アプリをダウンロードする
educalingo
technicienne

"technicienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTECHNICIENNEの発音

technicienne


TECHNICIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TECHNICIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

TECHNICIENNEのように始まるフランス語の単語

technécium · technème · technétium · technétronique · technicien · technicisation · techniciser · technicisme · techniciste · technicité · technico-scientifique · technicolor · technique · techniquement · techno · techno-bureaucratie · techno-bureaucratique · techno-bureaucratisme · techno-psychologie · techno-scientifique

TECHNICIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · tunisienne · vietnamienne · vénérienne

フランス語の同義語辞典にあるtechnicienneの類義語と反意語

同義語

«technicienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECHNICIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語technicienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtechnicienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«technicienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

技术员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

técnico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

technician
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तकनीशियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

техник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

técnico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রবিৎ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

technicienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

juruteknik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Techniker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

テクニシャン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기술자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Teknisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật viên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொழில்நுட்ப
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

teknisyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tecnico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

technik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

технік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tehnician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tegnikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teknikern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tekniker
5百万人のスピーカー

technicienneの使用傾向

傾向

用語«TECHNICIENNE»の使用傾向

technicienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«technicienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、technicienneに関するニュースでの使用例

例え

«TECHNICIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtechnicienneの使いかたを見つけましょう。technicienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La société technicienne des origines à nos jours
Quel est l'événement le plus important pour l'humanité ?
Jean Parent, Sabine Sépari, 2001
2
Entre symboles et technosciences: un itinéraire philosophique
Ainsi cet art est le reflet de la réalité technicienne, mais (...) il ne la connaît pas et ne la reconnaît pas » (p. 102). L'utopisme Une autre forme de persistance du symbolique-culturel dans la société technicienne est le fait des idéologies utopistes ...
Gilbert Hottois, 1996
3
International Livestock Research Institute 1997: Elevage, ...
... technicien de recherche Maurice Owino, technicien associé 2* David Parkin, biochimiste Andrew Peregrine, parasitologiste Rob Skilton, biologiste John Tangus, technicien associé Perineeta Thathy, technicienne de recherche James Thuo, ...
International Livestock Research Institute
4
International Livestock Research Institute 1996. De ...
Andrew Peregrine, parasitologiste Rob Skilton, chercheur associé John Tangus, technicien associé James Thuo, technicien de recherche Alfred Tonui, technicien de recherche Mary Waithaka, technicienne de recherche Stephen Wasike, ...
ILRI, Addis Ababa (Ethiopia), International Livestock Research Institute, Addis Ababa (Ethiopia)
5
La pratique sociale de l'éthique
Une régulation technicienne des rapports sociaux Le développement de l'Etat, qui a accompagné le fordisme dans les sociétés occidentales, s'est distingué historiquement par son rôle capital dans la constitution de la régulation du régime de ...
‎1997
6
Parlez-moi d'élevage: analyse de représentations d'éleveurs
Le père se sent encouragé et regarde à nouveau vers les jeunes. Le fils ( désignant une photo du catalogue) : Est-ce qu 'on est sûr que ce modèle-là est vraiment efficace ? La technicienne : Oui, oui il convient bien aux structures d' exploitation ...
Sylvie Sens, Véronique Soriano, 2001
7
Jacques Ellul: Une pensée en dialogue
velléité de contestation sans se laisser en rien modifier par elle : « La société technicienne utilisera parfaitement les rêves hippies pour un nouveau Disney Land. »24 Après ce parcours autour de la planète, notre auteur revient donc vers la ...
Frédéric Rognon, 2013
8
Information du monde et prédication de l'Évangile
D'autre part, avec une même passion, il s'en prend à l'intelligence technicienne qui ferme devant l'homme, par une abusive extension de son champ d' application, la voie de la contemplation et de la prise de conscience. Il est urgent, pour ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
9
Philosophie et science-fiction
AMOR F ATI : ASPECTS DE LA VIOLENCE TECHNICIENNE « A la mémoire de Jean Brun » Plus notre puissance grandit et plus il est difficile d'en contrôler les effets. Or, ceux-ci peuvent aisément se retourner contre l'homme. Que l'on parle ...
Gilbert Hottois (ured.), 2000
10
Technicien Ou Technicienne D'entretien de Piscines et de ...
Le programme de formation comporte 8 sujets obligatoires. Le tableau Résumé des sujects obligatoire du programme présente un sommaire des heures de formation allouées pour chaque sujet obligatoire.
Ontario. Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2010

用語«TECHNICIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtechnicienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
légendaire, Malygos, dragon, bleu, tisse-sort, neutres, ranked, guide …
... Malygos peut servir à activer le Corrupteur de l'Aile noire, la Technicienne de l'Aile noire ou bien d'autres cartes combotant avec les dragons ... «Millenium, 7月 15»
2
Les extensions de sourcils sont à la mode
La technicienne restructure les sourcils au préalable, effectue un tracé en fonction de la morphologie du visage de ses clients et entreprend le ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Les vignes nantaises se portent bien
Le melon de Bourgogne, celui du muscadet, n'y est pas sensible, contrairement au chardonnay », explique Nadège Brochard, technicienne de ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Sans pression ni ridicule
Le camp de jour est animé par une enseignante, une psychoéducatrice spécialisée en autisme et une technicienne en éducation spécialisée. «LaPresse.ca, 7月 15»
5
NATURE Neufgrange : un bébé faucon sauvé d'une mort certaine
Selon la technicienne ornithologique, il semble en bonne santé malgré le périple et son aventure. "Michel" rejoindra pour des soins plusieurs ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Faut-il changer l'homme pour ne pas changer le climat ?
La fatigue d'être homme trouve sa résolution dans une reconfiguration technicienne de son être. Cette dernière remarque conduit directement ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... volonté de répondre chaque jour un peu plus aux nécessités d'une professionnalisation technicienne, aux présupposés d'un individualisme ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Restructuration des parcelles boisées
Elle était animée par Julie Meluc, technicienne au groupement de développement forestier de Charente-Maritime. Cette réunion concernait ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Chaman Dragon
Il n'est donc pas surprenant de retrouver des serviteurs comme la Technicienne de l'Aile noire ou le Corrupteur de l'Aile noire qui ont des effets ... «Millenium, 7月 15»
10
« Il y a trop de préjugés »
Technicienne en laboratoire, elle renvoie une image d'exemple. « On a créé cette association pour nous les jeunes. Parce qu'on voulait rester ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Technicienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/technicienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA