アプリをダウンロードする
educalingo
affidabilità

"affidabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFIDABILITÀの発音

af · fi · da · bi · li · 


AFFIDABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFIDABILITÀはどんな意味ですか?

確実

システムおよび確率の理論では、アセンブリまたはシステムの品質として、特定の技術的動作基準に準拠していると定義すると、信頼性は時間の経過とともに技術仕様を観察する能力として定義されます。 まとめると、アセンブリ、複雑なシステム、または単純なコンポーネントの信頼性は、考慮されているアセンブリが所定の時間枠内で失敗しない確率の測定です。 簡単にするために、後に、複合アセンブリまたはシステムと要素コンポーネントの両方を指すコンポーネントと呼ぶことにする。 信頼性の概念の重要性は、適用の範囲内で、信頼性の工学である専門的な専門分野が存在するようなものです。 この文脈では、システムの信頼性の点で困難を克服するために、物理システムの寸法設定における冗長性の概念が生まれました。 広義には、この用語は、科学理論とその本質的な予測の妥当性を指すこともあります。

イタリア語辞典でのaffidabilitàの定義

辞書の信頼性の最初の定義は、誰かや何かに与えられる信頼度です。 信頼性の別の定義は、機械、プラントおよびシムの動作の安全性である。 信頼性は、未成年者が養育において与えられる法的条件でもあります。

AFFIDABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

AFFIDABILITÀのように始まるイタリア語の単語

affiancarsi · affiatamento · affiatare · affiatarsi · affiatato · affibbiare · affibbiare ad altri · affibbiatura · affiche · affidabile · affidamento · affidare · affidare a · affidarsi · affidarsi a · affidatario · affidavit · affido · affienare · affienata

AFFIDABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

イタリア語の同義語辞典にあるaffidabilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFIDABILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affidabilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affidabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFIDABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affidabilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffidabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affidabilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可靠性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confiabilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reliability
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वसनीयता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دقة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

надежность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiabilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebolehpercayaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zuverlässigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

確実
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신뢰성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linuwih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đáng tin cậy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நம்பகத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विश्वसनीयता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güvenilirlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affidabilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niezawodność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надійність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοπιστία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

betroubaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tillförlitlighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pålitelighet
5百万人のスピーカー

affidabilitàの使用傾向

傾向

用語«AFFIDABILITÀ»の使用傾向

affidabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affidabilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affidabilitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AFFIDABILITÀ»の引用

affidabilitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Nicholson
- Ma come fa a descrivere così bene una donna? - Penso ad un uomo, e tolgo autorevolezza ed affidabilità.

«AFFIDABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffidabilitàの使いかたを見つけましょう。affidabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
Sistema di alimentazione d'emergenza con parallelo in stand-by Il sistema in parallelo deve la sua elevata affidabilità alla ridondanza del sistema, ma questo si traduce in un notevole aumento del costo iniziale di un sistema. Spesso si ovvia a ...
Stefano Beretta, 2010
2
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
Non ci sono regole standard assolute da utilizzare per stabilire se un coefficiente di affidabilità sia sufficientemente elevato. Si tratta di un giudizio puramente ar- bitrario che terrà conto del contesto di misura. La maggior parte dei test ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
3
Ingegneria della manutenzione. Strategie e metodi
5. Affidabilità. dei. sistemi. 1. Introduzione. Un'entità oggetto di manutenzione è, in generale, un sistema complesso, il cui corretto funzionamento dipende dai sottosistemi che lo compongono [1]: un'automobile, ad esempio, è "in stato di ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2007
4
Sistemi informativi
Il vantaggio dell'introduzione di server farm rispetto ad una singola macchina consiste in un minore costo di acquisto dell'hardware e nella maggiore affidabilità e scalabilità del sistema. Infatti, secondo il principio del downsi- zing proposto ...
Barbara Pernici, Gaetano Santucci, 2006
5
La qualità edilizia nel tempo
I criteri e gli strumenti di progettazione per il controllo dei requisiti di affidabilità, che la norma UNI 8290, Parte Il, definisce come "capacità di mantener sensibilmente invariata nel tempo la propria qualità in condizioni d'uso determinate" (tab.
A. Gottfried, 2003
6
Questionari, interviste, storie di vita: come costruire gli ...
In questa seconda situazione, il problema della affidabilità dei dati - nel caso specifico di affidabilità di un pezzo dello strumento (una scala, per esempio) - va riferito soprattutto alla correttezza e completezza nella rilevazione dei dati. Oltre a  ...
Paolo Guidicini, 1995
7
I linguaggi della riabilitazione. Problematiche di estetica ...
Affidabilità ed uso Può essere utile, per il lavoro che si sta svolgendo, ripercorrere il concetto di affidabilità al livello delle cose, oltre che a quello delle idee come fatto fin qui, attraverso una esemplificazione di decisioni progettuali e risultati ...
R. Giuffrè, Giuseppina Foti, Corrado Trombetta, 2004
8
Manuale di pneumatica - II edizione
Capitolo. 38. SICUREZZA,. AFFIDABILITÀ. E. VITA. NEI. SISTEMI. PNEUMATICI. 38.1. Introduzione. La realizzazione di un sistema automatizzato con una certa tecnologia o con un'altra è decisa in base alla considerazione di diversi fattori.
Guido Belforte
9
Il condizionamento dell'aria
Affidabilità. e. durata. delle. pompe. di. calore. Oltre agli elevati livelli di efficienza energetica, le pompe di calore hanno raggiunto una qualità e robustezza costruttiva tale da assicurarne una grande affidabilità e una vita operativa protratta nel ...
Antonio Briganti, 1994
10
Affidabilitá e sicurezza nell'industria chimica
CONCETTO DI AFFIDABILITA' In termini elementari, l'affidabilità è la proprietà di un'apparecchiatura di non guastarsi durante il suo funzionamento. Quando un' apparecchiatura lavora correttamente, rispondendo a tutte le funzioni per cui è ...
Norberto Piccinini, 1985

用語«AFFIDABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffidabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel terrorista in taxi che spaventa l'intelligence
Il militare prende assai sul serio la segnalazione perché la fonte fiduciaria è ritenuta di massima affidabilità e così stende una nota di servizio ... «il Giornale, 7月 15»
2
Ma ora per la stampa mondiale "il vero problema è la Germania"
Tra i commentatori che per giorni hanno messo sotto accusa il populismo al potere in Grecia, la scarsa affidabilità di Tsipras, le contraddizioni ... «il Giornale, 7月 15»
3
La Polstrada blocca gli autovelox non revisionati
... i fenomeni di obsolescenza e deterioramento possono pregiudicare non solo l'affidabilità delle apparecchiature, ma anche la fede pubblica ... «Corriere di Maremma, 7月 15»
4
F1 | Mercedes: sospensioni intelligenti
Anche questo è stato fatto per l'affidabilità. ... tutto è spendibile per loro in nome dell'affidabilità, pure il mantenere gli pneumatici nella giusta ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
5
Salute, il futuro nel test del Dna. Ma gli esami sono a pagamento
... patologie cromosomiche più diffuse, in particolare la sindrome di Down (99% di affidabilità), la trisomia 21, o le sindromi di Edwards e Patau. «Quotidiano.net, 7月 15»
6
F1 | Newey: “Non ci vedo in grado di vincere una gara nel 2015″
... anno, quando il team di Milton Keynes dimostrò una certa competitività nonostante i tanti problemi di affidabilità che affliggevano la vettura. «FormulaPassion.it, 7月 15»
7
Renzi vuole un primo voto sulle riforme a inizio agosto
Il segnale di affidabilità all'Europa sulle riforme, ancor di più dopo quanto successo con la Grecia, va dato e a tambur battente. Ben sapendo ... «La Stampa, 7月 15»
8
NBA Summer League, Anderson trascina San Antonio
buona affidabilità offensiva. Negli Heat si salvano Whittington (18 p. ed 8 rimb.) e Richardson (11 p. e 4 assist), mentre Winslow si ferma a 5 ... «Blasting News, 7月 15»
9
«Reggiana competitiva con 3.500 abbonamenti»
Ora ce lo possiamo anche permettere dato che siamo una società che può essere un fiore all'occhiello per la Lega Pro per affidabilità e serietà. «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
10
Skylogic-Emerson insieme per collegamenti satellitari al web più sicuri
La scalabilità e l'equilibrio tra elevata disponibilità, affidabilità ed efficienza sono garantiti dalla sua configurazione modulare a rack: nello ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affidabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affidabilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA