アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervertie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERVERTIEの発音

pervertie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERVERTIEと韻を踏むフランス語の単語


amortie
amortie
charte-partie
charte-partie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
extrovertie
extrovertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
ortie
ortie
partie
partie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

PERVERTIEのように始まるフランス語の単語

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversion
perversité
perverti
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

PERVERTIEのように終わるフランス語の単語

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

フランス語の同義語辞典にあるpervertieの類義語と反意語

同義語

«pervertie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVERTIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervertieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpervertieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pervertie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

变态
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pervertido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perverted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विकृत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاحد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

извращенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pervertido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত
260百万人のスピーカー

フランス語

pervertie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sesat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pervertiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

倒錯
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변태
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perverted
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sai lầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வக்கிரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विकृत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sapık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pervertito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zdemoralizowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збочений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pervertit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διεστραμμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perversa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pervertert
5百万人のスピーカー

pervertieの使用傾向

傾向

用語«PERVERTIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pervertie»の使用頻度を示しています。
pervertieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervertie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERVERTIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pervertie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pervertie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pervertieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PERVERTIE»の引用

pervertieという言葉で有名な引用文や文章
1
Simone de Beauvoir
Ce ne sont pas les individus qui sont responsables de l'échec du mariage : c'est l'institution elle-même qui est originellement pervertie.

«PERVERTIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpervertieの使いかたを見つけましょう。pervertieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Paysanne Pervertie Tome I
Tout d'abord intimidée, Ursule prendra vite goût aux plaisirs faciles que seule la ville peut offrir. C'est oublier un peu vite tous les dangers de l'amour et du libertinage.
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
2
La Paysanne Pervertie Tome II
La suite des aventures d'Ursule, jeune paysanne envoyée à la ville, quelque temps après son frère Edmond, dans le but d'y parvenir, et d'assurer ainsi à toute la famille un avenir prospère.
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
3
La science pervertie
Ainsi pervertie, la science dérive vers un spiritualisme malsain propre à créer la confusion entre physique des astres et métaphysique.
Christian Magnan, 2005
4
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
... Dieu est fidèle dans ses promesses , il est éloigné de toute iniquité j & il est rempli de justice 8c de droiture. 5. Ceux qui portoient si indignement le nom de ses enfans , l'ont offensé par leurs ïou'ûìuressacrile'ges i c'est une race pervertie  ...
Augustin Calmet, 1724
5
Mémoires historiques, littéraires et anecdotiques: tirés de ...
La Paysanne Pervertie ou les Dangers de la ville, ou Histoire d'Ursule R***, faite sur les véritables lettres des personnages. Huit parties, en quatre volumes in- 12, avec gravures. Il ne faut pas confondre cette Paysanne du sieur Rétif avec ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, 1813
6
Le Carquois d'Apollon, ou Jésuite écrasé
Et cette race pervertie Unit dans son idolâtrie ffesus- Christ & Confuckts. Poursuivez, Monstres détestables, ~Le cours de vos impiétés; Mettez, par des traits exécrables, Le comble à vos iniquités» Dans vôtre barbare injustice, A prix d'argent ...
7
Les amours d'un Turc et d'une Grecque: épisode de la Guerre ...
épisode de la Guerre de 1821. Suivies de la Constitution de Grecs et de l' Ordonnance de l'Iman el Rhateb, cousin de Mahomet, qui a été remise en vigueur depuis la nouvelle guerre. pervertie des Mahométans. Le cœur des femmes vraiment ...
8
Abregé des histoires des plus fameux heresiarques qui ont ...
avoit pervertie par ses~ pernicieuses Predications. "• Jean de Leyde artiían Holan- doís , fut un des principaux Sectateurs de cet Heresiarque , il en releva quelque tems aprés le parti en Vvesphalie , se saisit par adresse de la ville de Munster, ...
De Michel, 1700
9
L'oeconomie divine, ou systeme universel et demontre des ...
... qu'on lefasse: voici ce qu'on devra alors en conclure, que le corps de l'homme étantdevenu par son péché comme de laterre &t de laboüe, matiére que le méme péché avoit pervertie , retomberoit par la mort dans cette méme boüe : ,, Tu és ...
Pierre Poiret, 1687
10
Mémoires historiques de mon temps: contenant des ...
fourberie, ou une intelligence pervertie , ou toutes les deux ensemble. Sa fortune entière consistait, je crois, en une rente de six cents livres sterling que lui faisait le duc de Gordon , son frère. C'est un singulier sujet de réflexion, qu'après avoir ...
Nathaniel William Wraxall, René-Jean Durdent, 1817

用語«PERVERTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpervertieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pluton et la Terre
L'immense capacité existant pour des réalisations scientifiques et des progrès technologiques est constamment pervertie par le carnage ... «World Socialist Web Site, 7月 15»
2
Éloge des vertus - la Dévotion
La Dévotion serait alors pervertie. Comme la voie des Vertus passe par l'exemple, les personnes qui observent un vécu dénaturé de la ... «Arrondissements.com, 7月 15»
3
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la ville
... implicitement, une punition pour cette ville libidineuse, pervertie. Il insiste beaucoup sur les ravages supposés de l'hédonisme sexuel lié à la ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Point d'interrogation
La notion même de "politique" est pervertie par le cynisme d' "élites" qui œuvrent, avant tout, à la préservation des rapaces qui ravagent nos ... «L'Humanité, 7月 15»
5
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
Ne pas s'en rendre compte, c'est faire le jeu des agresseurs, des idéologues antichrétiens et d'une société pervertie jusqu'à la racine. «Nouvelles de France, 7月 15»
6
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran
Puisque notre société est pervertie, votre raisonnement est nécessairement perverti puisque vous pensez comme elle, c'est pour cela que vous ... «AgoravoxTv, 7月 15»
7
FOI : La vérité en personne
Il est vrai que la vérité peut être pervertie. « Nous sommes fondés à nous méfier d'une vérité monolithique et dogmatique, écrit Vincent Morch. «La Croix, 7月 15»
8
Haaaa… lala… ces sargasses … ça vous agace… !!!
Surtout à Saint Martin où le malaise le plus profond réside dans cette société tellement expansionniste, décalée, pervertie, déséquilibrée, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»
9
Grèce : depuis Bruxelles, Sarkozy demande à Hollande de se ressaisir
Pourtant ils doivent se prendre en charge, les autres pays ne veulent plus s'endetter pour aider la Grèce. Dans leur logique pervertie, ils ont du ... «Boursorama, 7月 15»
10
Ghardaïa : guerre ethnique ou religieuse ?
... et contradictoires selon les pays et les traditions locales, vouent à l'islam chiite considéré comme une forme pervertie de l'islam d'origine. «Le Matin DZ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pervertie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pervertie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z