アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitaminisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVITAMINISATIONの発音

vitaminisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITAMINISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVITAMINISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vitaminisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvitaminisationの定義

辞書中のビタミン化の定義は、エネルギーや塑性価値のない活性有機物質であり、合成には不可欠である生物の成長と良好な機能には不可欠であり、 ダイエットまたは投薬。

La définition de vitaminisation dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments.


フランス語辞典で«vitaminisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITAMINISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VITAMINISATIONのように始まるフランス語の単語

vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminique
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus

VITAMINISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるvitaminisationの類義語と反意語

同義語

«vitaminisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITAMINISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitaminisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvitaminisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vitaminisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

筑城
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fortificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fortification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحصين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фортификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fortificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

vitaminisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fortifikation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

要塞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kubu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự làm cho chắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வலுவூட்டல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

istihkâm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fortificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fortyfikacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фортифікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fortificație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οχύρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

befästning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

befestning
5百万人のスピーカー

vitaminisationの使用傾向

傾向

用語«VITAMINISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«vitaminisation»の使用頻度を示しています。
vitaminisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitaminisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITAMINISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitaminisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitaminisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vitaminisationに関するニュースでの使用例

例え

«VITAMINISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvitaminisationの使いかたを見つけましょう。vitaminisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
la vitaminisation des aliments qui sont actuellement à notre disposition peut être très utile, à condition que l'on sache à quoi elle correspond en qualité et en quantité. La vitaminisation des aliments. — Les méthodes 1° Vitaminisation par ...
2
Laval med
formées, sous forme d'extrait hépatique par exemple, plutôt que la nico- tinamide. 3° Pour juger de l'état de vitaminisation d'un organisme en ce qui concerne le facteur nicotinique, différents tests ont été proposés. Les deux principaux sont : a)  ...
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Un (...) procédé de vitaminisation consiste à utiliser les vitamines synthétiques pures préparées par l'industrie chimique: les vitamines (...) peuvent être mélangées à des aliments divers: chocolats, bonbons, etc. » (R. LALANNE, Alim. hum., p.
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Bulletin agricole du Congo
LA VITAMINISATION DES HUILES COMESTIBLES. La vitaminisation de la margarine est entrée dans la pratique industrielle. Dans l'état actuel de notre vie sociale, le beurre — source naturelle de vitamines A et D — est remplacé de plus en ...
5
Bulletin Agricole du Congo Belge et du Ruanda-Urundi
LA VITAMINISATION DES HUILES COMESTIBLES. La vitaminisation de la margarine est entrée dans la pratique industrielle. Dans l'état actuel de notre vie sociale, le beurre — source naturelle de vitamines A et D — est remplacé de plus en ...
6
Chimie & industrie- Génie chimique
On peut effectuer la vitaminisation selon deux critères différents : a) Redonner aux aliments leur teneur vitaminique naturelle, teneur réduite ou complètement détruite par la transformation industrielle des produits naturels ; b) Enrichir en ...
7
IV. Congrès international technique et chimique des ...
proviennent les aliments utilisés. Une telle « vitaminisation naturelle » ne présente que des avantages. Cet état d'esprit implique également le souci d'agir sur le producteur en réclamant des substances alimentaires ayant été obtenues dans ...
8
IVe Congrès international technique et chimique des ...
Une telle « vitaminisation naturelle » ne présente que des avantages. Cet état d' esprit implique également le souci d'agir sur le producteur en réclamant des substances alimentaires ayant été obtenues dans les conditions les plus favorables.
Beligum. Ministère de l'agriculture, Belgium. Ministère des affaires économiques, 1935
9
Vitamines et carences alimentaires
Vitamines liposolubles (A et D). — Nos recherches expérimentales sur l' avitaminose A, nous incitent à penser qu'on peut obtenir une vitaminisation préventive par la vitamine A. Mais nos expériences doivent être reprises à ce point de vue.
Georges Mouriquand, 1942
10
La Santé publique
Les recherches ont été exécutées avant et après la vitaminisation de deux des trois premiers groupes d'étude, le groupe non-vitaminisé étant utilisé comme témoin. La vitaminisation a été réalisée au moyen de doses de 25, respectivement 50 ...

用語«VITAMINISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitaminisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avital Ronell: «L'autorité authentique encourage et protège»
Comment pouvons-nous obtenir la «vitaminisation» de la politique et les conditions nécessaires pour que nous soyons assez toniques - en ... «Libération, 11月 14»
2
Une opportunité dorée
... et a plutôt encouragé le recours aux compléments alimentaires et à la vitaminisation, décrits comme présentant une meilleure « rentabilité. ». «Green et Vert, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vitaminisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vitaminisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z