アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télé-conférence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉ-CONFÉRENCEの発音

télé-conférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉ-CONFÉRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉ-CONFÉRENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télé-conférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtélé-conférenceの定義

辞書の遠隔会議の定義は、互いに遠く離れた異なる場所に存在する対話者を電気通信によって一緒にリンクする会議である。

La définition de télé-conférence dans le dictionnaire est conférence reliant entre eux, par des moyens de télécommunications, des interlocuteurs présents en différents lieux éloignés les uns des autres.


フランス語辞典で«télé-conférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉ-CONFÉRENCEと韻を踏むフランス語の単語


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

TÉLÉ-CONFÉRENCEのように始まるフランス語の単語

télé
télé-copie
télé-écriture
télé-enseignement
télé-impression
télé-informatique
télé-jeu
télé-manipulateur
télé-objectif
télé-réveil
télé-surveillance
télé-traitement
télé-vérité
téléaffichage
téléaste
téléautographe
télébande
télébase
télébenne
télécabine

TÉLÉ-CONFÉRENCEのように終わるフランス語の単語

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
férence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

フランス語の同義語辞典にあるtélé-conférenceの類義語と反意語

同義語

«télé-conférence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉ-CONFÉRENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télé-conférenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélé-conférenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télé-conférence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电视电话会议
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tele-conferencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tele-conference
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेली-सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عن بعد مؤتمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

телеконференции
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tele-conferência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টেলি সম্মেলনে
260百万人のスピーカー

フランス語

télé-conférence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tele-persidangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tele-Konferenz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

遠隔会議
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

텔레 컨퍼런스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tele-konferensi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tele-hội nghị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொலைகாட்சித் மாநாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टेली-परिषद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tele-konferans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teleconferenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tele-konferencja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телеконференції
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tele-conferință
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηλε-συνδιάσκεψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tele-konferensie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tele-konferens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tele-konferanse
5百万人のスピーカー

télé-conférenceの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉ-CONFÉRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«télé-conférence»の使用頻度を示しています。
télé-conférenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télé-conférence»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉ-CONFÉRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«télé-conférence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«télé-conférence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、télé-conférenceに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉ-CONFÉRENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélé-conférenceの使いかたを見つけましょう。télé-conférenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passe-Partout:
Télé-conférence. à. Lyon. (Levels. 5/6). • Using tele-conferencing facilities, 4 teenagers - 2 from each of the schools involved - talk about the classe verte trip undertaken by the boys from the school in Lyon and then about their proposed trip ...
Lol Briggs, Daphne Philpot, Judy Somerville, 1998
2
Les télé-services: Les nouveaux services de communication
... d'une part, et celle de l'industrialisation de la formation, d'autre part. Sur le seul plan technique, on peut, succinctement, dire que Télé-Amphi se présente comme un système de télé-conférence par son bidirectionnel et images fixes. Il s'agit ...
Jean-Louis Darréon, 1999
3
HEIDEGGER ET LA TERRE: L'assise et le séjour
Toutes les formes de télé-présence (télé-phone, télé-vision, mais aussi télé- travail, télé-conférence, télé-achat etc.) effacent l'inscription de l'homme dans les limites d'un lieu propre. Tout porte à croire que ce processus de décontexmalisatian ...
Alain Vuillot, 2001
4
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Conférence Ce type permet de gérer une connexion avec une télé-conférence. Le champ peut recevoir vidéo et son, dans les deux sens. Pour cela, il convient de paramétrer l'adresse de connexion et l'identifiant du poste. 26. Séparateur Ce  ...
François Pelletier, 2009
5
Robotisés, rebelles, rejetés ?: maîtriser les nouvelles ...
Certains estiment que le marché de la télé-conférence (réunion à distance, vidéo -conférence, ou visio-conférence ) devrait doubler entre 1992 et 1995. Rien n'est moins sûr. Avec le développement du travail mixte, il faut donc que soient ...
Yves Lasfargue, 1993
6
Le Manifeste communiste aujourd'hui
On peut faire participer directement des gens à toute une série de décisions avec la télé-conférence. Dans la mesure où il y aurait une véritable décentralisation des pouvoirs économiques, financiers, législatifs, on pourrait concevoir, tout à fait  ...
‎1998
7
Actes
Enfin, on peut se servir des nouvelles techniques de l'information (télé- conférence, par exemple) pour lutter contre l'isolement matériel et géographique dont souffrent beaucoup de prisons. Pour le Conseil de l'Europe, l'administration  ...
‎1999
8
La Dualiti Linguistique a` l'Universiti d 'Ottawa
... cours correspondant à la formation de base en sciences naturelles, entièrement disponibles en français, dans les meilleurs délais, dans le plus grand nombre possible de régions ontariennes par télé-conférence et par correspondance5° ».
Roger Guindon, 1989
9
La visioconférence transfrontalière: Der ...
o d'interviews des enseignants (à chaque séance observée, en tandem lors de la rencontre en présentiel et par visio- ou télé-conférence). L'analyse de ces données devrait répondre à des questionnements sur : o la part de << teie >> dans T ...
Wolfgang Bufe, Hans W. Giessen, 2005
10
EUROCANCER 97. Compte rendu du Xème congrès
2 - Télé-conférence par vidéo-transmission avec dialogue en temps réel entre médecins. 3 - Aide à la décision thérapeutique pour guider le traitement initial et ses aménagements en fonction des éléments de suivi (chimiothérapie, ...
‎1997

用語«TÉLÉ-CONFÉRENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélé-conférenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IndyCar - Mark Miles fait le point
Lors d'une télé-conférence hier, Mark Miles, directeur général de Hulman and Company société-mère des IndyCar Series, est revenu sur le ... «AUTOhebdo.fr, 7月 15»
2
35e anniversaire du Printemps berbère Des marches et des …
Le même jour, à 13h, Ferhat Mhenni, président du GPK et ancien détenu d'avril 1980, donnera une télé-conférence. D'autre part, notons que le ... «El Watan, 4月 15»
3
Grèce : La lettre du ministre des finances Grec à l'Eurogroupe
... ministre des finances Grec, au président de l'Eurogroupe. Eurogroupe qui se réunira demain, en télé-conférence, pour prendre uen décision. «ProfesseurForex.com, 2月 15»
4
A Médenine, la délégation ministérielle est dégagée (vidéo)
Par télé-conférence ? par radio ? ou bien n'était-ce pas la peine qu'elle cherche à connaître la vérité de la situation en se contentant de ... «Business News, 2月 15»
5
Progression de l'épidémie d'Ebola en RDC
Lors d'une télé-conférence tenue le 9 septembre à Kinshasa par le ministre de la Santé publique, avec les représentants de l'OMS, l'Unicef, ... «KongoTimes!, 9月 14»
6
Quand Tiger Woods reviendra-t-il ?
Grâce à des conversations par télé-conférence avec les médecins, on discute de mes progrès et je continue à suivre le protocole. Ce n'est pas ... «Le Figaro Sport, 5月 14»
7
Facebook deviendrait il ringard ?
Lors d'une télé-conférence avec des analystes le 30 octobre 2013, David Ebersman, directeur financier de Facebook, reconnaissait avoir ... «Journal du Net, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Télé-Conférence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tele-conference>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z