アプリをダウンロードする
educalingo
tir

"tir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTIRの発音

tir


TIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTIRはどんな意味ですか?

発射

ショットとは、すべてのタイプのライフルやアーチやクロスボウなどの発射兵器を使用して発射物を投げる行為または手順です。 砲弾、ロケット、ミサイルなどの発射物は、ショットとして分類することができます。 精密射撃に特化した人物を狙撃兵といいます。 シューティングは射撃範囲内、狩猟中、または戦闘中であっても行うことができる。

フランス語辞典でのtirの定義

辞書での射撃の定義は、武器を使った射撃です。 アクションの結果。 撃つ。

TIRと韻を踏むフランス語の単語

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

TIRのように始まるフランス語の単語

tiqueur · tirade · tirage · tiraillage · tiraillé · tiraillement · tirailler · tiraillerie · tirailleur · tirant · tirantomètre · tirasse · tirasser · tire · tiré · tire-arrache · tire-au-cul · tire-au-flanc · tire-balle · tire-bonde

TIRのように終わるフランス語の単語

accueillir · agrandir · chair · convertir · couvrir · devoir · dormir · définir · investir · mir · plaisir · promouvoir · savoir · sir · sortir · soutenir · souvenir · subir · tenir · à-venir

フランス語の同義語辞典にあるtirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«tir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

disparo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shoot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फायरिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acendimento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিসংযোগ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tembakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brennen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

発射
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diperlokaké
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படம்பிடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोळीबार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ateşleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sparo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strzelanina
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βολής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afvuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bränning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avfyring
5百万人のスピーカー

tirの使用傾向

傾向

用語«TIR»の使用傾向

tirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tirに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TIR»の引用

tirという言葉で有名な引用文や文章
1
Dave Barry
Dans leur vaste majorité, les jeux vidéo n’autorisent qu’un seul échange social, le tir à vue.
2
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.

«TIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtirの使いかたを見つけましょう。tirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Organisé en fonction de cinq niveaux de progression : arcs blanc, noir, bleu, rouge et jaune, ce manuel permet un apprentissage pragmatique et progressif.
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
Maîtriser le Tir à Balles
Jean-Pierre Menu voue à la chasse et à la pêche sportive une passion dévorante.
Jean-Pierre Menu, 2008
3
Tir d'action à l'arme de poing: savoir-faire professionnel, ...
Roland Habersetzer présente dans ce manuel inédit les fondamentaux incontournables regroupés en cahiers techniques en proposant une progression, souligne les points clés pour aller à l'essentiel, et incite à un comportement ...
Roland Habersetzer, 2009
4
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 5 - Samba avec ...
A Itapoa, Tristan et Steiner rencontrent Bouche Dorée, grand magicienne vaudou qui a élevé et initié Morgana en magie noire et blanche.
‎2010
5
Tir à l'arc: Méthode pour la performance : démarche fédérale ...
Méthode pour la performance : démarche fédérale d'apprentissage Fédération française de tir à l'arc. Connaître les principaux fondements de la performance* et leur méthode de développement est une chose, organiser l'enseignement du tir ...
Fédération française de tir à l'arc, 2008
6
Tir à vue: La folle histoire des présidentielles
Les auteurs ont rencontré près de 80 personnalités, de Valery Giscard d'Estaing a Lionel Jospin, en passant par Pal Sarkozy, Jacques Seguela, Jean-Pierre Raffarin ou encore Alain Pompidou.
Jean-Jérôme Bertolus, Frédérique Bredin, 2011
7
Souvenirs du Tir fédéral donné à Lausanne du 3 au 10 juillet ...
Analyse: Programme complet de la fête avec les textes de tous les discours et les chants.
‎1836
8
Ministère de la Guerre. Instruction sur le tir du fusil rayé ...
Il tient les registres de tir du bataillon . Cet officier assiste aux exercices de tir des compagnies, et, chargé d'en constater. les résultats, il' est responsable des erreurs qui pourraient être commises, soit dansle nombre de cou s tirés, soit dans le ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1861
9
Calcul des probabilités appliqué au tir des projectiles: Par ...
18, 3e tableau, 5e et 6* colonne) qu'à P = 0,5 répond r = 1,176 h; on aura 0mo8 = 1,176 h , d'où 0 150155 Â=0m323: la justesse de tir est alors ' — =1,52. ' J (0,323) » ' Lorsque l'on aura la proportion pour deux rectangles dans des directions ...
Is Didion, 1858
10
Instruction sur le tir à l'usage des Corps d'Artillerie, etc
En joignant à cette instruction pratique truction théorique strictement nécessaire que le canonnier sache donner à son ar direction déterminée par la distance du bu' est certain d'obtenir dans le tir des rés bien supérieurs à ceux auxquels on ...
FRANCE. Army. Artillery, 1860

用語«TIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrie: cinq enfants tués par un tir des rebelles à Alep
Au moins cinq enfants, dont quatre frères, ont été tués dans la nuit par un tir de roquette sur un quartier tenu par l'armée syrienne dans la ville ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Le club de tir sportif de Vernon permet à près de 200 personnes de …
Je me mets en position de tir, bras tendu », commente le garçon, qui pratique déjà le tir sportif depuis trois ans. Il a même représenté son club ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Gregg Popovich : "Impossible d'ignorer la valeur du tir à 3 points"
Lors d'une émission de radio, Gregg Popovich a évoqué l'importance du tir à trois points notamment afin de soutenir un intérieur "dominant". «BasketSession, 7月 15»
4
Argenteuil : "nos quartiers ne sont pas des stands de tir"
La tante d'Amine, présente, ne comprend pas pourquoi un soir de 14 juillet, un adolescent qui sort de la mosquée, soit visé par un tir de ... «Francetv info, 7月 15»
5
Championnats de France de tir à l'arc : Une Médaille d'Argent pour …
Elle partage ses journées entre les études, et sa passion : quatre à cinq heures de tir à l'arc par jour. Elle pense déjà aux Jeux Olympiques de ... «Francetv info, 7月 15»
6
Grand Prix de Hongrie : Sebastian Vettel (Ferrari) a rectifié le tir
Donc aujourd'hui, je suis content d'avoir rectifié le tir", a-t-il dit. " Je pense que les Red Bull se sont rapprochées de Mercedes". "La voiture s'est ... «Eurosport.fr, 7月 15»
7
Mancieulles L'école de tir vise la cible à Chambéry
Comme l'an passé pour se rendre à Agen, l'école de tir de la Cible Mancieulloise avait qualifié quelques représentants aux championnats de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Lyon : un homme sauvé grâce à un tir de "Taser"
Alors qu'un homme a voulu se jeter dans le vide depuis son balcon dans le 5e arrondissement de Lyon, il a été sauvé par un tir de pistolet à ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
9
Vive le tir à l'arc
BAN-SAINT-MARTIN. La mairie organise, comme chaque année, une animation estivale qui remporte un succès de plus en plus important. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Tir sportif : une belle collection de médailles pour Nicolas Mompach …
Auparavant, Nicolas participa aux championnats de France des écoles de tir à Chambéry, durant lesquels il remporta la cinquième place au ... «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA