アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vieuseté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIEUSETÉの発音

vieuseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEUSETÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIEUSETÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vieuseté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvieusetéの定義

辞書の敬虔さの定義は高齢者であり、これは老齢である。

La définition de vieuseté dans le dictionnaire est d'un âge avancé, qui est dans la vieillesse.


フランス語辞典で«vieuseté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIEUSETÉと韻を踏むフランス語の単語


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
jalouseté
jalouseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
pieuseté
pieuseté

VIEUSETÉのように始まるフランス語の単語

vieillottant
vieillotte
vieillotterie
vièle
vielle
vieller
vielleur
vielleuse
vielleux
viennois
viennoise
viennoiserie
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamisation
vietnamiser
vieux
vieux-catholique

VIEUSETÉのように終わるフランス語の単語

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

フランス語の同義語辞典にあるvieusetéの類義語と反意語

同義語

«vieuseté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEUSETÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieusetéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvieusetéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vieuseté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vieuseté
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vieuseté
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vieuseté
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vieuseté
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vieuseté
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vieuseté
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vieuseté
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vieuseté
260百万人のスピーカー

フランス語

vieuseté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vieuseté
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vieuseté
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vieuseté
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vieuseté
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vieuseté
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vieuseté
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vieuseté
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vieuseté
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vieuseté
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vieuseté
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vieuseté
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vieuseté
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vieuseté
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vieuseté
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vieuseté
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vieuseté
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vieuseté
5百万人のスピーカー

vieusetéの使用傾向

傾向

用語«VIEUSETÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«vieuseté»の使用頻度を示しています。
vieusetéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieuseté»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vieusetéに関するニュースでの使用例

例え

«VIEUSETÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvieusetéの使いかたを見つけましょう。vieusetéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres complètes: Journal à rebours. Le képi. De ma fenêtre. ...
Il a tout partout la marque de la vieuseté, ma fille, de la vieuseté ! « Elle criait ce mot paysan, avec un air de réjouissance meurtrière, une allégresse qui me flétrissait. Louisette restait stupide et grave comme les enfants qui s'éveillent, ...
Colette, 1950
2
Etudes sur la syntaxe et la semantique du mot francais ...
I, 386 ils les suivoient tout partout Sorel I, 45 // a tout partout la marque de la vieuseté ma fille, de la vieuseté! Colette, Képi 85 L'adverbe partout procède, selon une opinion généralement adoptée, d'un emploi de tout nominal neutre précédé ...
Sven Andersson, 1954
3
L'envers du music-hall. La femme cachée. La maison de ...
Il a tout partout la marque de la vieuseté, ma fille, de la vieuseté ! « Elle criait ce mot paysan, avec un air de réjouissance meurtrière, une allégresse qui me flétrissait. Louisette restait stupide et grave comme les enfants qui s'éveillent, ...
Colette, 1960
4
Œuvres
... des cheveux blancs, comme à moi l Et ces rides, qu'il a sous leS Yeux' Il a tout partout la marque de la vieuseté, ma fille, de la vieuseté l __ c « E] e criait ce mot paysan, avec un air de réjouissance meurtrierqfllfîs allégresse qui me flétrissait.
Colette, 1960
5
Oeuvres completes
Il a tout partout la marque de la vieuseté, ma fille, de la vieuseté ! « Elle criait ce mot paysan, avec un air de réjouissance meurtrière, une allégresse qui me flétrissait. Louisette restait stupide et grave comme les enfants qui s'éveillent, ...
Colette
6
Etudes romanes de Lund
I, 386 ils les suivaient tout partout Sorel I, 45 // a tout partout la marque de la vieuseté ma fille, de la vieuseté! Colette. Képi 85 L'adverbe partout procède, selon une opinion généralement adoptée, d'un emploi de tout nominal neutre précédé ...
7
Œuvres de Colette
Il a tout partout la marque de la vieuseté, ma fille, de la vieuseté ! « Elle criait ce mot paysan, avec un air de réjouissance meurtrière, une allégresse qui me flétrissait. Louisette restait stupide et grave comme les enfants qui s'éveillent, ...
Colette, 1962
8
Antilla
Mais c'est l'en- vieuseté et la rancune affichée contre la dynamique politique proposée, contre la façon intelligente dont Marie-Jeanne se sort de son propre ankraj (moratoire non dit). Mis a part ces deux partis, tous les autres responsables ont ...
9
Le génie créateur de Colette: colloque à la Sorbonne et à ...
... mâchoires », « j'avais envie de fuir », K, 106 OCC IX, 424). À l'humiliation morale que fait subir la mère à l'amant en inspectant les signes de sa « vieuseté MARIE-FRANÇOISE BERTHU-COURTIVRON.
‎1993

参照
« EDUCALINGO. Vieuseté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vieusete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z