アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uniformitarisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUNIFORMITARISMEの発音

uniformitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFORMITARISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUNIFORMITARISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«uniformitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

uniformitarisme

Uniformitarisme

統一性または現実主義は、現代の地質学の基本原則の1つです。 彼は遠く離れた過去に実践されてきたプロセスは今日でもまだ実践されていると仮定している。 「現在が過去への鍵です」という言葉は、得られた方法を要約しています。 この原則は、現存するものとは根本的に異なるプロセスから地球表面の特徴が過去に突然現れたという大惨事に反対している。 18世紀と19世紀の間に、これらの2つの理論の支持者の間で活発な論争があった。 確かに、一斉主義は聖書に記されている出来事と両立できません。 統一は創業以来進化してきました。 地質学者は、プレートテクトニクスが20世紀に受け入れられる前に、地表は、その創造以来、その山の折り畳みを引き起こした溶融状態からの冷却によって変わっていないと信じていました。 L'uniformitarisme, ou actualisme, est un des principes de base de la géologie moderne. Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé lointain s'exercent encore de nos jours. L'adage « le présent est la clé du passé » résume la méthode qui en découle. Ce principe s'oppose au catastrophisme selon lequel les caractéristiques de la surface terrestre sont apparues soudainement dans le passé à partir de processus radicalement différents de ceux existant aujourd'hui. Pendant le XVIIIe siècle et le XIXe siècle, une vive controverse existe entre les tenants de ces deux théories ; en effet, l'uniformitarisme est incompatible avec les événements tels que décrits par la Bible. L'uniformitarisme a évolué depuis sa création. Avant que la tectonique des plaques ne soit acceptée au XXe siècle, les géologues pensaient que la surface de la Terre était restée globalement inchangée depuis sa création, son refroidissement depuis un état en fusion ayant provoqué des plissements formant les montagnes.

フランス語辞典でのuniformitarismeの定義

辞書における統一性の定義は、その性質が一様である。 時間の経過に伴う変動の欠如。 性質の不変性、品質、事の出現。 単一の参照モデルへの適合。 多様性の欠如、多様性の欠如。 単調。

La définition de uniformitarisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est uniforme. Absence de variation dans le déroulement du temps. Constance dans la nature, la qualité, l'aspect d'une chose. Conformité à un modèle de référence unique. Absence de variété, de diversité; monotonie.

フランス語辞典で«uniformitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIFORMITARISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

UNIFORMITARISMEのように始まるフランス語の単語

uniface
unifiable
unifiant
unificateur
unification
unificatrice
unif
unifier
unifilaire
uniflagellé
uniflore
unifolié
uniforme
uniformément
uniformisation
uniformi
uniformiser
uniformité
unigénaire
unigraphie

UNIFORMITARISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるuniformitarismeの類義語と反意語

同義語

«uniformitarisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIFORMITARISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniformitarismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのuniformitarismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«uniformitarisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

uniformitarisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

uniformitarisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uniformitarisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

uniformitarisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

uniformitarisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

uniformitarisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uniformitarisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

uniformitarisme
260百万人のスピーカー

フランス語

uniformitarisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

uniformitarisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

uniformitarisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

uniformitarisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

uniformitarisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uniformitarisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uniformitarisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

uniformitarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

uniformitarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uniformitarisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uniformitarisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uniformitarisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

uniformitarisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uniformitarisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

uniformitarisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uniformitarisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uniformitarisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uniformitarisme
5百万人のスピーカー

uniformitarismeの使用傾向

傾向

用語«UNIFORMITARISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«uniformitarisme»の使用頻度を示しています。
uniformitarismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniformitarisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIFORMITARISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uniformitarisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uniformitarisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、uniformitarismeに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFORMITARISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からuniformitarismeの使いかたを見つけましょう。uniformitarismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du développement de la biologie
des développements qui avaient eu lieu dans le passé (le transformisme des êtres vivants, l'histoire de l'écorce terrestre), et plus s'est avérée nécessaire la prise en compte de la composante temps de l'uniformitarisme. On a généralement ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
2
Homogenesis: Histoire de l'histoire de l'homme
de 1'uniformitarisme, 1'idée que les conceptions évolutionnistes de Darwin venaient de lui, s'était imposée. Or c'est douteux dans 1a mesure où 1' uniformitarisme de Lyell était, en réalité, opposé à 1'évo1ution. Lïmportant, pour 1'histoire de ...
Claude Stoll, 2011
3
Dieu versus Darwin
Vers un ne'ocatastropbùme Les créationnistes ne manquent pas de critiques à l' égard de la géologie contemporaine, de ses principes (comme celui de l' uniformitarisme), de ses méthodes. L'uniformitarisme contemporain, leur est-il répondu, ...
Jacques Arnould, 2009
4
Les Sciences de la Terre
En ce sens, on peut dire que si l'uniformitarisme explicite n'existe pas chez Descartes et ses successeurs, il n'est cependant pas rejeté avec la même détermination que chez les neptuniens qui, un peu paradoxalement, découvrent un concept ...
Gabriel Gohau, 1990
5
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
En géologie, le déterminisme prend la forme de l'uniformitarisme et le chaos, celle du catastrophisme. Le principe d'uniformité, l'uniformitarisme de Whewell, selon lequel le passé de la Terre peut s'expliquer par son présent, que l'on dit avoir ...
Pierre Martin, 2011
6
Pasteur et Besançon, naissance d'un génie
Il fut un des soutiens de l'uniformitarisme, devenu l'un des principes de base de la géologie Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé s' exercent encore de nos jours, et il s'oppose au catastrophisme, soutenu par Cuvier, ...
Richard Moreau, 2010
7
Las conjunciones causales explicativas espanolas como, ya ...
Deux grandes conceptions s'affrontent alors : l'uniformitarisme et le catastrophisme (neptunisme et vulcanisme). Les Neptunistes postulent le dépôt par l'eau de presque toutes les roches terrestres, tandis que les Vulcanistes font dériver ...
Guy Jucquois, 1993
8
Le temps et les autres: comment l'anthropologie construit ...
Lyell s'intéressait à l'uniformitarisme, théorie qui devait permettre de rendre compte de l'aspect actuel du monde sans recourir à des notions de création unique simultanée ou d'interventions divines successives (les «catastrophes»).
Johannes Fabian, 2006
9
La vie du langage: La linguistique dynamique en France de ...
Cette méthode se trouve également au cœur de l'uniformitarisme, un système conçu en géologie dans toute son ampleur par Charles Lyell (1797-1875) dans Prin- ciples ofGeology (1830-1833), d'après sa première formulation en 1785 par  ...
Carita Klippi, 2010
10
Sédimentologie - 3e édition
LA MACHINE SÉDIMENTAIRE : LE CLIMAT TERRESTRE La majorité des études sédimentologiques est basée sur le principe d'uniformitarisme, concept postulant que les phénomènes géologiques peuvent être interprétés comme le résultat ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013

用語«UNIFORMITARISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniformitarismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une île surgie des flots au Pakistan après un séisme
Et ce vieux Lyell qui a fait croire aux scientifiques actuels que l'uniformitarisme était préférable scientifiquement au récit du déluge : « Charles ... «Le Figaro, 9月 13»
2
Dinosaures et autres géants du Crétacé au Maroc
Un dossier qui apporte des clés sur les recherches paléontologiques, en abordant la méthode de l'uniformitarisme. 2 commentaires Réagir. «Futura Sciences, 4月 11»
3
Le SenS de la vie
L'uniformitarisme » du fondateur de la géologie moderne postule que les très lents processus actuellement à l'oeuvre en géologie sont les ... «La Recherche, 1月 10»
4
Regards croisés sur l'histoire et l'épistémologie de la géomorphologie
Contre Lamarck, Cuvier a imposé le catastrophisme ; contre Cuvier, Lyell a plaidé l'uniformitarisme. Or, les contours de l'actualisme ont été redéfinis depuis, ... «Revues.org, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Uniformitarisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/uniformitarisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z