vitesse variable . cli Moteurs asynchrones à faible vitesse .... liv Expiration des brevets Tesla sur les ...

用語«SYNCHRONISATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynchronisateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ONL au stade Mauroy vendredi: «Emmener 16000 spectateurs …
Les ingénieurs du son de l'ONL seront renforcés pour l'événement du synchronisateur du Stade de France qui viendra avec une partie de son ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Calendrier scolaire : les variables chrono-biologiques qui …
... la mélatonine, qui est même utilisée comme synchronisateur des rythmes veille-sommeil, par exemple lors des décalages horaires imposés ... «Atlantico.fr, 4月 15»
3
Série L'entreprise du futur - 6 - La communication de demain
Le communicant du futur n'est ni un informateur, ni un connectant, mais un synchronisateur. Il n'est plus plombier, maillon d'une chaîne de ... «ParisTech Review, 12月 14»
4
Et le monde appartient à ceux...? Lève tôt ou couche tard, le match
C'est notamment le cas de la lumière, qui constitue le principal synchronisateur de nos rythmes circadiens. Or, la lumière artificielle joue un ... «Atlantico.fr, 12月 14»
5
Sommeil : gare à la lumière bleue le soir
La lumière est le principal synchronisateur de l'horloge circadienne », a rappelé, jeudi 20 novembre, Claude Gronfier, chercheur en ... «Le Monde, 11月 14»
6
Le mélangeur ATEM 2 M/E Production Studio 4K, en compétition …
Avec 20 entrées 6G-SDI indépendantes possédant chacune son propre synchronisateur d'images et pouvant prendre en charge des sources ... «Mediakwest, 11月 14»
7
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Variabilité nycthémérale et risque cardiovasculaire Le plus puissant rythme synchronisateur de la PA est le rythme nycthéméral(3), c'est le ... «Cardiologie Pratique, 10月 14»
8
Une Renault Clio hybride rechargeable en 2018 ?
"Nous avons cherché à tout simplifier pour finir par nous passer d'embrayage et de synchronisateur. Le véhicule démarre toujours en ... «Autoplus.fr, 10月 14»
9
Top 5 N°255 - Les voix de Richard Darbois
Comédien du doublage ou Post-Synchronisateur si on veut vraiment être précis. tandrya. Un doubleur, c'est la boite de doublage ou le patron ... «AlloCiné, 10月 13»
10
Première implantation d'un larynx artificiel chez l'homme
... déglutir normalement grâce à l'adjonction d'un synchronisateur fermant les valves au moment où le patient avale », ajoute Maurice Bérenger ... «La Croix, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Synchronisateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synchronisateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z