"van"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVANの発音

van

フランス語でVANはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのvanの定義

辞書のvanの定義は、小さな繰り返しの振とうでそれらを空気中に投げ込むことによって、藁と塵を穀物から分離するために一度使用された2つのハンドルを備えたフラットバスケットである。 バンの別の定義は、その中空部分に見られる殻を表す腕の外被の家具である。

フランス語で«VAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«van»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

batteuse · camionnette · crible · fourgon · tamis

VANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«van»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 面包车
• フランス語翻訳家 - スペイン語: furgoneta
• フランス語翻訳家 - 英語: van
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: वैन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عربة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: фургон
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: van
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অগ্রদূত
• フランス語: van
• フランス語翻訳家 - マレー語: van
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Transporter
• フランス語翻訳家 - 日本語: バン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 반
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: van
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: van
• フランス語翻訳家 - タミル語: வேன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kamyonet
• フランス語翻訳家 - イタリア語: furgone
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: awangarda
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: фургон
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: dubă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φορτηγό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: van
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: van
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: van

フランス語での«VAN»の引用

vanという言葉で有名な引用文や文章

1

Antonin Artaud

Van Gogh était une de ces natures d’une lucidité supérieure qui leur permet, en toutes circonstances, de voir plus loin, infiniment et dangereusement plus loin que le réel immédiat et apparent des faits.

«VAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvanの使いかたを見つけましょう。vanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...

Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.

Thierry Goguel d'Allondans, 2002

Antoine van Dyck

Après son retour à Anvers, il calqua son mode de vie sur celui de ses commanditaires, issus des classes riches et nobles, de sorte qu'en 1632, lorsqu'il fut finalement nommé peintre de cour du roi Charles Ier d'Angleterre, il conserva un ...

Victoria Charles, 2011

Théo van Rysselberghe, 1862-1926

Ce catalogue raisonné, précédé par une superbe monographie illustrée de 330 quadrichromies, permet enfin aux amateurs et professionnels de bénéficier d'un précieux outil de travail.

Ronald Feltkamp, 2003

Méthodes de recherche pour l'éducation

Le présent ouvrage est un essai critique sur les méthodes de recherche en éducation.

Jean-Marie Van der Maren, 1996

Cacao Van Houten - Mini gourmands

Mettez en vedette le fameux et inimitable cacao Van Houten® avec près de 30 recettes faciles et rapides pour réaliser de délicieux gâteaux, friandises, crème glacées.Accros de chocolat, vous connaissez déjà le cacao en poudre Van ...

COLLECTIF, 2013

L'empreinte du Dieu

Lauréat du Prix Goncourt pour cet ouvrage émouvant, Maxence Van der Meersch conte l'histoire tragique de Karelina, timide paysanne au joli visage.

Maxence Van der Meersch, 2005

Les dyslexies: décrire, évaluer, expliquer, traiter

Ce livre, écrit par des neuropsychiatres, psychiatres, psycholinguistes cognitivistes et praticiens de la rééducation, répond aux questions suivantes : Comment décrire les dyslexies en se référant aux divers modèles théoriques d ...

Anne Van Hout, Françoise Estienne, 2001

Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...

Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.

Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994

Abribus

Un arrêt de bus comme tant d'autres.

Laurent Van Wetter, 2003

Biografische Index van de Benelux

А. Arien (17c eeuw), zeekapitein - Aa.' Biographisch woordenboek - l, 1 А. В.‚ ( pseud.) —› Booth, A. A. B. - monogram van een etser (omstr. 1700) — Kramm — 248, 1 А. D. V., (monogram van een graveur) -—› V., A. D. A. V. L. B. monogram ...

‎1996

用語«VAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Louis van Gaal réclame un Galactique à MU, le dossier Ramos …

Le dénouement du dossier Sergio Ramos, l'appel du pied d'Abdennour, la demande de Ter Stegen, Louis van Gaal réclame une superstar et ... «Foot Mercato, 7月 15»

Cyclisme - T. Wallonie - Danny Van Poppel s'impose, Niki Terpstra …

Le jour de ses 22 ans, Danny Van Poppel (Trek) a réglé le sprint final en devançant le Norvégien Matti Breschel (Tinkoff-Saxo) et l'Allemand ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

Van Gaal arrêtera en 2017

Louis Van Gaal, l'entraîneur de Manchester United, prendra sa retraite en 2017. C'est en tout cas ce qu'il a promis sa femme, lui qui a passé 43 ... «Le Figaro Sport, 7月 15»

Lokeren: Copa Barry se compare à Buffon ou Van der Sar

Regardez Van Der Sar, il a joué au plus haut niveau jusqu'à 41 ans. Buffon en a 37 et reste l'un des meilleurs du monde. J'en ai 35 et j'ai une ... «RFI Afrique Foot, 7月 15»

Mercato - PSG/Real Madrid : Van Gaal laisse le champ libre au PSG …

Alors que l'avenir de Cristiano Ronaldo est toujours incertain, Louis Van Gaal n'est pas prêt à tout pour le Portugais. Quel avenir pour Cristiano ... «Le 10 Sport, 7月 15»

Classement WTA: Van Uytvanck et Wickmayer perdent deux places …

(Belga) Alison Van Uytvanck et Yanina Wickmayer ont cédé chacune deux places au nouveau classement mondial des joueuses de tennis. «RTL info, 7月 15»

Valverde numéro 1, Van Avermaet meilleur Belge

Le premier Belge est toujours Greg Van Avermaet, vainqueur à Rodez, qui a conservé sa 17e place. Jan Bakelants (AG2R) remonte de la 109e ... «Sport.be, 7月 15»

CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l …

Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 27 juillet 2015 est notamment consacré à Louis van Gaal qui attend la venue d'une superstar. «Top Mercato.com, 7月 15»

Feyenoord : le doute n'est plus permis pour Van der Heijden

Les dirigeants du Feyenoord Rotterdam ont officialisé la venue de Jan-Arie van der Heijden (27 ans). Ce milieu défensif néerlandais jouait à ... «Top Mercato.com, 7月 15»

Cyclisme - La Course - Victoire de Van der Breggen

Van Der Breggen réalise une razzia en 2015 puisqu'elle avait déjà gagné le Het Nieuwsblad, la Flèche Wallonne, le Festival Luxembourgeois, ... «L'Équipe.fr, 7月 15»