アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teuf-teuf"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEUF-TEUFの発音

teuf-teuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUF-TEUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEUF-TEUFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«teuf-teuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのteuf-teufの定義

辞書のteuf-teufの定義は自動車の古いモデルです。 古い車; 列車に乗った。

La définition de teuf-teuf dans le dictionnaire est ancien modèle d'automobile; vieille voiture; train poussif.


フランス語辞典で«teuf-teuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEUF-TEUFと韻を踏むフランス語の単語


elbeuf
elbeuf
esteuf
esteuf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf
éteuf
éteuf

TEUF-TEUFのように始まるフランス語の単語

tette
tette-chèvre
tu
tuer
teufteuf
teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement

TEUF-TEUFのように終わるフランス語の単語

arrête-bœœuf
barouf
œuf
chadouf
foie-de-bœœuf
gniouf
gnouf
langue-de-bœœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

フランス語の同義語辞典にあるteuf-teufの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TEUF-TEUF»の同義語

次のフランス語の単語は、«teuf-teuf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teuf-teufのフランス語での同義語

«teuf-teuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUF-TEUFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teuf-teufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのteuf-teufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«teuf-teuf»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soplo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

puff
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نفخة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пыхтеть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sopro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহান
260百万人のスピーカー

フランス語

teuf-teuf
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

puff
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

puff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퍼프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

puff
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phun
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பஃப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

puf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soffio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ptyś
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пихкати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sufla
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

puff
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

puff
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

puff
5百万人のスピーカー

teuf-teufの使用傾向

傾向

用語«TEUF-TEUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«teuf-teuf»の使用頻度を示しています。
teuf-teufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teuf-teuf»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEUF-TEUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teuf-teuf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teuf-teuf»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、teuf-teufに関するニュースでの使用例

例え

«TEUF-TEUF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からteuf-teufの使いかたを見つけましょう。teuf-teufに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivre sa vie
En montant la vague, le « teuf-teuf-teuf » a ralenti et en arrivant sur la crête s'est transformé en « teuf......teuf ». Mais sitôt celle-ci passée, le « teuf-teuf-teuf » a repris, ce qui m'a tranquillisé. Je n'ai jamais autant apprécié le « teuf-teuf » d'un ...
Christian Spinelli, 2007
2
Kokiyoko : comptines antillaises
L'esquif dans les bois ! задздш ce qu'ene trouva ¿_ —. Une poule fit un œuf en foussotant jusqu'à neuf teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! teuf ! Quand la poule fut partie c'est une grande éfourdie bi!gui!di! bi!gui!di! bi!gui!di! la ...
Renée Maurin-Gotin, 1982
3
Comptines de 7 à 77 ans
La. teuf-teuf. Mon grand-père a une auto Qu'il prend souvent en photo Une voiture de collection Avec de belles finitions Mon papi, il est très fier De sa voiture qui coûte cher Quand il sort avec grand-mère Faire un tour, c'est une première !
Dorothée Méfo
4
Profil hardcore
La techno construit et applique une règle de vie consacrée à la musique : de teuf en teuf va la vie du teufeur ; teuf, teuf dans son camion déglingué, teuf, teuf, teuf teuf des premiers beat En tout cas, l'arrivée des traveller est une rencontre ...
Michel Van Grevelinge, 2010
5
La chaîne des monts Taebaek: Tome 6 La guerre
Teuf-teuf, teuf-teuf, teuf-teuf. .. Le moteur émit d'abord un bruit irrégulier, puis peu à peu il finit par trouver son rythme. En émettant un bruit toujours plus uniforme la pompe se mit à fonctionner. Alors qu'on ne voyait que des paysans entasser ...
Jong-Nae Jo, 2007
6
Comme un petit caillou dans la chaussure du pèlerin
Félix Lévy. Puis sa chanson évolua de nouveau vers un cri de plus en plus fort comme un appel à ne savait-il quel miracle. — Teuf, Teuf, Teuf, Teuf... La voiture poursuivait sa course effrénée avalant avec gourmandise le ruban de bitume qui  ...
Félix Lévy, 2010
7
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
Vite baptisés la « flottille de Gubbins », les teuf-teuf naviguent impunément dans le Ranafjord au delà de Bodô, en se mettant à l'abri sous les arbres des rives du fjord à la moindre alerte aérienne. Jusqu'au 31 mai, ils vont réaliser des ...
Jean Lassaque, 2003
8
L'oiseau chagrin: contes comoriens en dialecte malgache de ...
Alors, lorsqu'elles ont eu fini de manger, la vedette repartit, en les emmenant toutes les trois, teuf teuf teuf teuf teuf, jusqu'à la plage, au port des boutres, et elles montèrent au village, et le roi avait fait disposer deux sièges, le premier pour y ...
‎1994
9
Dans les coulisses d'Elf Aquitaine
Certains la dénomme « PolPot » dont la consonance suffit à induire le contenu et , d'autres, « Teuf-teuf » qui trouve apparemment son origine dans le mot anglais utilisé par Jaffré lorsqu'il dit de sa nouvelle collaboratrice qu'elle est ...
Roger Vincent Aiello
10
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
TEUF! TEUF! TEUF! TEUF! Ma mémoire maintenant est usée mais il avait son histoire ce petit train d'Anjou ! Y avait -il des contrôleurs dans le Petit- Anjou ? Oh! Y 'en avait pas! Y 'avait pas assez de bonhommes pour faire le contrôle, le si peu  ...
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998

用語«TEUF-TEUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteuf-teufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aude : 42 infractions relevées lors de la rave party de Villesèque …
baron-de-synclair. 24 Juillet à 21:37. Et à 43 infractions, Villesèque gagnait...une teuf-teuf mouillée dans des aventures ? «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
La pizza sifflera trois fois
Pourtant, paraît qu'ils sont dans le collimateur, ces trains qui font teuf-teuf sur le viaduc de Chaumont (Haute-Marne). Pas assez rentables ... «Libération, 6月 15»
3
@Belle ambiance au moulin Saint-Géraud
La meule qui tourne avec l'ensemble de meunerie, le four qui ronflait le matin, des chevaux, des vieux moteurs «teuf-teuf et poum-poum», ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Rouen/Paris à bord d'automobiles d'autres siècles ce dimanche 7 juin
«Par des petites routes et avec une pause pique-nique à midi», indique les organisateurs, membre de l'association Teuf-Teuf, le club des ... «Paris Normandie, 6月 15»
5
Les Teuf-Teuf de passage aux Andelys samedi 6 juin
Le club des Teuf-Teuf, première association française des collectionneurs de voitures anciennes fondée en 1935, perpétue la tradition. «L'Impartial, 6月 15»
6
Tracteurs en Weppes à Beaucamps-Ligny: le monde paysan du XXe …
Outre les 250 tracteurs exposés, dont certains poussent des teuf-teuf homériques dans des nuages de fumée, on peut aussi voir d'autres ... «Nord Eclair.fr, 5月 15»
7
Drame des migrants : l'effarante réaction de Cohn-Bendit, le Monde …
Tu n'es pas différente des européistes de l'UMPS et des trolls de l'Union européenne avec ton teuf-teuf Asselineau, ma grande. J'observe ton ... «AgoraVox, 4月 15»
8
Revue de presse : serment de la cour constitutionnelle, ville morte …
Il se rendait à son chantier de Keitaya à bord de son teuf-teuf. Pendant qu'il achetait du pain, les malfaiteurs ont arraché son sac où se ... «guineenews, 4月 15»
9
De rarissimes voitures vendues aux enchères à Fontainebleau
Parmi les autres modèles mis en vente, plusieurs proviennent de la collection de Jacques Blomet, ancien président du club des Teuf-Teuf, ... «Le Parisien, 3月 15»
10
12 janvier 1900 : la première voiture à moteur
Bruyant et fumant, le véhicule à nul autre pareil est vite baptisé "teuf-teuf" par les Dionysiens. Les premiers essais ont lieu à la hauteur du jardin ... «Clicanoo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teuf-Teuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teuf-teuf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z