アプリをダウンロードする
educalingo
transmigration

"transmigration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRANSMIGRATIONの発音

transmigration


TRANSMIGRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSMIGRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtransmigrationの定義

辞書における移住の定義は、ある国から別の国へ移住する人々の移住である。


TRANSMIGRATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

TRANSMIGRATIONのように始まるフランス語の単語

transmettable · transmetteur · transmettre · transmigrateur · transmigrer · transmissibilité · transmissible · transmissif · transmission · transmissivité · transmodulation · transmuable · transmuer · transmutabilité · transmutable · transmutant · transmutateur · transmutation · transmutatrice · transmuter

TRANSMIGRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるtransmigrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSMIGRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«transmigration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transmigration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMIGRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmigrationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransmigrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transmigration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

轮回
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transmigración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transmigration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरगमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هجرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

переселение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transmigração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দেশাঁতরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

transmigration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

transmigrasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abwanderung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

移住
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

윤회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transmigrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự di cư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சரீரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देशांतर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hicret
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasmigrazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brykanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переселення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metempsihoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transmigrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transmigration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjele
5百万人のスピーカー

transmigrationの使用傾向

傾向

用語«TRANSMIGRATION»の使用傾向

transmigrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmigration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transmigrationに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMIGRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransmigrationの使いかたを見つけましょう。transmigrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La terre d'en face: la transmigration en Indonésie
Engagée en 1905 par le colonisateur néerlandais, la transmigration en Indonésie constitue à l'heure actuelle le plus grand programme de colonisation agricole dirigée jamais entrepris par un Etat.
Patrice Levang, 1997
2
Ly myreur des histors, chronique publ. par A. Borgnet (S. ...
Chi fine li quars eaige de monde, qui contient, de la coronalion le roy David jusques à la transmigration de Rabylone, II IIe 1III" et VI ans parfais, et li VIIe n'est mie parfais; car, tantost que une an est entreis, on le compte, et doit-ons entendre et ...
Jean Des Preis (called d'Outremeuse.), Charles Joseph Adolphe Borgnet, Stanislas Bormans, 1864
3
Chronique et geste de Jean des Preis dit d'Outremeuse
Chi fine li quars eaige de monde, qui contient, de la coronation le roy David jusques à la transmigration de Babylone, I I I Ie IIII" et VI ans parfais, et li VIIe n'est mie parfais; car, tantost que une an est entreis, on le compte, et doit-ons entendre et ...
Jean d'Outremeuse, Stanislas Bormans, Adolphe Charles Joseph Borgnet, 1864
4
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
Qui croirait que la transmigration, cette doctrine éminemment indienne et bouddhique, n'existe en réalité pas d'après les théories même du bouddhisme? Voici comment M. Hardy le prouve : la transmigration a pour principe le karma, ...
5
Revue critique d'histoire et de littérature
Il revient toujours sur cette doctrine qu'il repousse absolument ; il la juge aussi fausse et aussi inacceptable que la transmigration des âmes lui paraît vraie et satisfaisante. La transmigration n'est pas pour lui une simple théorie morale, elle  ...
Paul Meyer, Charles Morel, Gaston Bruno Paulin Paris, 1870
6
Revue critique d'histoire et de littérature
Qui croirait que la transmigration, 'cette doctrine éminemment indienne et bouddhique, n'existe en réalité pas d'après les théories même du bouddhisme? Voici comment M. Hardy le prouve : la transmigration a pour principe le karma, ...
7
Uvre de John Coolidge Adams: Nixon in China, on the ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Nixon in China, compos entre 1985 et 1987, est un opra dont la musique fut compose par John Adams, avec un livret de Alice Goodman.
Livres Groupe, 2010
8
Introduction aux Epîtres de la Sagesse: L'ésotérisme druze à ...
L'auteur établit une comparaison entre la voie philosophique, spirituelle et religieuse du Tawhîd druze, et l'Advaita Vedanta de çankara, la doctrine du plus éminent philosophe de l'hindouisme.
Nadine Abou Zaki, 2006
9
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Epoque de la transmigration de Jéchonias. — En eftVl , nous avons fait remarquer que la première vision d'Ezcehiel est datée du cinquième jour du quatrième mois de la cinquième année depuis la transmigration de Jéchonias ( 5397); ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1853
10
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
II fut emmené captif à Babylone médiat î- 'ses au temPs de ^a transmigration de Jéchonias , Roi de Juda : c'est de prophéties. " cette époque qu'il compte les années dans lesquelles il prophétisa. Dès le commencement de son Livre , il date fa ...

用語«TRANSMIGRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmigrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des photomontages qui ressuscitent les morts
Dans le travail de Sushant Chhabria, la transmigration des âmes est au contraire rassurante. Et ces visages tirés de photomontages ... «Le Monde, 7月 15»
2
Rester impassible à regarder mes frères druzes se faire égorger?
La réincarnation ou la transmigration de l'âme, à la mort de l'homme et à sa ranaissance, veille à ce que tous les êtres humains vivent pendant ... «i24news, 6月 15»
3
Vers plus d'exclus PlayStation au Japon ?
Les développeurs japonais envisagent la transmigration sur des plateformes plus souples ou moins onéreuses en coûts de développement ... «JeuxVideo.com, 6月 15»
4
Interview 2015 : Richard Comballot pour Simulacres et illusions
... avec Ubik, Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, Le Bal des schizos, Le Guérisseur de cathédrales... puis La Transmigration de Timothy Archer, ... «Actusf, 6月 15»
5
Sense8 : L'imaginaire des Wachowski est-il série-compatible ?
... Neo, l'élu, puissance 8 et questionnent une fois de plus la transmigration des esprits et des corps, sinon des âmes comme dans Cloud Atlas. «Premiere.fr Séries, 6月 15»
6
Knorr von Rosenroth, ce grand kabbaliste chrétien qui voulait …
Le troisième volume de la Kabbala denudata traite des doctrines psychologique et notamment de la transmigration des âmes. Dans ce dernier ... «Le Huffington Post, 5月 15»
7
"La tentation de l'homme-Dieu" : pourquoi il est dangereux de …
On connaissait la transmigration de l'âme. Il y a désormais la transmigration de la tête. Les choses avaient déjà commencé à bouger avec la ... «Atlantico.fr, 5月 15»
8
Plus de 40 ans de conflit
Le problème remonte aux politiques de transmigration mises en place dans les années 1950 par le président Ramon Magsaysay. Il répondait ... «Le Devoir, 5月 15»
9
Cinq pistes pour réduire le chômage
Le capitalisme a créé une sorte particulière de transmigration des peuples. Les pays dont l'industrie se développe rapidement, utilisant ... «L'Express, 5月 15»
10
Faire cesser l'hécatombe en mer en mettant fin aux guerres régionales
... de « modernisation » (transmigration). Le coût intégral de décennies de capitalisme néolibéral mondialisé n'a pas encore été comptabilisé. «Info-Palestine, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transmigration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transmigration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA