アプリをダウンロードする
educalingo
salve

"salve"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSALVEの発音

salve


SALVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsalveの定義

辞書のサルボの定義は、複数の銃器の同時放電です。


SALVEと韻を踏むフランス語の単語

bivalve · multivalve · servovalve · spirivalve · trivalve · univalve · valve

SALVEのように始まるフランス語の単語

saltigrade · saltimbanque · saluade · salubre · salubrité · saluer · salueur · salueuse · salure · salut · salutaire · salutairement · salutation · salutiste · salvateur · salvation · salvatrice · salvé · salvé regina · salvifique

SALVEのように終わるフランス語の単語

active · administrative · alternative · ave · cave · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · initiative · molve · prospective · selve · sylve · ulve · volve · vulve

フランス語の同義語辞典にあるsalveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«salve»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salve»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

齐射
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

salva
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

salvo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपलक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحية عسكرية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

залп
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ressalva
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁকি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

salve
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

salvo
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Salve
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

一順射
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

일제 사격
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salvo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phương pháp cứu người
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கொண்டுவந்துள்ளனர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वेळी विमानातून खाली टाकलेले बॉम्बगोळे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

salvo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

salva
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salwa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

залп
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salvă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κανονιοβολισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salvo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salvo
5百万人のスピーカー

salveの使用傾向

傾向

用語«SALVE»の使用傾向

salveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salve»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、salveに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SALVE»の引用

salveという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Pichette
La poésie est une salve contre l'habitude.

«SALVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalveの使いかたを見つけましょう。salveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salve Lucrum
.En réalité , l'inscription est SALVE LVCRV . Mais on sait que les graphies pompéiennes correspondent souvent à la prononciation. Cette inscription, selon les indications que m'a très aimablement fournies le professeur Mario Torelli de ...
Monique Crampon, 1985
2
Le pouvoir de Marie ou paraphrase du Salve Regina ou l'on ...
Alphonse de Liguori. tez et protégez ce livre comme une chose qui vous appartient. Mais si , pour ce faible hommage, j'ose prétendre de vous une récompense bien grande pour moi , ce sera de permettre que je vous aime désormais plus ...
Alphonse de Liguori, 1864
3
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Joseph Roger. Fig. 3. A 16 mois, salve de spasmes indépendants avec récurrence de l'hypsarythmie entre les spasmes successifs d'une salve, typique d 'un SW ldiopathique. ou une onde lente de grande amplitude (Fig. 2) (Fusco et Vigevano ...
Joseph Roger, 2002
4
Une salve d'avenir: l'espoir, anthologie poétique
A chaque effondrement des preuves le poète répond par une salve d'avenir. " René Char
Gall Collectifs, 2004
5
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
'Armes : d'argent , à l'aigle employée de sable , becquée et semée de gueules ; au chef d'azur, chargé de trois. étoiles d'or. DE SALVE. Cette famille fut maintenue dans sa noblesse, par les commissaires départis pour la vérification des litres, ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
6
Colloquia
50 Salve Othomanne. . . (. л, 31 Salve Ptaeceptor. Salus per Jefum Chrift. 4. 18 Salve Ptaeceptor. Salvus fis , 4 . 1. ig Salve Preceptor. Sit vobis falus. j. 19 Salve Varro. . » » J3 Salvus Cs ^Praeceptor. . . 4. 52 Satisne ufus es fcalpello meo ?
Mathurin Cordier, 1740
7
Lettre ... sur les découvertes d'Herculanum. Tr. [by M. Huber].
373. la lit dans l'ordre fuivant : Salve t^enus , Opus eft nos cenare cum illujlri mille animarum , falve ; & il l'explique de cette maniere Juvat nos commifceri (tfyniïeu} cum innumera gente illujlri eleganùque forma pra- dita. Son interprétation eft ...
Johann Joachim Winckelmann, 1764
8
Les bontés de la reine du ciel ou le salve regina médité
Salve, Regina ! Reine des Prophètes, priez pour nous ; et tous les Prophètes, ces divins oracles de l'Esprit-Saint, qui ont prédit Jésus et Marie, proclament devant toute la Jérusalem céleste que c'est Marie qu'ils ont vue et annoncée tant de ...
Antoine Denis, 1883
9
Les Caracteres ou Panegyriques de Saints
D'ailleurs si c'a été la vieillesse, qui l'a fait succomber sous le poids de ses années , ne devez-vous pas encore avouer que S. Salve aimoit bien les peines & les travaux, puis qu'en un âge où il avoit la mort fur les lèvres il ne laissa pas de ...
... Durand, 1702
10
Dictionnaire de l'Académie française
8ALVATIONS. s. f. pi. T. d'ancienne Pratiq. Écritures par lesquelles on répondait aux réponses à griefs. Fournir des sulfations. Il employa pour stilvattons... SALVE , s. f. Décharge d'un grand nombre de canons ou de fusils tirés en même temps, ...

用語«SALVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
REVIVEZ - TDF 2015 : L'exploit de Pinot à l'Alpe D'Huez, les regrets …
Une deuxième salve qui fut la bonne car Chris Froome n'était pas dans un grand jour. Mais le Britannique a pu compter sur ses coéquipiers ... «metronews, 7月 15»
2
F1 – GP de Hongrie : Mais qui peut arrêter Hamilton ?
Après la première salve de chrono, Hamilton est en tête en 1'22''408, Rosberg est second à 3 centièmes, tandis que Vettel complète le podium ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
3
Milan AC VS Inter Milan 1-0, Philippe Mexes inscrit un but splendide …
Après une nouvelle salve de changements, la fin de match se durcit un peu. Les contacts, les fautes et les gestes d'anti-jeu se multiplient. «melty.fr, 7月 15»
4
Troisième pole position de la saison pour Luca Ghiotto
Le top 3 se tenait donc en 0,022 seconde à la fin de la première salve de chronos! Une GP3/16 pour plus de dépassements. Ghiotto a ensuite ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
5
24H Spa, H+2 : Soulet (Bentley) mène une course à nouveau …
La deuxième salve de ravitaillements débutait au moment où le cap des deux heures de course étaient passé. Et la pluie redoublait d'intensité, ... «Endurance-Info, 7月 15»
6
Pretty Little Liars Saison 6 : Ashley Benson annonce des …
Diffusée chaque mardi soir sur ABC Family, cette nouvelle salve d'épisodes est pleine de surprises et de rebondissements. Néanmoins, le plus ... «melty.fr, 7月 15»
7
Imanja – Une fusillade fait trente-trois morts
Les deux villageois qui ont péri pendant la salve de coups de feu qui a éclaté, étaient quant à eux, partis en éclaireurs. 0. Share. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
8
Fête votive : manifestation très reussie malgré la canicule
Après quelques pas de danse, un beau feu d'artifice suivi d'une salve d'applaudissements a clôturé cette fête de village. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Fespam : Werrason chantre de la paix
Comme un véritable jeu de ping-pong, là encore, Werrason marque un coup qui lui fait valoir une salve d'applaudissements du grand public. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
10
Kendji Girac: bluffé par une fan de 6 ans
Cela se conclut bien sûr sur une salve d'applaudissements et de bisous. Avec de telles prestations et déjà plus de 35000 abonnés sur sa page ... «Gala, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA