アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yachtwoman"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でYACHTWOMANの発音

yachtwoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YACHTWOMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でYACHTWOMANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«yachtwoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのyachtwomanの定義

辞書のヨット女性の定義は、ヨットを練習する人です。

La définition de yachtwoman dans le dictionnaire est homme qui pratique le yachting.


フランス語辞典で«yachtwoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YACHTWOMANと韻を踏むフランス語の単語


antiroman
antiroman
comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
homme-roman
homme-roman
ibéro-roman
ibéro-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhéto-roman
rhéto-roman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
toman
toman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yeoman
yeoman

YACHTWOMANのように始まるフランス語の単語

y
yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

YACHTWOMANのように終わるフランス語の単語

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
gothico-roman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman

フランス語の同義語辞典にあるyachtwomanの類義語と反意語

同義語

«yachtwoman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YACHTWOMANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yachtwomanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのyachtwomanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«yachtwoman»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

yachtswoman
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

yachtswoman
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

yachtswoman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

yachtswoman
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

яхтсменка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

velejadora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

yachtswoman
260百万人のスピーカー

フランス語

yachtwoman
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yachtswoman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seglerin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

yachtswoman
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여성 요트 애호가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yachtswoman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

yachtswoman
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

yachtswoman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

yachtswoman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yachtswoman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

velista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

yachtswoman
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

яхтсменка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

yachtswoman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

yachtswoman
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

yachtswoman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yachtswoman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

yachtswoman
5百万人のスピーカー

yachtwomanの使用傾向

傾向

用語«YACHTWOMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«yachtwoman»の使用頻度を示しています。
yachtwomanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yachtwoman»で最も広く使用されている表現です。

用語«YACHTWOMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yachtwoman»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yachtwoman»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、yachtwomanに関するニュースでの使用例

例え

«YACHTWOMAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からyachtwomanの使いかたを見つけましょう。yachtwomanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neptunia
+} Mmc Yvonne Cotnaréanu fut une yachtwoman infatigable si l'on songe que de 1983 à 1936, elle parcourut plus de 40.000 milles sur son merveilleux yacht de 71,25 m, VAlphée. Elle sillonna toute la Méditerranée, la Manche, la Mer du ...
2
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Les exemples suivants, par contre, ne suivent pas les mécanismes usuels de la flexion française et sont influencés par leur prononciation d'origine : ex 4 : " yachtman" => "yachtwoman" [JDtman] => [ptwuman] "lady" => "ladies" [lEdi] => [ Icdiz] ...
Karim Chibout, 2000
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
«Yacht-club/yacht-clubs «Yachtman ou yachts- man/yachtmen ou yachtsmen * Yachtwoman/yachtwo- men » Yankee/yankees «Yellow-pine/yellow- pines * Yen/ yens »Yeti ou yéti/yetis ou yétis «Yeuse/yeuses «Yé-yé invariable «Yiddish ...
Patrick Burgel, 2005
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. SIIIW-X-Y-Z Remerciements Nous tenons à remercier Edwige Khaznadar, de ERSS-CNRS Université. wagnérien wagnérienne xylophoniste xylophoniste wagonnier wagonnière wali yachtman yachtwoman walkyrie ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Au bar du yacht-club: contes
La yachtwoman en montre de l'agacement. « Nicole, ordonne-t-elle à sa fille, ajoute sur la liste: pince à glace. » A la décharge de ces gens fort accueillants, signalons que nous étions encore au début de la saison. Après l'apéritif, prolongé à ...
Jean-Michel Barrault, 2007
6
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
1365 y afférant précise : « Ce peut-être Anne de Rochechouart-Mortemart (1847- 1933), veuve d'Emmanuel de Crussol, douzième duc d'Uzès, décédé en 1878, romancière, poète, sculpteur, yachtwoman, chasseresse et féministe ; ou bien ...
Agnès Barathieu, 2002
7
Orthographe et prononciation en français
... yachting 'jo-tirj ef 'jo-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis yachtman ' jot-man ef jot-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis; plur. - men -rnen yachtwoman 'jot-wu-man ef 'jot-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis; ...
Léon Warnant, 2006
8
Combat Avec L'ange: Roman
Elle s'était vue dans chacune d'elles, et vingt-neuf Maléna, en tailleur, en amazone, en yachtwoman, en robe de cour d'Angleterre, la première Maléna décolletée aussi, s'étaient penchées sur la Maléna en chemise de nuit, — elle ne devait ...
Jean Giraudoux, 1934
9
Arches de discorde: roman
Attention! Votre tuteur arrive. Avec la yachtwoman. Tenons-nous. — Quel drôle de type vous faites! Juste au moment où ça devenait intéressant... Tant pis pour vous, elle n'est pas de votre côté, la jolie yachtwoman. Contentez-vous du tuteur.
Maurice Larrouy, 1936
10
Les Concours d'architecture de l'année scolaire...
1 classe — esquisse CONCOURS D'EMULATION DU VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1932 Le Professeur de théorie propose pour sujet du concours : Un monument à la mémoire d'une yachtwoman. On suppose qu'un club de navigateurs ...

用語«YACHTWOMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyachtwomanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est parti pour la 6e Calanques Classique de la Société Nautique …
... classé 2e yacht classique de l'année 2013 par la revue yachting Classique, et ses armateurs, “yachtman et yachtwoman“ de l'année 2013. «ActuNautique, 5月 14»
2
La multi-millionnaire Mouna Ayoub met aux enchères plus de 1.000 …
En 2004, elle reçoit des mains du prince Albert, au nom du Yacht Club de Monaco, le prix de la navigatrice de l'année (Yachtwoman 2004). «All Boats Avenue, 4月 14»
3
Drouot Maison de ventes Rieunier et Associés - Objets d'art du …
En 2004, elle reçoit des mains du prince Albert, au nom du Yacht Club de Monaco, le prix de la navigatrice de l'année (Yachtwoman 2004). «Voiles News, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Yachtwoman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/yachtwoman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z