アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vidéoconférence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIDÉOCONFÉRENCEの発音

vidéoconférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDÉOCONFÉRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIDÉOCONFÉRENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vidéoconférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビデオ会議

Visioconférence

テレビ会議は、次の2つの方法の組み合わせです。▪テレビ電話またはテレビ電話。視聴者は対話者と対話できます。 ▪マルチポイント会議またはマルチカンファレンス。これにより、3つ以上の端末を持つ会議が可能になります。 しかし、実際には、対話者が2人であってもこの言葉が使用されます。 On nomme visioconférence la combinaison de deux techniques : ▪ La visiophonie ou vidéotéléphonie, permettant de voir et dialoguer avec son interlocuteur ; ▪ La conférence multipoints ou conférence à plusieurs, permettant d'effectuer une réunion avec plus de deux terminaux. Dans la pratique, le terme reste toutefois utilisé même lorsque les interlocuteurs ne sont que deux.

フランス語辞典で«vidéoconférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDÉOCONFÉRENCEと韻を踏むフランス語の単語


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence

VIDÉOCONFÉRENCEのように始まるフランス語の単語

vidéo-jeu
vidéo-livre
vidéo-projecteur
vidéo-projection
vidéo-transmission
vidéoanimation
vidéobus
vidéocarte
vidéocassette
vidéocommunication
vidéodisque
vidéofréquence
vidéogramme
vidéographie
vidéographique
vidéolivre
vidéomatique
vidéophile
vidéophone
vidéophonie

VIDÉOCONFÉRENCEのように終わるフランス語の単語

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

フランス語の同義語辞典にあるvidéoconférenceの類義語と反意語

同義語

«vidéoconférence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDÉOCONFÉRENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vidéoconférenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvidéoconférenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vidéoconférence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

视频会议
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

video conferencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

video conference
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वीडियोकॉन्फ्रेंसिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقد المؤتمرات عبر الفيديو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

видеоконференцсвязь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

videoconferência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভিডিও কনফারেন্সের
260百万人のスピーカー

フランス語

vidéoconférence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persidangan video
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Videokonferenzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビデオ会議
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화상 회의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

videoconferencing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị truyền hình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளித்தோற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यतिरिक्त, व्हिडियो कॉन्फरन्सिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

video konferans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

videoconferenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wideokonferencje
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відеоконференцзв´язок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

videoconferințe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεδιάσκεψης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

videoconferencing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

videokonferenser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

videokonferanse
5百万人のスピーカー

vidéoconférenceの使用傾向

傾向

用語«VIDÉOCONFÉRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«vidéoconférence»の使用頻度を示しています。
vidéoconférenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vidéoconférence»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDÉOCONFÉRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vidéoconférence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vidéoconférence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vidéoconférenceに関するニュースでの使用例

例え

«VIDÉOCONFÉRENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvidéoconférenceの使いかたを見つけましょう。vidéoconférenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une nouvelle législation belge d'entraide judiciaire ...
L'audition de prévenus par vidéoconférence n'a pas beaucoup de sens. Mieux, l' extradition peut être demandée pour éviter un jugement par défaut. On peut également douter de la garantie du principe du contradictoire pendant toute la ...
Tom Vander Beken, 2003
2
Systmes Judiciaires Europens: Edition 2012: Efficacite et ...
Graphique 5.16 Utilisation de la vidéoconférence dans les affaires pénales (065) UTILISATION DE LA VIDÉOCONFËRENŒ DANS LES TRIBUNAUX EN MATlÈRE PÉNAL! - Oui (38 États/entités) - Non (10 États/entités) Données non ...
European Commission for the Efficiency of Justice, 2012
3
E-learning et formation des adultes en contexte professionnel
Supports de formation Vidéoconférence Un cours (ou une présentation) a lieu à Bruxelles et est retransmis directement dans les différents centres de vidéoconférence de Belgacom en Belgique (Anvers, Bruges, Bruxelles, Charleroi , Gand, ...
Christian Depover, Louise Marchand, 2002
4
L'interaction didactique transmise par vidéoconférence
La vidéoconférence est une technologie qui permet à des participants répartis dans plusieurs sites de prendre part à une activité commune comme s'ils étaient en face à face.
Madeleine Allard, 2009
5
Manuel de procédure pénale
Le procureur du Roi dresse procès-verbal de l'audition dans lequel sont repris non seulement les mentions requises par l'article Albis C.I.C., mais les motifs de l' audition par vidéoconférence et les principaux éléments de l'audition ; les ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
6
Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...
créée par la vidéoconférence entre le conférencier et ses publics, ce moyen de retransmission est apprécié pour la communication interactive et en temps réel entre les interlocuteurs. On note que certains types d'événements exigent des ...
Danielle Maisonneuve, 2010
7
PEUT-ON FORMER LES DIRIGEANTS ?: L'apport de la recherche
!NfllA Figure 3 : Interaction par vidéoconférence avec zone de travail partagée ( Bloc Note) Cette approche part du principe qu'il est souhaitable d'éviter à l' utilisateur d'utiliser un autre équipement que son PC habituel et a fortiori de se rendre ...
Bertrand Moingeon, 2003
8
Windows 7
Si vous ne tapez pas assez vite sur votre clavier où si vous souhaitez voir et parler à votre correspondant, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de vidéoconférence de Windows Live Messenger. La première fois, vous devrez réaliser la ...
Thierry Mille, 2009
9
Guide Législatif Pour L'application de la Convention Des ...
c ) Témoignage par vidéoconférence 628. Il n'est pas obligatoire de prévoir des auditions par vidéoconférence. Il faut également tenir compte du paragraphe 28 de l'article 46, qui prévoit des consultations concernant la prise en charge des ...
‎2008
10
Windows 7 et Windows live
FAIRE DE LA VIDÉOCONFÉRENCE Si vous ne tapez pas assez vite sur votre clavier ou si vous souhaitez voir votre correspondant et lui parler, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de vidéoconférence de Windows Live Messenger.
Thierry Mille, 2010

用語«VIDÉOCONFÉRENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidéoconférenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les bons plans du directeur commercial
On parle bien sûr le soir, en vidéoconférence sur Skype ou Facetime. «Cela a tout changé, ce n'est plus papa n'est pas là; on peut montrer sa ... «Tribune de Genève, 7月 15»
2
Obama fait l'éloge du courage des forces afghanes dans la lutte …
M. Obama a fait ces éloges lors d'une vidéoconférence tenue mercredi soir avec son homologue afghan Mohammad Ashraf Ghani et le chef de ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
3
Le Pnud note des progrès socio-économiques en Haïti
Lors d'une interview par vidéoconférence avec les pays membres de l'Ecosoc, le coordonateur résidant du PNUD a fait état de plusieurs ... «Radio Métropole, 7月 15»
4
Quand les technologies de la santé mettent l'accent sur la …
... de manière asynchrone ou bien discuter des traitements adaptés au patient par vidéoconférence de manière synchrone lors de cas urgents. «L'Atelier : Accelerating Business, 7月 15»
5
Logitech fait du surplace en attendant de profiter de Logi, sa …
... mais ont été compensées par les enceintes et caméra de vidéoconférence, toujours en bonne santé. Une différence de rythme que le suisse ... «Clubic, 7月 15»
6
Le bénéfice de Logitech chute de plus de 62%
... devrait intervenir encore d'ici la fin de l'année, anticipe Logitech. La réorganisation de la division vidéoconférence (-12%) suit son cours. «Bilan, 7月 15»
7
Des drones surveillent les frontières genevoises
... mais la mission est dirigée par un chef d'engagement du Corps des gardes-frontière grâce à un système de vidéoconférence. Il est installé ... «Tribune de Genève, 7月 15»
8
Le « Port de Foundiougne-Ndakhonga» inauguré
L'ouvrage est équipé d'un système de sécurité, de prévention et de lutte contre les incendies, d'une vidéoconférence, de portiques, de ... «DakarActu, 7月 15»
9
Haïti - Politique : L'ECOSOC se penche sur les difficultés d'Haïti
Le Coordonnateur résidant du PNUD en Haïti, qui est intervenu par vidéoconférence, a fait le point de la situation après la visite de l'ECOSOC ... «Haitilibre.com, 7月 15»
10
Drame sur l'avenue Anna: l'homme accusé de meurtre prémédité
M. Langevin comparaîtra de nouveau le 10 août prochain, cette fois par vidéoconférence. En mêlée de presse à la sortie du palais de justice, ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vidéoconférence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/videoconference>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z