アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"textuaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEXTUAIREの発音

textuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTUAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEXTUAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«textuaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtextuaireの定義

辞書の中のtextuaireの定義は、書籍や、テキストだけを含む本の一部であり、光沢やコメントはありません。

La définition de textuaire dans le dictionnaire est livre ou partie d'un livre ne contenant que le texte, sans gloses ni commentaires.


フランス語辞典で«textuaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTUAIREと韻を踏むフランス語の単語


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
électuaire
électuaire

TEXTUAIREのように始まるフランス語の単語

teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuel
textuellement
texturant
texturation
texture
texturer
texturisation
texturiser

TEXTUAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

フランス語の同義語辞典にあるtextuaireの類義語と反意語

同義語

«textuaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTUAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語textuaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtextuaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«textuaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

textuary
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

textuary
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

textuary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

textuary
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

textuary
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

textuary
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

textuário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

textuary
260百万人のスピーカー

フランス語

textuaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

textuary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

textuary
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

textuary
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

textuary
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

textuary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

textuary
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

textuary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समालोचक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

textuary
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

textuary
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

textuary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

textuary
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

textuary
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

textuary
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

textuary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

textuary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

textuary
5百万人のスピーカー

textuaireの使用傾向

傾向

用語«TEXTUAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«textuaire»の使用頻度を示しています。
textuaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«textuaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTUAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«textuaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«textuaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、textuaireに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTUAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtextuaireの使いかたを見つけましょう。textuaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Textuaire, se dit aussi de celui qui íçaìt parfaitement bien le texte d'un livre. II n'a gueres d'usage qu'en parlant de ceux qui se sont particulièrement attachez à fi* tude du texte des loix. C'est un savant textuaire, Untrès- bon textuaire. Textuaire ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
En termes d'lmprimerie on ap elle petit texte, un petit ca- ractère qui est entre le petit omain 8c la mignonne. Textui mmor. TEXTUAIRE. s. m. Livre qui ne contient que le texte z qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuariur cedex. Il ne se dit  ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TEXTUAIRE. f m. Livre qui ne contient que le texte , qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuarius codex. II ne se dit guère qu'en ces phrases, uaTextuaire de Droit Civil , de Droit Canon , de la Bible. Textuaire , se dit aussi de celui qui fait ...
‎1743
4
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
Вся textuaire , braut textuel de la loi , du droit, lu quoquis argumento, iuris callcntillîmus.ver- tiorum iuris (cientiífimus. Conceptorum iuris □v^rborum peritiflimus. Cuiufuis rei, difertis iuris firmandr.aut infirmando verbii.expc'rientil- íimus. Cui fint ...
Philibert Monet, 1635
5
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
En termes d'lmprimerie on ap elle petit texte, un petit caractère qui est entre le petit omain 8c la mignonne. Textil! mrnor. . TEXTUAIRE. sÎ m. Livre qui ne contient que le texte , qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuariur code-x. Il ne se dit ...
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
TEXTUAIRE,/ m. [ Textuarius coda.] C'est un livre fans commentaire , & où il n'y a que le texte de l'Auteur. ( Un beau textuaire. Un textuaire de Droit civil. Un textuaire de Droit canon , de la Bible. II se dit de celui qui sait le texte d'un livre.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de l'académie françoise
Je me contente d'un textuaire , les gloses ne font qu' embaraffer, II signifie aussi , Qui seait parfaitement bien le texte d'un livre. Et il n'a guere d'usage qu'en parlant de ceux qui se sont particulièrement attachez à l'estude du texte des loix.
Académie française, 1694
8
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
TEXTUAIRE , s. m. Un cours de Droit civil ou canon , imprimé sans aucune glose. Textuoeio ... Textuaire. El que sabe perfectamente él texto de un libro. T H THÊ , s. m. Feuille desséchée d'un arbrisseau qui croit dans les Indes orientales.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Bulletin du Comité historique des monuments écrits de ...
Un textuaire d'évangiles, aussi de vermeil, dont les deux couvercles pèsent 1 1 marcs , 2 onces. 27. Un textuaire d'épîtres, aussi couvert de vermeil. 28. Une chasse de bois doré (longueur im,o56, hauteur 0,569), contenant deux sacs ...
10
Histoire et description de l'église cathédrale de Chartres: ...
Un textuaire d'évangiles, de vermeil; sa couverture pesait onze marcs deux onces. Un textuaire d'épî tres aussi couvert de vermeil. Une châsse de bois doré (longueur trois pieds cinq pouces, largeur treize pouces, hauteur vingt- un pouces) ...
Vincent Sablon, 1860

用語«TEXTUAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtextuaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inextinguible Rabelais
RABELAIS TEXTUAIRE. Présidence : Jacques Berchtold (Fondation Martin Bodmer / Université Paris-Sorbonne). 9:00 Richard Scholar (Oriel ... «Fabula, 10月 14»
2
Antibes Forum de la petite enfance : deux prix littéraires cette année
(2) La sélection pour le Prix Antipolis : Rue du chat qui pêche de Lauranne Quentric (Le Textuaire). Deux soeurs reçoivent de la visite... de ... «Nice-Matin, 7月 08»
3
La littérature numérique : entre « hyper » et « cyber »
Ou pour citer un second exemple : l'analyse de la rencontre entre textuaire et visualisé est certes capitale mais passe à côté de l'essentiel si ... «Fabula, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Textuaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/textuaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z