アプリをダウンロードする
educalingo
systématicienne

"systématicienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSYSTÉMATICIENNEの発音

systématicienne


SYSTÉMATICIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SYSTÉMATICIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

SYSTÉMATICIENNEのように始まるフランス語の単語

systaltique · systarque · systase · systématicien · systématique · systématiquement · systématisation · systématisé · systématiser · systématisme · système · systémique · systéphanie · systole · systolique · systome · systremmatarque · systremme · systrèphe · systyle

SYSTÉMATICIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるsystématicienneの類義語と反意語

同義語

«systématicienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYSTÉMATICIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語systématicienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsystématicienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«systématicienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

systématicienne
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

systématicienne
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

systématicienne
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

systématicienne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

systématicienne
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

systématicienne
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

systématicienne
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

systématicienne
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

systématicienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

systématicienne
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

systématicienne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

systématicienne
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

systématicienne
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

systématicienne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

systématicienne
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

systématicienne
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

systématicienne
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

systématicienne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

systématicienne
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

systématicienne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

systématicienne
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

systématicienne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

systématicienne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

systématicienne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

systématicienne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

systématicienne
5百万人のスピーカー

systématicienneの使用傾向

傾向

用語«SYSTÉMATICIENNE»の使用傾向

systématicienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«systématicienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、systématicienneに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTÉMATICIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsystématicienneの使いかたを見つけましょう。systématicienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Splendeurs et misères des sciences sociales: esquisses d'une ...
... réalisme hyperra- tionaliste de la relativité générale, ne paraissent-ils pas moins métaphysiciens qu'Einstein uniquement parce que leur métaphysique est moins globaliste et systématicienne que la sienne ? L'affaire semble donc entendue.
Alain Caillé, 1986
2
L'ÉVOLUTION CRÉATRICE D'HENRI BERGSON: Investigations critiques
La démarche est idéologique ; la première serait plutôt systématicienne. Nous allons maintenant proposer, en achevant ces problèmes/perspectives de l'Évol' ution créatrice, quelques réflexions-frontières pour la deuxième partie de ...
Yvette Conry, 2001
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... syndiqué syndiquée syntacticien syntacticienne synthétiseur synthétiseuse syphiligraphe syphiligraphe syphilitique syphilitique Syrien Syrienne systématicien systématicienne systémicien systémicienne т tabaculteur tabacultrice tabagique ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
... est kierkegaardien, c'est-à-dire dans la seconde édition de son commentaire de L'épître aux Romains1", mais il convoque Kierkegaard contre Barth lorsque celui-ci se démarque de celui-là, dans sa période systématicienne"2, et notamment ...
Frédéric Rognon, 2007
5
Autour d'Edouard Glissant: lectures, épreuves, extensions ...
... en l'arrimant définitivement au continent de la culture systématicienne et de l' uniformisation programmée : (la dernière île fut peuplée de cartographes, d' ingénieurs, On a sur les statues de Pâques mesuré la profondeur dernière) (Les Indes, ...
Samia Kassab-Charfi, Sonia Zlitni-Fitouri, 2008
6
Acta Botanica Gallica: Bulletin de la Société Botanique de ...
Son orientation de systématicienne pluridisciplinaire ainsi que son intérêt pour les plantes aromatiques s'épanouissent ensuite dans le laboratoire de Biologie végétale appliquée au Muséum de Paris où, sous la direction du Professeur H.
7
La Recherche
En tant que systématicienne, elle en a décrit environ 10 familles, 50 genres et 165 espèces, leur léguant d'ailleurs son nom. Sans compter ceux qui ont été nommés en son honneur par ses collègues! Cette disciple de Théodore Monod ( son ...
8
Les Rêves:
C'est pourquoi, il faut regarder de plus près du côté des sources et du sens, chez Freud, de l'attitude classificatoire, systématicienne, « scientifique » et essentiellement objectivante, qui se déploie au niveau de l'explication mécanismique et ...
Sigmund Freud, 1979
9
Les Naturalistes belges
Au niveau le plus élémentaire (purement descriptif, énumérateur), une évaluation se contentera, par exemple, de listes d'espèces présentes. Ou, dans une approche encore «systématicienne» mais plus évoluée, elle élaborera des quotations ...
10
Encyclopédie illustrée du pays de Vaud
... eu longtemps pour guide Louis Favrat, l'auteur de la chanson du Chasseur de chamois, que trois générations au moins ont sue par cœur. Parmi les mordus de la botanique figure une mercière lausannoise, Rosine Masson, systématicienne  ...
Claude Reymond, 1978
参照
« EDUCALINGO. Systématicienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/systematicienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA