アプリをダウンロードする
educalingo
abilitato

"abilitato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABILITATOの発音

abilitato


ABILITATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ABILITATOと韻を踏むイタリア語の単語

abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · malcapitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

ABILITATOのように始まるイタリア語の単語

abiezione · abigeatario · abigeato · abigeo · abile · abilissimo · abilità · abilitante · abilitare · abilitativo · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiosfera · abiotico · abissale · abissare · abissino · abisso · abitabile

ABILITATOのように終わるイタリア語の単語

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · premeditato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

イタリア語の同義語辞典にあるabilitatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABILITATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abilitato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abilitato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABILITATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abilitatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabilitatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abilitato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

合格
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calificado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

qualified
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأهل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

квалифицированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

qualificado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্যতাসম্পন্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

qualifié
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkelayakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

qualifiziert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

資格のあります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자격있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

qualified
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có đủ năng lực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகுதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पात्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nitelikli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abilitato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykwalifikowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кваліфікований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calificat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekwalifiseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvalificerad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisert
5百万人のスピーカー

abilitatoの使用傾向

傾向

用語«ABILITATO»の使用傾向

abilitatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abilitato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abilitatoに関するニュースでの使用例

例え

«ABILITATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabilitatoの使いかたを見つけましょう。abilitatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esame di grado della marina mercantile
2. Per. motorista. abilitato. 2.1 Quando si dice che in un motore a scoppio la miscela è ricca e quando che è povera? La miscela è ricca quando si ha un eccesso di combustibile e insufficienza d'aria. La miscela è povera quando si ha  ...
Antonio Neumann, 1988
2
Raspberry PI: La guida completa
... 480i 60Hz (Pixel quadrupling abilitato) 11 480i 60Hz (Pixel quadrupling abilitato) (rapporto 16:9) 12 240p 60Hz (Pixel quadrupling abilitato) 13 240p 60Hz (Pixel quadrupling abilitato) (rapporto 16:9) 14 480p 60Hz (Pixel doubling abilitato) ...
Eben Upton, Gareth Halfacree, 2013
3
Linux. Guida per l'amministratore di rete
mod_spelling Disabilitato Correzione di URL digitati in modo errato Gestione directory mod_dir Abilitato Gestione delle directory e dei file di default delle directory mod_autoindex Abilitato Generazione automatica dei file index per le directory ...
Tony Bautts, Terry Dawson, Gregor N. Purdy, 2005
4
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi: 1
Dopo i detti due articoli è inserita la disposizione riflettente la deputazione di un curatore al minore abilitato, che è stata tolta nel'art. 405. La medesima viene a formare un terzo articolo aggiunto, scritto come segue: « Dichiarata l'abilitazione,  ...
‎1853
5
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
relativa dichiarazione di questo che il minore è abilitato. La legge nostra provvida non volle che indisidui già colpiti dalla disgrazia di essere 6in illegittimi venissero ancora a mancare della difesa , e protezione della legge. A ciò tendono i ...
‎1839
6
Manuale del revisore legale. La revisione contabile per ...
Le espressioni ''responsabile dell'incarico'', ''partner'' e ''soggetto abilitato alla revisione'' devono essere intese, ove pertinente, come riferite alle figure equivalenti nell'ambito del settore pubblico. d) Riesame della qualita` dell' incarico - Un ...
Alberto Pesenato, 2012
7
Il Testo unico della finanza
In particolare, lo svolgimento di quest'ultima attività non può essere cumulata con : a) la qualità di sindaco (o suo collaboratore) o responsabile del controllo interno di un soggetto abilitato; b) la qualità di amministratore, dipendente o ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
8
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
31 In caso di violazione delle disposizioni contenute nei codici di autodisciplina relativi alla categoria del soggetto abilitato per conto del quale operano, i promotori finanziari: O sono passibili esclusivamente di un provvedimento disciplinare a ...
A. Sironi, 2005
9
Diritto tributario. Preparazione all'esame e all'esercizio ...
esposti, il CAF o il professionista abilitato elabora la dichiarazione, acquisisce le scelte per la destinazione dell'otto e del cinque per mille dell'IRPEF effettuate dall 'assistito, provvedendo all'apertura dell'apposita busta, che non costituisce ...
ANCL, 2014
10
Il collegio sindacale. Guida pratica e formulario. Con CD-ROM
L'indipendenza è sancita anche dal principio internazionale sul controllo di qualità della revisione, l'ISQC1, il quale afferma che il soggetto abilitato a svolgere la revisione deve stabilire direttive e procedure configurate per conseguire una ...
Giorgio Gentili, Virginia Tosi, 2012

用語«ABILITATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabilitatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Docente abilitato Pas immesso nelle graduatorie ad esaurimento a …
Dapprima era solo una voce sparsa sui gruppi facebook che riferiva di 15 docenti abilitati con Pas che avevano avuto avuto la cautelare per la quale ora essi si ... «Blasting News, 7月 15»
2
Abilitato TFA in GaE. L'attualità di Solone. Lettera
Claudia Quargnul - Solone in Grecia aveva introdotto la timocrazia. In sostanza, più eri ricco e miglior trattamento ottenevi. Nella scuola vige lo stesso sistema: ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
Gelmini (FI): Tribunale riconosce diritto abilitato TFA ad essere …
"Quell'azione di giustizia che abbiamo ripetutamente chiesto alla maggioranza di Governo e che questa ci ha sempre rifiutato, e' ora fatta propria dal Tribunale ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
4
Scuola, tribunale accoglie ricorso di un abilitato Tfa: sarà tra …
Esiste dal 2010 e fino ad oggi ha sfornato circa 30mila abilitati. Questi docenti, gli ultimi ad aver conseguito il titolo, sono anche i principali esclusi dalla riforma ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Graduatorie ad esaurimento: un abilitato TFA parteciperà al piano …
L'Avv. precisa che non si tratta nè di congelato SISS, nè di docente depennato e nè di soprannumerario, nè di docente con 36 mesi, ma, appunto, di abilitato ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
6
Graduatorie ad esaurimento: abilitato all'estero vince ricorso per …
L'Avv. Sirio Solidoro ci comunica che con ordinanza ex art 700 c.p.c., emessa dal Tribunale del Lavoro di Terni, in data 08.07.2015, il Giudice del Lavoro ha ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
7
Niente compenso all'avvocato non abilitato al patrocinio dinanzi alle …
di Marina Crisafi – Nnn ha diritto al compenso per il parere "preventivo" redatto a favore del cliente sulle chance di successo di un eventuale appello, il legale ... «Studio Cataldi, 6月 15»
8
Sono abilitato e specializzato, ma non sono da assumere. Perché …
Inviato da Massimo B. - Sono un precario con abilitazione all'insegnamento conseguito con concorso ordinario 1990. Attualmente sono in graduatoria di Istituto ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
9
Expo, un mondo di servizi abilitato dalle tecnologie
Security, contenuti, smart mobility. Le tecnologie ad hoc per garantire esperienza immersiva e sicurezza. Una flotta di 34 satelliti coprirà l'evento e fornirà servizi ... «Corriere delle Comunicazioni, 4月 15»
10
WhatsApp: il servizio chiamate è abilitato in Italia solo per utenti …
Il nuovo servizio di chiamate gratuite può essere abilitato dalla versione WhatsApp 2.11.561 in su. Se il meccanismo di abilitazione a WhatsApp Chiamate su ... «Blasting News, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abilitato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abilitato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA