アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vanillisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVANILLISMEの発音

vanillisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANILLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVANILLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vanillisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvanillismeの定義

辞書のバニリズムの最初の定義は赤道または熱帯地域の着生蘭であり、一般的に非常に長いクライミングステムによって特徴付けられ、各節点で不定根を保有し、交互葉、槍飾り、皮革、 角質の唇を伴う腋窩のクラスター、バニラポッドと呼ばれる細長い肉質の果実がある。 バニリズムのもう一つの定義は、この果実から抽出された芳香物質であり、チョコレート、スイーツ、デザートの香水に使われます。 バニリズムは、このフルーツから抽出された香りの原則でもあり、化粧品、香水の組成に入っています。

La première définition de vanillisme dans le dictionnaire est orchidée épiphyte des régions équatoriales ou tropicales, généralement caractérisée par une très longue tige grimpante, portant des racines adventives à chaque entre-nœud, par des feuilles alternes, lancéolées, coriaces, par de grandes fleurs en grappes axillaires au labelle en cornet, par des fruits allongés, charnus, appelés gousses de vanille. Une autre définition de vanillisme est substance aromatique extraite de ce fruit, servant à parfumer le chocolat, les bonbons, les desserts. Vanillisme est aussi principe aromatique extrait de ce fruit, entrant dans la composition de cosmétiques, de parfums.


フランス語辞典で«vanillisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANILLISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

VANILLISMEのように始まるフランス語の単語

vanda
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillon
vani
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle
vanner

VANILLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるvanillismeの類義語と反意語

同義語

«vanillisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANILLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanillismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvanillismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vanillisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vanillisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vanillisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vanillisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vanillisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vanillisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vanillisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vanillisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vanillisme
260百万人のスピーカー

フランス語

vanillisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vanillisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vanillisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vanillisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vanillisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vanillisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vanillisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vanillisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vanillisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vanillisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vanillisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vanillisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vanillisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vanillisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vanillisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vanillisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vanillisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanillisme
5百万人のスピーカー

vanillismeの使用傾向

傾向

用語«VANILLISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«vanillisme»の使用頻度を示しています。
vanillismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanillisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANILLISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vanillisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vanillisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vanillismeに関するニュースでの使用例

例え

«VANILLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvanillismeの使いかたを見つけましょう。vanillismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le vanillier et la vanille dans le monde: origine, ...
origine, caryologie, morphologie et histologie, systématique, écologie, microflore des sols de vanilleraies, multiplication, cultures, maladies et ennemis, technologie, chimie, altérations, fraudes, vanillisme, conditionnement, commerce Gilbert ...
Gilbert Bouriquet, 1954
2
Precis de pathologie exotique
ARTICLE II VANILLISME On appelle vanillisme les divers accidents observés chez les ouvriers qui manipulent la vanille ou chez les individus qui font une consommation exagérée des préparations vanillées (glaces, crèmes, etc.). Il y aurait ...
Aristide Le Dantec, 1911
3
Précis de pathologie exotique: maladies des pays chauds et ...
Il y aurait donc un vanillisme professionnel et un vanillisme alimentaire.. C'est le professeur Layet qui a eu le mérite d'appeler l'attention îles médecins sur le vanillisme (Dict. Deciiambre). L'existence du vanillisme. alimentaire est mise en ...
Aristide Le Dantec, 1924
4
Natural substances in French Polynesia: utilization strategies
Propriétés pharmacologiques et toxicologiques Toxicité ; vanillisme (Bùi-Xùan- Nhùan, 1954). Intérêt industriel Agro-alimentaire comme arôme typé, sur un marché ciblé. Itinéraire de production Culture déjà établie à Tahiti et dans les îles  ...
Jean Guézennec, Jean-Christophe Simon, 2006
5
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Layet J. Étude sur le vanillisme ou accidents causés par la vanille. C.R. Congr A.F.A.S. Rouen 1983: 1031. 87. Schwartz L, Tulipan L, Birmingham DJ. Occupational diseases of the skin, 3rd edn. Lea & Febiger, Philadelphia 1957 : 916-7. 88.
Catherine Pecquet, 2007
6
La vigne et le vin chez les Romains
Vanillisme. — Altérations et falsifications. — Vanillisme. — Le vanillisme à la Guadeloupe. — Le vanillisme à la Réunion. — Vanillisme par ingestion. — Vésication par les feuilles de vnnilie. — Vanillisme professionnel. — XII. Production de la ...
Georges Curtel, 1903
7
Traité de parasitologie animale et végétale appliquée à la ...
de produire les phénomènes éruptifs dans l'affection appelée vanillisme professionnel (1), maladie dont nous devons dire quelques mots : C'est Layet (2), à qui nous empruntons ces détails, qui le premier a décrit les accidents qui constituent ...
Romain Louis Moniez, 1896
8
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
DE QUELQUES ACCIDENTS PRODUITS PAR LA VANILLE On a décrit, sous le nom de vanillisme, des accidents d'intoxication produits par l'ingestion de la vanille. Il y a un vanillisme alimentaire, signalé il y a déjà longtemps par Orfila, décrit ...
9
Le vanillier: sa culture, préparation et commerce de la vanille
XI. — Altérati0ns. FaIsifieations. t'anillismc. . Altérations et falsifications. Vanillisme. . . . . . . . Le vanillisme à la Guadeloupe.; Le vanillisme à la Réunion. Vanillismc par ingestion. . . Vésication par les feuilles de vanille.. Vanillisme professionnel.
Henri Lecomte, 1902
10
Traite de pathologie exotique
PAR LE D' CLARAC Parmi les intoxications professionnelles que le médecin est appelé à constater dans les pays exotiques, il en est une particulièrement intéressante, c'est le « vanillisme ». Cette intoxication a du reste été également ...

参照
« EDUCALINGO. Vanillisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vanillisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z