アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teutonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEUTONNEの発音

teutonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEUTONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
bonne
bonne
bretonne
bretonne
colonne
colonne
cretonne
cretonne
donne
donne
gloutonne
gloutonne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
mistonne
mistonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

TEUTONNEのように始まるフランス語の単語

tette-chèvre
tu
tuer
teuf-teuf
teufteuf
teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement
texturant

TEUTONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるteutonneの類義語と反意語

同義語

«teutonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUTONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teutonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのteutonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«teutonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日尔曼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teutónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Teutonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teutônico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー

フランス語

teutonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teutonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チュートン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

germański
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тевтонський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonic
5百万人のスピーカー

teutonneの使用傾向

傾向

用語«TEUTONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«teutonne»の使用頻度を示しています。
teutonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teutonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEUTONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teutonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teutonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、teutonneに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からteutonneの使いかたを見つけましょう。teutonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tous les prénoms
ANSÉGISE étym. germanique : de Ans, nom d'une divinité teutonne et gisil, flèche, ou ghil, otage. - Intendant de Charlemagne et de Louis ler, Anségise quitte la cour et se consacre à Dieu à l'abbaye Sainte-Marie de Fontenelle ( aujourd'hui ...
Jean-Maurice Barbé, 1994
2
Dictionnaire d'ethnographie moderne, ou Recueil de notions ...
Division en familles. On distingue parmi les peuples européens trois grandes famille» linguistiques, que nous désignons par les noms de teutonne, d« latine et de slave, auxquels il faut ajouter les deux petites familles celtique et grecque.
Jacques-Paul Migne, 1853
3
Journal des travaux de la Société Française de Statistique ...
On verra ci-après que le type de la famille teutonne se compose d'hommes qui ont les cheveux blonds, les yeux bleus et le teint très blanc ; celui de la famille slave d'hommes à cheveux châtains ; et ceux des quatre autres familles, d' hommes ...
Société Française de Statistique Universelle, 1839
4
Nouvelle métode pour aprendre la Gêographie
Guynée & dans une partie de la Terre ferme , &c. L'étenduë de chacune de ces Lan- gues nous fait voir que l'Europe en a ?-'fle~ cinq, 4. naturelles, qui font la Latine, laGrecque,la Teutonne & rEíclavon-^»«. ne , & 1 .^étrangere , que l'Asie lui ...
de la CROIX, 1717
5
Nouvelle encyclopédie théologique
Division en familles. On dislingue parmi les peuples européens trois grandes familles linguistiques, que nous désignons par les noms de teutonne, de latine et de slave, auxquels il faut ajouter les deux petites familles celtique et grecque.
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
_ uns Scrnrrçns m' BELLES-LETTRES' 4,79 de fiècles la nation Teutonne a reconquis fes anciennes poffellions jusqu'aux Alpes, au delà du Rhin, au delà de l'Elbe, 8e vers la Villule. Elle y a rétabli la langue 8e fa domination; elle a même ...
Haude, 1783
7
Introduction à la géographie, où font la géographie ...
relies, Y Arabe, la Tartare, & la Chinoise, & 3. luy sont Eíírangeres, qui luy viennent de l'Europe , la Grecque , la Latine , & la Teutonne. §. 2. L'Afrique en a le même nombre de 6. dont 3 . luy sont Naturelles , l' Afriquaine ou Berbere, la Negre, ...
Nicolas Sanson, 1693
8
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
n'ayant fait qu'y passer, & les Francs étant eux-mêmes d'origine Teutonne. C'est encore cette méme nation Aborigène 6c indigène qui a conservé son indépendance , son nom & sa langue depuis son origine jusqu'à nos tems. Si on n'avoit ...
9
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
39x féyant fait qu'y passer, 8c les Francs étant eux-mêmes' d'origine Teutonne. C' est encore cette même nation «Aborigene 8c indigene qui a conservé son indépendance, son nom 6c sa langue depuis son origine jusqu'à nos tems.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1780
10
Nouvelle metode pour aprendre la geographie universelle ...
L'étendue' de chacune de ces Lan- '€gues nous fait-voir que l'Europe en a xíïfîflís' cinq, 4. naturelles,qui sont la Latine, z,, LM_ la Grecque,la Teutonne 8c FEsClaVOn-goëe:d ne , 8c x. étrangete , que l'A{ie lui a _ communiquée , (Fest-à- dire ...
Louis Antoine Nicolle de La-Croix, 1717

用語«TEUTONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteutonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO - Brabus Rocket 900 : une Mercedes Classe S encore plus …
... fait sensation et la firme teutonne espère avoir autant de succès avec sa Rocket 900, une Classe S survitaminée prête à dévorer le bitume et ... «TF1, 7月 15»
2
24h Spa / H+18 : Chassé-croisé entre Marc VDS et WRT
On a changé les plaquettes de la Teutonne au petit matin. L'Audi R8 LMS n°5 Phoenix de Nicki Thiim est remontée lentement mais surement ... «Actu Moteurs, 7月 15»
3
Présentation statique de l'Opel Astra
Face au maître étalon incarné par sa compatriote, la Volkswagen Golf, la teutonne ne peut se prévaloir de posséder des motorisations qui ... «Le Parisien, 7月 15»
4
F1 - GP de Hongrie 2015 : Hamilton domine les essais libres 1
Ultra-dominatrice depuis le début de la saison, l'écurie teutonne a encore frappé ce vendredi 24 juillet lors des essais libres 1 du Grand Prix de ... «TF1, 7月 15»
5
Lime Rock Qualifs : JDC/Miller Motorsports et Paul Miller Racing en …
C'est donc la teutonne #48 du Paul Miller Racing qui signe le tour le plus rapide des GT, pour seulement 0″009 d'avance sur la Dodge Viper ... «Actu Moteurs, 7月 15»
6
Joyeux anniversaire : la lettre de Mark Cuban pour les 27 ans de …
Mais tu apprendras avec le temps que c'est souvent dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes, et tu verras que la Teutonne connait ... «TrashTalk, 7月 15»
7
24h Spa : Chatin rejoint le Delahaye Racing
... catégorie réservée avant tout aux pilotes bronze. L'an dernier, Stéphane Lémeret avait réalisé la pole au volant de la Teutonne couvée dans ... «Actu Moteurs, 7月 15»
8
Le IVe Reich
... dont serait victime le peuple grec inconsciemment ramené au rang de métèque, de Juif errant à nouveau victime de la barbarie teutonne. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Johan Cruijff, le business man volant
La marque teutonne lui envoie 40 modèles différents dont un sur mesure. Sans succès, l'affaire est portée devant les tribunaux. Danny et ... «Yahoo Sport, 7月 15»
10
Divorce à la Grecque
Pour avoir couru pattes-en-bas du félon à la teutonne et de la teutonne au félon. Mais c'est là d'un lexique aimable et diplomatique dans ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teutonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teutonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z