アプリをダウンロードする
educalingo
uniformisation

"uniformisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でUNIFORMISATIONの発音

uniformisation


UNIFORMISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUNIFORMISATIONはどんな意味ですか?

均一性定理

数学的に、より正確には幾何学的に、ポアンカレの均等化定理は、すべての面が一定の曲率のリーマンメトリックを認めていると述べている。 Riemann均等化定理は、単純にリーマンに接続されているすべての面が、平面、球、または単位円盤と共形的に共役していると主張する特別なケースであり、Thurstonの幾何学的推測は、 Grigori Perelmanによって2004年に実証されたのは一般化です。

フランス語辞典でのuniformisationの定義

辞書の標準化の定義は統一することです。 同じ性質、同じ品質、同じ面を与える。 同じことをするか、できるだけ少なくする。 制服になります。

UNIFORMISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

UNIFORMISATIONのように始まるフランス語の単語

uniface · unifiable · unifiant · unificateur · unification · unificatrice · unifié · unifier · unifilaire · uniflagellé · uniflore · unifolié · uniforme · uniformément · uniformisé · uniformiser · uniformitarisme · uniformité · unigénaire · unigraphie

UNIFORMISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるuniformisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«UNIFORMISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«uniformisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«UNIFORMISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«uniformisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uniformisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIFORMISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniformisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのuniformisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«uniformisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

标准化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estandarización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

standardization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मानकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقييس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стандартизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estandardização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রমিতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

uniformisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

standardisasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Standardisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

標準化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

표준화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

standarisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தரப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणीकरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

standardizasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

standardizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

standaryzacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стандартизація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

standardizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυποποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

standaardisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

standardisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

standardisering
5百万人のスピーカー

uniformisationの使用傾向

傾向

用語«UNIFORMISATION»の使用傾向

uniformisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniformisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、uniformisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«UNIFORMISATION»の引用

uniformisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Christine Ockrent
Uniformisation de l'information ? Bien sûr, et même utilisation de cette uniformisation comme arme stratégique.

«UNIFORMISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からuniformisationの使いかたを見つけましょう。uniformisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faire face à la pauvreté et à l'uniformisation mondialiste
"Un autre monde est possible", tel est le slogan incantatoire traversant les dynamiques contestataires qui animent "la société civile".
Christian Simeon, 2005
2
Uniformisation Culturelle vs. Diversité des Cultures - La ...
„Outre son importance économique, il [le secteur audiovisuel] joue un rôle social et culturel fondamental : la télévision est la plus important source d’information et de distraction dans les sociétés européennes puisque 98% des ...
Sophia Freund, 2006
3
Résistances à l'uniformisation culturelle
La mondialisation de la resistance a I uniformisation Jean-Charies Lagrée, sociologue Chargé de recherche à l'ERESCO-ULISS 59431 rue Pouchet 75849 Paris cedex 17 Tél :01 40 25 12 28 Fax:014fl 25 10 14 e-mail ...
‎2000
4
Resistances a l'uniformisation culturelle
Le statut des interrogatifs en nahualt classique (Michel Launey) Sur le tréma (André Eskénazi), Maintenant, il y avait du temps: invariance des opérations et instabilité des origines (Pierre Péroz), Remarques sur l'auxiliarisation en ...
Collectif, DES LANGUES 13 GRE, 1998
5
Uniformisation des surfaces de Riemann: retour sur un ...
En 1907, Paul Koebe et Henri Poincaré démontraient presque simultanément le théorème d’uniformisation : Toute surface de Riemann simplement connexe est isomorphe au plan, au disque ou à la sphère.
Henri Paul de Saint-Gervais, 2010
6
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Pourtant, à cette logique d'uniformisation sous l'égide nord-américaine s' opposent d'autres logiques, plus complexes, de contestation et de fragmentation. Celles-ci s'expriment au travers de formes variées de résistance politique à la ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
7
Les médias et l'Europe: Le contenu de l'information entre ...
L’intégration du droit de la presse dans la sphère européenne va en s’accélérant. Elle n’a longtemps concerné que les moyens de communication. Elle touche, aujourd’hui, le contenu rédactionnel lui-même.
Patrick Auvret, 2009
8
Le droit de l'internet et de la société de l'information: ...
L'uniformisation. des. contrats. 1042 La notion de commerce électronique recouvre un nombre infini de réalités ... et dès lors un nombre infini de contrats, parmi lesquels on peut citer à titre exemplatif : formalités d'ouverture d'un service  ...
Thibault Verbiest, Étienne Wéry, 2001
9
L'uniformisation du droit substantiel et le conflit de lois
Le droit international privé repose sur la diversité aussi bien formelle que matérielle de droits qui ont tous vocation à s'appliquer à tout litige.
Valentine Espinassous, 2010
10
Droit européen de la consommation et uniformisation du droit ...
L'éventualité d'un droit européen des contrats suscite un grand nombre d'interrogations, de doutes, d'enthousiasmes et de polémiques. Or le droit européen des contrats n'est pas qu'une éventualité.
‎2006

用語«UNIFORMISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniformisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
Mais l'uniformisation du fromage rencontra un nouvel obstacle technique, dont la résolution, plus complexe, mobilisa les ressources ... «L'Obs, 7月 15»
2
Stephen Shore : on the road et en couleur
... apparaître les prémisses de l'anonymat et de l'uniformisation du pays engendrés par la croissance urbaine et commerciale exponentielle. «lalibre.be, 7月 15»
3
Maroc : Revue de presse quotidienne du 27 juillet 2015
... de ses bureaux d'enregistrement et de timbre, en publiant une note circulaire portant uniformisation de l'accomplissement de ces formalités. «Lemag.ma, 7月 15»
4
iPhone 6 vs Samsung Galaxy S6 : Apple trolle Samsung et Google
Apple lance la campagne “Photographié avec l'iPhone 6”. Google critique l'uniformisation de la plate-forme iOS ? Apple lance la campagne “Si ... «meltyStyle, 7月 15»
5
Les plaques d'immatriculation uniformisées pour les deux et trois …
SUR LA ROUTE. L'uniformisation des plaques d'immatriculation des deux-roues et trois-roues motorisés, annoncée dans le plan de sécurité ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Wesley Clark appelle à placer les individus radicalisés dans des …
... s'apercevoir qu'il sont eux meme des radicaux aux yeux des gestionnaires de cette machine à uniformisation qu'est la police de la pensée. «AgoravoxTv, 7月 15»
7
Les équipementiers auto de nouveau lancés dans une course à la …
La logique de plate-forme des constructeurs pousse à l'uniformisation des composants des voitures et à un resserrement des panels de ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
8
L'évaluation de HarmoS en Suisse romande: un satisfecit et des …
Harmonisation, mais non uniformisation. Six ans après l'entrée en vigueur de l'Accord intercantonal sur l'harmonisation de la scolarité ... «Le Temps, 7月 15»
9
Ministère de la Langue et de la Culture kabyles : Création de l …
L'Académie de la langue kabyle s'attellera à la tâche fondamentale de réalisation du consensus scientifique autour de l'uniformisation de la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
10
Interviews • Tauziat : "Dans la tête des gens, le slice constitue la …
Comme vous le dites, la balle rebondit un peu plus sur gazon. Est-ce que l'uniformisation des surfaces a contribué à ce manque de slice ? «We Love Tennis !, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uniformisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/uniformisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA