アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accisa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCISAの発音

ac · ci · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCISAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

物品税

Accisa

消費財の場合、財務の科学では、消費財の製造と販売に課税されます。 この用語は、オランダ語のaccijnsに由来します。これは、ラテン語のaccidereから来ています。これは、「落ちる」という意味です。 イタリアでは、「消費」項目は、支出項目において「消費税」または「生産税」または「税金」に置き換えられることが多い。 Per accisa, in scienza delle finanze si intende una imposta sulla fabbricazione e vendita di prodotti di consumo. Il termine deriva dall'olandese accijns, che a sua volta deriva dal latino accidere, che significa "cadere sopra". In Italia, nelle voci di spesa la voce "accisa" viene spesso sostituita con "imposta di consumo" o "imposta di produzione" o "imposta erariale".

イタリア語辞典でのaccisaの定義

辞書の消費税の定義は、特定の作品に対する間接税です。

La definizione di accisa nel dizionario è imposta indiretta su determinate produzioni.

イタリア語辞典で«accisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCISAと韻を踏むイタリア語の単語


assisa
as·si·ʃa
banchisa
ban·chi·ʃa
camisa
camisa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
freisa
frei·ʃa
ghisa
ghi·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

ACCISAのように始まるイタリア語の単語

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

ACCISAのように終わるイタリア語の単語

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

イタリア語の同義語辞典にあるaccisaの類義語と反意語

同義語

«accisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCISAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accisa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摘除
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impuestos especiales
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

excise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पाद शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضريبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акцизный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imposto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবগারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exciser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksais
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauchssteuer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

物品税
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국내 소비세
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

excise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuế tiêu thụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अबकारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tüketim vergisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

accisa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akcyza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акцизний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accize
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατανάλωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aksyns
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

punkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avgiftsdirektoratet
5百万人のスピーカー

accisaの使用傾向

傾向

用語«ACCISA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«accisa»の使用頻度を示しています。
accisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accisa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCISA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accisa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accisa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accisaに関するニュースでの使用例

例え

«ACCISA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccisaの使いかたを見つけましょう。accisaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Nella classe degli oli di origine vegetale sono compresi molteplici prodotti ottenuti con tecniche di estrazione fisica (es. spremitura); il loro impiego nella produzione di energia elettrica è esentato dall'accisa. La Tabella A, punto 1 1) allegata al ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
2
Manuale dell'IVA europea
43 del D.L. 331/1993. Questa norma prevede che la base imponibile dell' acquisto intracomunitario sia influenzata dall'accisa, se assolta o esigibile in dipendenza dell'acquisto. Nessun problema sorge se il momento dell'acquisto comunitario ...
Paolo Centore, 2008
3
Il ruolo della corte europea nel processo tributario
IX. IL. RIMBORSO. DELL'ACCISA. SUGLI. OLI. LUBRIFICANTI. PER. USI. DIVERSI. DALLA. COMBUSTIONE. E. DALLA. CARBURAZIONE. Sommario: 1. Il quadro normativo di riferimento 2. La sentenza della Corte di giustizia del 25 ...
Christian Attardi, 2008
4
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
Pertanto il codice di accisa, attribuito a ciascun deposito fiscale, è costituito da un 'espressione alfanumerica di 13 caratteri, dove, per l'Italia: - i primi due caratteri identificano lo stato membro, per l'Italia IT; - il terzo e il quarto sono due zeri ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
5
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
L'accisa sull'energia elettrica L'art. 525 del Testo unico delle accise dispone che l 'energia elettrica è sottoposta ad accisa al momento della fornitura ai consumatori finali ovvero al momento del consumo per l'energia elettrica prodotta per uso ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
6
Accise. Bollo e IVA nelle operazioni con l'estero
La circolazione dei prodotti soggetti ad accisa non ancora immessi al consumo o assoggettati ad accisa deve avvenire con il documento di accompagnamento previsto dalla normativa comunitaria (art. 6 - comma 3 ed art. 12 - DLGS n. 504/ 95) ...
‎2007
7
Il nuovo manuale delle scritture contabili
7, l'eliminazione graduale degli squilibri fiscali esistenti tra le diverse zone del paese e la creazione di un'aliquota di accisa sugli oli minerali da riscaldamento diversificata, correlata alla quantità di consumi, che consenta la riduzione ...
Salvatore Giordano, 2010
8
Il sistema tributario
Regole peculiari sono previste per l'accisa sul metano che eÁ dovuta dagli esercenti impianti di estrazione o di produzione o di reti di metanodotti ovvero ancora dall'importatore di bombole o contenitori provenienti dall'estero.L'ac- cisa eÁ ...
Pietro Boria, 2008
9
Operazioni con l'estero
Per i prodotti di importazione l'accisa è riscossa con le modalità e nei termini previsti per i diritti di confine, fermo restando che il pagamento non può essere fissato per un periodo di tempo superiore a quello mediamente previsto per i prodotti ...
Gianfranco Ceccacci, Cristina Rigato, 2007
10
Reati tributari: questioni processuali
8 LA LEGGE TRIBUTARIA SPECIALE: SOTTRAZIONE AL PAGAMENTO DELL' ACCISA La questione... Nell'ambito di una indagine avente ad oggetto l'evasione dell'imposta sugli oli minerali, vengono perquisiti alcuni box siti nei pressi di una  ...
Gabriele Casartelli, 2007

用語«ACCISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nel magazzino il distributore abusivo - Giornale di Brescia
L'uomo, 44enne di origini russe e fino ad oggi incensurato, è stato denunciato, per sottrazione al pagamento dell'accisa, ricettazione e illecita detenzione di ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
Operazione anti-camorra, chiesto arresto ex commissario Pdl Molise …
L'accisa è di corruzione aggravata. 55 anni, originario di Piedimonte Matese, Sarro è stato eletto per la prima volta in parlamento nel 2008 e ... «Primonumero.it, 7月 15»
3
Regime fotocopia ai fini delle accise
10-bis del Tua, sono soggetti ad accisa in Italia i prodotti già assoggettati in altro stato membro, qualora siano acquistati da un privato stabilito ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
IVA accise luce e gas va rimborsata: la sentenza
... “A contestare l'IVA sull'accisa dovrebbero essere le società energetiche, e in quel caso la questione sarebbe competenza delle Commissioni ... «SosTariffe, 7月 15»
5
Fiamme Gialle, scoperta frode su gasolio agricolo a Caltanissetta
... destinazione del prodotto petrolifero, il quale proprio perché soggetto ad accisa agevolata veniva destinato ad usi diversi da quelli consentiti. «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
6
Fabbricava grappa senza autorizzazione
... di un uomo di 64 anni, residente della Valle di Mosso, accusato di fabbricare clandestinamente grappa e di non averci pagato sopra l'accisa. «newsbiella.it, 7月 15»
7
Tsipras presenta il piano al Parlamento di Atene
Tassati gli armatori, con una nuova accisa sul tonnellaggio delle barche, mentre sale la tassazione sui beni di lusso - dal 10 al 13%. L'aumento ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Benefici per il gasolio da autotrazione del II° trimestre 2015
1/2012, tenuto conto dei rimborsi riconosciuti in ragione dei precedenti aumenti dell'aliquota di accisa sul gasolio usato come carburante, ... «Fiscoetasse, 7月 15»
9
Bollette, la sentenza: “l'Iva pagata sulle accise va rimborsata”
"A contestare l'Iva sull'accisa dovrebbero essere le società energetiche - sottolinea Cornelio - e in quel caso la questione sarebbe competenza ... «Qualenergia.it, 7月 15»
10
Contrabbandano 26.000 litri di gasolio: arrestati due autisti
L'operazione dei finanziari aveva l'obiettivo di verificare la liceità della circolazione di prodotti energetici sottoposti ad accisa. Bloccato un ... «Uomini e Trasporti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z