アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libéral"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBÉRALの発音

libéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBÉRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBÉRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«libéral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlibéralの定義

辞書のリベラルの定義は、制約や限界を満たしていないか、または課していないものである。 それは特に精神の形成を目的としており、心の活動に依存しており、手作業と実践活動に反対しています。

La définition de libéral dans le dictionnaire est qui ne rencontre pas ou qui ne s'impose pas de contraintes, de limites. Qui vise particulièrement à la formation de l'esprit ou repose sur l'activité de l'esprit et s'oppose aux activités manuelles et pratiques.


フランス語辞典で«libéral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBÉRALと韻を踏むフランス語の単語


antilibéral
antilibéral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
fédéral
fédéral
général
général
illibéral
illibéral
latéral
latéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
néo-libéral
néo-libéral
prépubéral
prépubéral
pubéral
pubéral
socialo-libéral
socialo-libéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
ultra-libéral
ultra-libéral
unilatéral
unilatéral
viscéral
viscéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

LIBÉRALのように始まるフランス語の単語

libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme
libéraliste
libéralité
libérateur
libération
libératoire
libérâtre
libératrice
libéré
libérer
libérien

LIBÉRALのように終わるフランス語の単語

bicaméral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
huméral
intersidéral
numéral
nycthéméral
parentéral
plurilatéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
scléral
sidéral
staturo-pondéral
trilatéral
unicaméral
urétéral
vespéral

フランス語の同義語辞典にあるlibéralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIBÉRAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«libéral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
libéralのフランス語での同義語

フランス語で«LIBÉRAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«libéral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
libéralのフランス語での反義語

«libéral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBÉRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libéralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibéralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libéral»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自由
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

liberal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

liberal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحررية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

либеральный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

liberal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー

フランス語

libéral
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

liberal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

liberal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リベラル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liberal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாராளவாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदारमतवादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

liberal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

liberale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liberalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліберальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

liberal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλελεύθερος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liberale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

liberal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

liberal
5百万人のスピーカー

libéralの使用傾向

傾向

用語«LIBÉRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«libéral»の使用頻度を示しています。
libéralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libéral»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBÉRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libéral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libéral»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、libéralに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIBÉRAL»の引用

libéralという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilles de Robien
Etre libéral, ce n'est pas avoir la liberté de faire n'importe quoi !
2
Irving Berlin
Etre libéral, c’est non seulement accepter les opinions divergentes, mais admettre que ce sont peut-être nos adversaires qui ont raison !
3
Jacques Mailhot
Libéral avancé. Homme politique qui n'est plus tout jeune.
4
Marquis de Sade
La réputation d'un homme libéral, aumônier, généreux, ne vaut pas même à l'instant où il en jouit le mieux, le plus léger plaisir des sens.
5
Jacques Chardonne
J'appellerai libéral celui qui respecte la vie.
6
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

«LIBÉRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibéralの使いかたを見つけましょう。libéralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qu'est-ce que le judaïsme libéral ?
En répondant à soixante-dix questions, Pauline Bebe présente les principes du judaïsme libéral, retrace son histoire, ses origines et ses perspectives, traite des questions de responsabilité et de commandements, de l'égalité des ...
Pauline Bebe, 2006
2
Echec de l'alternance au Sénégal et crise du monde libéral
Jamais auparavant, le Sénégal se sera trouvé si près du gouffre.
Mamadou Dia, 2005
3
L'entrée en bourgeoisie des Juifs allemands ou le paradigme ...
En Allemagne, l'histoire de la communauté juive a pu paraître comme l'exemple d'une parfaite assimilation économique et culturelle.
Daniel Azuélos, 2005
4
Bien gérer l'exercice libéral infirmier
Vous souhaitez vous installer en libéral. Vous trouverez dans Bien gérer l'exercice libéral infirmier les réponses aux principales questions que vous allez vous poser : quelles formalités accomplir ?
Ghislaine de Chalendar, 2004
5
Le judaïsme libéral
Le judaïsme libéral trouve-t-il une place légitime au sein du judaïsme ? La tradition juive est-elle, par essence, immuable ou est-elle évolutive ? Comment le judaïsme libéral comprend et interprète-t-il les textes de la tradition ?
Pauline Bebe, 1993
6
DROIT ET EXCLUSION: Critique de l’ordre libéral
L’argument central que développe Droit et exclusion : critique de l’ordre libéral, c’est que l’exclusion est liée à une interprétation libérale des principes fondateurs de la société civile et, surtout, de son droit civil.
Dorval Brunelle, 1998
7
Green Deal: La crise du libéral-productivisme et la réponse ...
Face à la crise alimentaire et sanitaire, et à la crise énergie-climat, il faut aussi un deal avec la nature, un Green Deal : un retournement dans notre rapport au travail, aux ressources naturelles, un retournement dans le rapport du ...
Alain LIPIETZ, 2012
8
Le parti libéral sous la Restauration
C'est à cette époque qu'il exposa dans une série de brochures les doctrines qui devinrent bientôt le symbole du parti libéral. Il se fit, suivant son expression, « le maître d'école de la liberté » . Par suite de sa vie errante à travers tous les pays, ...
Paul Thureau-Dangin, 1888
9
Dialogue historique entre un royaliste et un libéral
HISTORIQUE ET UN LIBÉRAL. LE LIBÉRAL. Eh bien ! Monsieur, voilà les Chambres convoquées; avant d'y être contraint par l'événement, voulez- vous vous rendre à l'évidence? Etes-vous convaincu de l'impossibilité de tout ministère dans ...
D' Ollé de Mantet, 1830
10
Histoire du catholicisme libéral en France, 1828-1908
De fait, en soixante-dix ans, de grands changements se sont produits, les uns affectant la réalité même du catholicisme libéral, les autres modifiant la connaissance que nous en avons. Dans les dix dernières années les historiens, renouant ...
Georges Weill, 1909

用語«LIBÉRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibéralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le candidat libéral dans Trois-Rivières frôle la mort - Canoe
TROIS-RIVIÈRES - Le défenseur des victimes de la pyrrhotite et candidat libéral dans Trois-Rivières Yvon Boivin a frôlé la mort après avoir été ... «Canoë, 7月 15»
2
Le Bloc et le Parti libéral redoubleront d'ardeur au Québec | Le Devoir
Malgré la publication d'un sondage défavorable, l'heure n'est pas au défaitisme ni au Bloc québécois ni au Parti libéral du Canada. «Le Devoir, 7月 15»
3
Les socialistes, la crise et l'Europe - Nouvelles de France Portail …
Nouvelles de France Portail libéral-conservateur ..... Copyright © 2015 Nouvelles de France Portail libéral-conservateur, All Rights Reserved. «Nouvelles de France, 7月 15»
4
L'euro : erreur et horreur économique - Nouvelles de France Portail …
Si même lui, social libéral, qui n'a jamais caché ses préférences politiques le dit, c'est que vraiment, les Grecs peuvent se faire du souci. «Nouvelles de France, 7月 15»
5
Le Royaume-Uni veut en finir avec l'Etat providence - L'Express
Dopé par leur succès électoral surprise du parti conservateur, en mai dernier, le très libéral ministre des finances George Osborne a aussitôt ... «L'Express, 7月 15»
6
Le réalisateur ukrainien Oleg Sentsov jugé pour «terrorisme» en …
Plusieurs cinéastes russes, du libéral Andreï Prochkine au conservateur Nikita Mikhalkov, ont demandé au président Vladimir Poutine sa ... «Libération, 7月 15»
7
Le totalitarisme ultra-libéral.
Nous y sommes. Ce ne sera pas demain, ce n'est déjà plus hier, c'est aujourd'hui. Le totalitarisme libéral est installé en Europe et ré-ajuste à ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Projet du Code d'investissement: Est-il trop libéral et imprécis ?
Certains reprochent à cette réforme son caractère trop libéral et redoutent les risques qui pèsent sur des pans entiers de l'économie tunisienne ... «Réalités, 7月 15»
9
Sarthe Dr Poupelin : « Un médecin libéral n'est pas vraiment libre »
J'y suis déjà médecin coordinateur à temps partiel depuis deux ans. Pour un médecin libéral, la retraite est en moyenne à 67 ans. À mon âge ... «lemainelibre.fr, 7月 15»
10
Fermeture de 11 résidences en assistance continue - Le …
Fermeture de 11 résidences en assistance continue - Le gouvernement libéral privatise en douce des services à des personnes vulnérables. «LeLézard.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libéral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liberal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z