アプリをダウンロードする
educalingo
tiercée

"tiercée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTIERCÉEの発音

tiercée


TIERCÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIERCÉEと韻を踏むフランス語の単語

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gynécée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · resucée · rincée · saucée · sucée · théodicée · tracée

TIERCÉEのように始まるフランス語の単語

tienne · tiens-toi bien · tierçage · tierce · tiercé · tiercefeuille · tiercéiste · tiercelet · tiercelin · tierceline · tiercement · tiercer · tierceron · tierceur · tierçon · tiers · tiers-monde · tiers-mondisme · tiers-mondiste · tiers-point

TIERCÉEのように終わるフランス語の単語

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · gallinacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tubéracée

フランス語の同義語辞典にあるtiercéeの類義語と反意語

同義語

«tiercée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIERCÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiercéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtiercéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tiercée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tiercée
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tiercée
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tiercée
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tiercée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tiercée
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tiercée
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tiercée
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tiercée
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tiercée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tiercée
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tiercée
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tiercée
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tiercée
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tiercée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiercée
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tiercée
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tiercée
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiercée
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tiercée
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tiercée
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tiercée
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tiercée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tiercée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tiercée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tiercée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tiercée
5百万人のスピーカー

tiercéeの使用傾向

傾向

用語«TIERCÉE»の使用傾向

tiercéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiercée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tiercéeに関するニュースでの使用例

例え

«TIERCÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtiercéeの使いかたを見つけましょう。tiercéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'analyse d'un dossier de bâtiment: Initiation, ...
4.5 Portes d'entrée et portes palières Principales dimensions nominales Largeur nominale en mm 800 900 1 200 1 300 Hauteur nominale en mm 2 000 1 1 tiercée tiercée 2 150 1 1 tiercée tiercée 2 250 1 1 tiercée tiercée Nota Les portes  ...
David Cusant, Yves Widloecher, 2013
2
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
... 8c par les personnes 8c ainsi qu'il ensuit : c'est à sçavoir ladite 111. place le xxvn. Novembre dernier passé tiercée par jean Duble le jeune à la somme de cccc. Lñ. livres tournois; par Nicolas Musnier le v. jour deDe— cembre tiercée cccc.
Michel Félibien, 1725
3
Annales forestières et métallurgiques: Bulletin ...
ABATAGE un RÉSERVE, aucuns TIERCÉE, ADJUDICATAIRE, OUVRIER' L' aggravation de peine édictée par l'article 34 du Code forestier s'applique non- seulement ana: adjudicataires, mais encore aux personnes dont ils sont responsables.
4
Mémoires
Pendant les huit jours suivans, d'heure et demie un heure et demie, pour un faisandeau , 25 mil. de paîn, a5 mil. d'œufs, 5o de larves et 1 cent, de vers : total, a centilitres ou 1 centilitre 5o millilitres de vers, ou même quantité tiercée en millet, ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1827
5
Recueil général des lois et des arrêts
Les dommages-intérêts à allouer a l'administration forestière, contre l' adjudicataire d'une coupe de bois , pour abattage ou déficit d'arbres réservésme peuvent étre moindres de l'amende tiercée prononcée parl'art. 34,0. for.; cette amende est ...
6
Documents inédits concernant la province
dit qu'elle n'estoit point tiercée. Dit que depuis l'on a voulu procéder contre et voulu prandre les pappiers d'icelle ferme. Dit que à ce s'est opposé et a esté receu à sadite opposition, et que, pour dire les causes de sadite opposition, jour luya ...
Société des antiquaires de Picardie, 1921
7
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie: ...
dit qu'elle n'estoit point tiercée. Dit que depuis l'on a voulu procéder contre et voulu prandre les pappiers d'icelle ferme. Dit que à ce s'est opposé et a esté receu à sadite opposition, et que, pour dire les causes de sadite opposition, jour luya ...
8
Annuaire de la noblesse de France et d'Europe
5, est coupée de deux traits ou tiercée en fasce si Ton fait abstraction des lignes AB et CD pour ne s'arrêter qu'aux lignes EF et GH; elle serait partie de deux ou tiercée en pal, si l'on ne faisait au contraire attention qu'aux lignes AB et CD.
André François Joseph Borel d'Hauterive, Howard Horace Angerville (comte d'), vicomte Albert Révérend, 1843
9
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
Pendant les vingts jours suivans , 2 centilitres '/4 de blé, et 2 centilitres '/a de cliènevis ; total, 5 centilitres, ou même quantité tiercée. Passé le soixantième jour , 6 centilitres d'orge. >» Pour un perdreau du premier âge , on donne par jour, aux ...
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
... Code forestier, en ce que le jugement attaqué a prononcé une somme de dommages-intérêts inférieure à l'amende ; Vu lesdits articles ; Attendu que l' amende tiercée établie par l'article 34 du Code forestier est , à l'égard de l' adjudicataire, ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1840

用語«TIERCÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiercéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma porte à moi : des portes d'entrée orignales et personnalisables
Que vous préfériez un simple batant, ou une porte tiercée à gauche ou à droite, votre prote d'entrée s'adapte à vos envies et s'intègre ... «Fais Ta Com, 11月 12»
2
Exclusif! Léa Soukeyna Ndiaye: « Mon histoire avec Ibou Kara …
Je ne peux que contrôler mes actes et pas ceux d'une tiercée personne. Les gens veulent la liberté d'expression et des médias. Donc je ne les ... «rewmi, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tiercée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tiercee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA