アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"totalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOTALISATIONの発音

totalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOTALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«totalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtotalisationの定義

辞書の集計の定義は合計で集計することです。 全体を合計して合計に達する。 ギャザー、集める。 合計全体を考えてみましょう。

La définition de totalisation dans le dictionnaire est rassembler en un total, faire la somme. Compter en tout, au total, atteindre le total. Réunir, rassembler. Considérer l'ensemble, le total.


フランス語辞典で«totalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TOTALISATIONのように始まるフランス語の単語

tory
torysme
toscan
toscane
tôt
tôt-fait
total
totalement
totalisant
totalisateur
totaliser
totalisme
totalitaire
totalitarisme
totali
totem
totémique
totémisme
toto
toton

TOTALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるtotalisationの類義語と反意語

同義語

«totalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtotalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«totalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

累计
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

totalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

totalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Totalization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إجمال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суммирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

totalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

totalization
260百万人のスピーカー

フランス語

totalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

totalization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Totalisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

集計
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

적산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

totalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

totalization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

totalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

totalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

totalization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

totalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sumowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підсумовування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

totalizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

totalization
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

totalization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

totalisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

summering
5百万人のスピーカー

totalisationの使用傾向

傾向

用語«TOTALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«totalisation»の使用頻度を示しています。
totalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«totalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«totalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、totalisationに関するニュースでの使用例

例え

«TOTALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtotalisationの使いかたを見つけましょう。totalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sophrologie: fondements et méthodologie
Le concept de Totalisation est à considérer dans l'espace et dans le temps. La Totalisation dans le temps est à rapprocher de la conception de la tridimension- nalité unitaire du Temps selon Heidegger. Présent actuel, passé et futur vont être  ...
Patrick-André Chéné, 2008
2
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
Syllogisme : 795. Symbole : 237-336, passim, 730-732. Symbolique (le) : 12, 238 , 305,331,733. Sympathie : 247. Syncatégorème : 1 0, 344, Totale (pulsion) : 93. Totale (qualité) : 391, 392. Totalisation : 23, 93-98, 196, 217, 218, 224, 225, 228,  ...
Christian Godin, 1998
3
Jean-Paul Sartre et le marxisme: réflexions sur la Critique ...
C'est cela que Sartre appelle la totalisation. Mais les actions singulières et leur agir totalisant ne demeurent pas isolés non plus. Les multiples totalisations forment ensemble une totalisation englobante. L'intelligibilité de la raison dialectique ...
Theodor Schwarz, 1976
4
ROMANS-MONDES LES FORMES DE LA TOTALISATION ROMANESQUE AU ...
UN DOUBLE ITINERAIRE HISTORIQUE ET TYPOLOGIQUE VISE D'ABORD A SITUER LA PROBLEMATIQUE DE LA TOTALITE DANS LE ROMAN DU VINGTIEME SIECLE, A SIGNALER SA PRESENCE SOUS LA FORME SOUVENT MOINS AUTORITAIRE ET PLUS MODERNE DE LA TOTALISATION.
Tiphaine Samoyault, 1996
5
Comprendre Sartre
Les multiples microtemporalisations esquissent, en effet, la totalisation, en maintenant l'altérité qui les distingue et les sépare les unes des autres. Aussi pouvons-nous avancer que la présence du tout en chaque partie s'accompagne du fait ...
Hadi Rizk, 2011
6
Le système technicien
Problème que nous trouverons plus loin – la spécialisation technicienne implique une totalisation. La réduction de chaque ensemble actif à une série d' opérations simples, la croissance indéfinie des applications de la Technique, ...
Jacques ELLUL, 2012
7
Sartre : l'incarnation imaginaire
ment : la totalisafion enveloppante n'est jamais achevée, sinon elle se figerait en totalité, or c%aque période historique s'insère dans une totalisation en cours. De même, la détotalisation ne parvient jamais à la détotalité, elle est produite par ...
François Noudelmann, 1996
8
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
de distribution, et déjà mentionnés sur les bons de totalisation mensuelle. Ceux- ci, après avoir été timbrés du cachet d'annullation du commissaire des guerres, seront adressés par lui, sans délai, au commissaire-ordonnateur, et resteront ...
Honoré Hugues Berriat, 1812
9
Totalité et totalisation selon Jean-Paul Sartre
LE PRESENT TRAVAIL EST UN EXAMEN PHILOSOPHIQUE DE LA NOTION AMBIGUE ET STATIQUE DE TOTALITE DANS SES RAPPORTS AVEC LA NOTION HEURISTIQUE ET DYNAMIQUE DE TOTALISATION ET CE, A PARTIR DE SARTRE.
Bassidiki Coulibaly, 1999
10
Frontières de l'histoire littéraire: Cahiers de la Nouvelle ...
textes et dans la seule hypothèse de leur actualité — de leur présence, faudrait-il dire, qui ne suppose aucune herméneutique et qui est l'exact accomplissement de la totalisation temporelle à laquelle est identifiable le contemporain — une ...
‎2008

用語«TOTALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Casbah hait les indifférents
Cette totalisation n'exclut pas une vision plurielle. Loin s'en faut! Elle postule, bien au contraire, la mobilisation de tous les Algériens autour ... «L'Expression, 7月 15»
2
Le facteur de production invisible
La totalisation doit rester indéfiniment ouverte. Alors que le contrat social n'a pour effet que de réunir des moi séparés, le serment les entraîne ... «UP Magazine, 7月 15»
3
Contribution « La Prophétie de Gouzou » de Guy Amou,
La lecture de « la prophétie de Gouzou » fait rappeler une expression chère au professeur Dailly Iroko Christophe : « la totalisation » ; mais ... «Abidjan.net, 7月 15»
4
Le bonheur, servitude ou vérité : interview croisée d'Alain Badiou et …
... c'est d'abord que je préfère écarter l'idée de bonheur de la philosophie, afin d'éviter toutes les confusions que suscite la totalisation, l'idée ... «La Croix, 6月 15»
5
Élections en Espagne : la droite de Mariano Rajoy punie, percée …
Le parti remporte 27 % des suffrages exprimés, selon la totalisation du ministère de l'Intérieur portant sur la quasi-totalité des suffrages, soit un ... «FRANCE 24, 5月 15»
6
Série 1915 : 1915, la guerre totale
A posteriori, on comprend l'importance de cette année de totalisation de la guerre. Pour reprendre le langage des pacifistes de l'époque - qui ... «France Inter, 4月 15»
7
Départementales : les quatre leçons du scrutin
Selon une totalisation nationale du ministère de l'Intérieur, le total des voix de droite et du centre (MoDem compris) s'élève à 45,18% des ... «Les Échos, 3月 15»
8
Elections départementales: Les cinq chiffres à retenir du second tour
La droite a totalisé 45,03% des suffrages exprimés, contre 32,12% pour la gauche et 22,23% pour le Front national, selon la totalisation ... «20minutes.fr, 3月 15»
9
L'annonce de casting raciste était un faux
... contre 32,12% pour la gauche et 22,23% pour le Front national, selon la totalisation définitive du ministère de l'Intérieur publiée lundi. «Libération, 3月 15»
10
Départementales: Revivez la journée du lundi 30 mars 2015
... national, selon la totalisation définitive du ministère de l'Intérieur. Le bloc de la droite a recueilli 8.322.958 voix, le bloc de gauche 5.939.339. «20minutes.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Totalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/totalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z