アプリをダウンロードする
educalingo
terrine

"terrine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTERRINEの発音

terrine


TERRINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRINEはどんな意味ですか?

テリーヌ

テリーヌ(terrine)という言葉は次のものを指します:▪食物を調理するためのテラコッタ容器:ダビエールなど。 ▪ウサギのテリーヌのようなテラコッタ容器で調理された、または提示された調理準備物。 パテを参照してください。 ▪時にはテリーヌの名前は、コンテナと美食の専門店の両方を指していることがあります。ベッケーオフの家禽の肝臓のテリーネバエケオフこの調理容器は、テジャインのような特定の形態と名前の地球のすべての国々にあります。 時には、テリーヌは、消費者または棚に売却するために、使い捨てまたは再使用可能なパテと一緒に販売される。 ヨーロッパの一部の国では、これは緑色の要件の対象となる包装です。 ▪食糧と料理のポータル▪陶器のポータル...

フランス語辞典でのterrineの定義

辞書の中のテリーヌの定義は、上向きに広がり、様々な目的を果たしているテラコッタの土器、円形、平底容器です。

TERRINEと韻を踏むフランス語の単語

aventurine · ballerine · bourrine · doctrine · endocrine · farine · figurine · fluorine · mandarine · margarine · marine · narine · poitrine · purine · serine · taurine · trine · urine · verrine · vitrine

TERRINEのように始まるフランス語の単語

terrianisme · terrible · terriblement · terricole · terrien · terrienne · terrier · terrifiant · terrifier · terrifique · terrigène · terril · terrinée · terrir · territoire · territorial · territoriale · territorialement · territorialisme · territorialité

TERRINEのように終わるフランス語の単語

aigue-marine · alizarine · amarine · ambrine · antipyrine · aspirine · barine · clarine · cyprine · dextrine · feutrine · fibrine · glycérine · mazarine · nectarine · passerine · saccharine · speakerine · tubocurarine · utérine

フランス語の同義語辞典にあるterrineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TERRINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«terrine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terrine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterrineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«terrine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

沙锅
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

terrina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

terrine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

terrine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

блюдо из дичи
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

terrine
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

terrine
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

terrine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terrine
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Terrine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

テリーヌ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

테린
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terrine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

terrine
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

terrine
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

terrine
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güvecim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

terrina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pasztet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блюдо з дичини
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

terină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τερίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terrien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pastej
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

terrine
5百万人のスピーカー

terrineの使用傾向

傾向

用語«TERRINE»の使用傾向

terrineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、terrineに関するニュースでの使用例

例え

«TERRINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterrineの使いかたを見つけましょう。terrineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine raisonnée
Mode de préparation Recouvrir de bardes de lard le fond et les parois d'une terrine. Garnir, par rangs successifs, de farce et de morceaux de viande : viande de boucherie, volaille, gibier, jambon, foie, etc. ; piquer chaque rangée d'un lardon ...
‎2003
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Mettre un poids et ranger au frais, jusqu'au lendemain. Démouler et servir découpé en tranches. On peut également employer une tête de veau. 424. TERRINE QUIMPÉROISE / kg de porc désossé ; pour la gelée : os de veau (jarret ou pied), ...
Simone Morand, 1998
3
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
TErrine à la Regence , . 'Pag. 12 1 Terrine de Queues de Mouton aux Mar^ rons, , . 122. Terrine de Queues de Mouton aux Navets, 123, Terrine de Queues de Mouton , £5? du petit Lard aux, . Choux, .• . 124 Terrine de Queues de Mouton aux ...
Vincent La Chapelle, 1742
4
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
divisé en quatre volumes, orné de figures en tailles-douces Vincent La Chapelle. '.- 3.-' r TC H A'PJ'T'RÎE ÎIÏÀV.. - Des ,Entrées ;de Teirínes , ren 7Grans;;en -d I 1 Maigre. q '1 "'.Errine à la ngfllœ, s i H Peg. \12,11 t Terrine de Queue: de Mouton  ...
Vincent La Chapelle, 1735
5
Terrines
pâté en croûte terrine de lapin terrine d'artichauts titt.i tfirolles P : 30 mm C : 15 + 45 min > Page 40 terrine de poireaux tut x P : 40 mm R : 12 h C : 40 mm > Page 52 pâté en croûte lit' l't'tllt terrine de viande ti / tiroiiie P : 20 mm C : 1 h 15 mm ...
Luc Verney-Carron, 2005
6
Sublimes terrines
Avec les terrines, tout est possible !Rien de plus savoureux et de plus efficace qu'une bonne recette de terrine.
Nicole RENAUD, 2012
7
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois... [Par Massialot]
Terrine d'Aîlerons aux marrons 8c aux ní-IvÛÎs. Terrine de Pigeons aux Ecrevices . là-'si.' 'mect'me. ' ~. . Terrine de Poulers aux Ecrevices. 581. . Terrine de Perdrix au coulis de Lan— tilles. là mêmc. Terrine de Canards ou de Sarcelles aux ...
François Massialot, Prudhomme, 1733
8
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
& moufferons , là. mêmt. Terrine d'Ailerons aux marrons Se aux navets, 381 Terrine de Pigeons aux Ecrevices , là-même. Terrine de Poulets aux Ecre vices , 381 Terrine de Perdrix au coulis de Nan- tilles, là. même. Terrine de Canards ou de ...
‎1720
9
Petit livre de - Les terrines, pâtes et Cie
Il y en a pour tous les goûts, et toutes les occasions ! Grâce aux conseils d'Héloïse Martel, elles sont inratables. Avec ces terrines, vous allez épater votre belle-mère et vos amis. Effet garanti !
Héloïse MARTEL, 2012
10
Nouveau traité de la Cuisine
í Terrine de tendrons de Veau aux Choux & petit lard. Terrine mêlée de huit Queues de Mouton , de huit Ailerons de Dindon , des Tendrons de Veau & petit lard , au coulis de Lentilles. Terrine à l'Angloise. Terrine au Ris. Terrine d' Ailerons à la ...

用語«TERRINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Saint-Denis, le plus ancien café de la ville
C'est du copieux, avec la charcuterie qui est préparée par le patron, comme la fameuse terrine, mais aussi les couscous, paella ou cassoulet ... «Ouest-France, 7月 15»
2
“Il faut lutter contre la standardisation du produit, son avenir est en …
On y trouve quelques plats de tradition française, comme la terrine, le tartare et les frites, le poireau vinaigrette quand ce sera la saison, ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Les Paresseux, le bar à vin où se prélasser tout l'été à Paris
entre amis, très bien conseillés par le maître des lieux, qui semble avoir mobilisé toute sa famille. La terrine nous vient de sa grand-mère, nous ... «ParisBouge, 7月 15»
4
Colmar: le bistrot de Florence
Salade de chou fleur croquant des maraîchers de la ville, oeuf bio à la russe, terrine de porc maison, cuisses de grenouilles provençale, ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
5
Myriam et la table d'hôtes
Attention à ne pas se laisser emporter par les entrées, la terrine de boudin par exemple, et laisser bien de la place pour les plats qui mijotent ... «L'Opinion, 7月 15»
6
Vannes (56). L'Annexe a du goût
En ce moment (les menus changent tous les mois), cela donne une terrine de fois gras au vin rouge et à la rhubarbe, un Saint-Pierre aux ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Fougères : Le banquet médiéval confirme son succès
Le menu : soupe de blé noir, terrine de poisson, salade d'herbe, poulet aux oignons et semoule épicée, compotée de poire, sacristain gâteau ... «maville.com, 7月 15»
8
10 recettes pour se toquer de pizza !
A l'automne, vous ajouterez une effilochée de canard confit, des petites tranches de magret, des copeaux de terrine de foie gras, et même une ... «Femme Actuelle, 7月 15»
9
Les festivités commencent jeudi soir
Au menu : apéritif, terrine et omelette Renaissance, salade, fromages, tourte aux pommes… Prix : 15 €. Réservations au 06.66.01.04.19. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Quel vin choisir pour son mariage ?
... de Bessilles blanc, assemblage de roussanne et de chardonnay, qui flatte le côté iodé d'un plateau d'huîtres ou d'une terrine de poisson. «Le Figaro Vin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terrine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/terrine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA