アプリをダウンロードする
educalingo
teutone

"teutone"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTEUTONEの発音

teutone


TEUTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEUTONEと韻を踏むフランス語の単語

abrotone · acétone · acétylacétone · alcaptone · allochtone · antichtone · atone · autochtone · cétone · fratone · histone · iodacétone · lactone · monotone · méthyléthylcétone · peptone · rhizoctone · sonotone · sultone · syntone

TEUTONEのように始まるフランス語の単語

tette · tette-chèvre · têtu · têtuer · teuf-teuf · teufteuf · teutomane · teuton · teutonique · teutonisme · teutonne · tévé · tex · texte · textile · texto · textologie · textuaire · textuel · textuellement

TEUTONEのように終わるフランス語の単語

aérotone · canzone · carbone · chlorétone · clone · cyclone · francophone · gone · hormone · hétérochtone · lone · microphone · none · nucléohistone · one · ozone · phone · silicone · téléphone · zone

フランス語の同義語辞典にあるteutoneの類義語と反意語

同義語

«teutone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEUTONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teutoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのteutoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«teutone»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

日尔曼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

teutónico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Teutonic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teutônico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

teutone
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teutonisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

チュートン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

germański
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тевтонський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonic
5百万人のスピーカー

teutoneの使用傾向

傾向

用語«TEUTONE»の使用傾向

teutoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teutone»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、teutoneに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からteutoneの使いかたを見つけましょう。teutoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
(i) Ws n'y perdirent cependant point l'usage de leur Lmgne , car St. Jerôme dit avoir remarqué , que la langue des Galates ou- Gallo-grecs étoit la même que celle de Trévirois ( 2 ), qui étoit la Teutone , puisqu'ils se vantoient d'être Germains ...
Du Rondeau, 1774
2
Mémoires sur les questions proposées
divers langages des Gaules tíroient tous leur origine de la langue Teutone, & que la différence coníìstoit dans le Dialecte & dans la prononciation. Ne voyons-nous pas que la façon de prononcer suffit pour défigurer une langue; Les Anglais, ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
3
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
(6) II me paroit conséquemment, que la langue Celtique ou Teutone n'a pas été seulement celle des Gaulois, mais encore celle de tous les peuples connus fous le nom de Galates ou Celtes. Je n'ignore pas , que plusieurs grands hommes ...
4
Histoire de Thionville: suivie de divers mʹemoires sur ...
Rechercher dans l'arrondissement la ligne séparative des villages dbrigine teutone et ceux d'origine celtique , ou française ou romane. 3o. Chercher à établir Pancienne limite des T reviri et des Mediomatrici. Le célèbre géographe Nicolas ...
Guillaume Ferdinand Teissier, 1828
5
La phalange: revue de la science sociale
Il est plaisant que son langage et sa typographie n'aient été contre-carrés que par ceux qui s'en disent les héritiers , entre autres par Charlemagne, qui se prit de belle passion pour la langue teutone et choisit une capitale teutone à 3 lieues  ...
6
La Phalange: revue de la science sociale
Il est plaisant que son langage et sa typographie n'aient été contre-carrés que par ceux qui s'en disent les héritiers , entre autres par Charlemagne, qui se prit de belle passion pour la langue teutone et choisit une capitale teutone à 3 lieues  ...
Charles Fourier, 1849
7
Oeuvres
II n'y a donc que deux langues matrices qui ont leurs dialectes ; & ces langues sont la Teutone & l'Esclavone. L'Esclavone est samiliete à Constantinople , & a pour principaux dialectes la Rut- /inique pour les Moscovites , la Dalmatique pour  ...
Jean François Regnard, 1787
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
La teutone a trois principaux dialectes, le germanique, le saxon et le danois. » Regn. « La diversité de ramage dans des oiseaux d'une même espèce a été comparée avec raison aux différences qui se trouvent dans les dialectes d'une même ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Histoire de Frédéric le Grand
On peut donc dire, sans crainte de blesser la vérité historique, que toute cette vaste étendue de pays située entre le Rhin , le Danube et l'Elbe, s'est toujours maintenue indépendante, homogène, véritablement germanique ou teutone *.
Camille Paganel, 1847
10
Le grand dictionnaire geographique et critique
NIEPE h ; petite Rivière ou Canal* 2>«f^ dans la Flandre Teutone , dans la partie Mé- At^* ridionale de la Châtellenie de Caffel. Elle fort de la Rivière de Borre, traverse la Forêt de Niepe & va se joindre à la Merle. 2. NIEPE í , Forêt ou Bois de ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pierre Gosse ((La Haya)), Pieter de Hondt ((La Haya)), 1736

用語«TEUTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteutoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Lamborghini Aventador fait tomber le Ring...
L'Italienne rend 137 chevaux et 110 nm de couple à l'Allemande, de plus, le couple déboule beaucoup plus tôt sur la teutone. Malgré les 150 ... «Blog-Moteur, 5月 15»
2
Volkswagen: Ferdinand Piëch arrive affaibli au comité directeur de …
Il a construit l'un des fleurons les plus emblématiques de la puissance teutone et force l'admiration des hommes d'affaires, concurrents compris ... «La Tribune.fr, 4月 15»
3
Black Butler (T18)
Mais il faudra attendre le tome 19 pour en savoir plus sur la foret maudite teutone. « Black Butler » est une valeur sure des éditions Kana, une ... «Yozone, 4月 15»
4
La fin du fair-play financier pour le PSG ?
Fin de la vision platinicienne et teutone du FPF (on sent que c'est en route). J'aime les "happy-end"... Jeudi 09 Octobre 2014 à 14:11 Répondre. «Foot01.com, 10月 14»
5
Roland-Garros 2014: La journée du samedi 31 mai à revivre en live …
18h35: Retour de bâton. Un break de rattrapé par la teutone. Merci les coups droits baduff Kiki. 18h32: Le double break de Mladenovic ! «20minutes.fr, 5月 14»
6
Les médias allemands s'inquiètent de la situation économique de la …
La légende teutone de l'Allemagne schroderienne a la peau dure. La réussite d'une certaine allemagne (celle des entreprises petites ... «Le Figaro, 5月 14»
7
Expansion du domaine de la lutte
... Mickey Rourke, Sylvester Stallone et consorts, même si Dolph Lundgren est d'origine suédoise, Arnold Schwarzenegger d'origine teutone et ... «Mediapart, 6月 13»
8
ECOLE DE RUGBY DES PAYS D'AGDE Une visite surprise pour …
Malgré c'est énorme handicap, nos jeunes agathois ont bien résisté à la déferlante « teutone ». Ce fut un excellent entraînement pour nos jaunes et bleus qui ... «Hérault-Tribune, 4月 13»
9
Prière socialiste
Et cela se fera aux conditions imposées par la chancelière teutone. La démocratie a été mise sur la touche ; et il n'est pas du tout sûr qu'ils ... «Politis, 9月 12»
10
Un Beatles à l'Elysée
La Légion d'honneur avec un h miniscule équivaut aujourd'hui à une décoration carnavalesque teutone. Outre-Rhin elle porte le nom : Orden ... «Paris Match, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Teutone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teutone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA