アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agemina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGEMINAの発音

a · ge · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGEMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGEMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«agemina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agemina

agemina

Agemina

集約された作品は、多色を得るために異なる予め準備された金属物体上に特別に掘削された場所で、様々な色の1つ以上の金属の小さな部分の彫刻からなる。 表層バリアントは、ダマスカスという都市に由来する用語であるダマスカスと呼ばれます。 I lavori detti all'agemina consistono nell'incastro di piccole parti di uno o più metalli di vario colore, in sedi appositamente scavate su un oggetto di metallo diverso preventivamente preparato, per ottenere una colorazione policroma. Una variante superficiale prende il nome di damaschinatura, termine derivato dalla città di Damasco.

イタリア語辞典でのageminaの定義

辞書のエージンの定義は、貴金属の小さな部分を装飾される金属表面に刻まれた溝に合わせることによって実行される、金属上のインレイの装飾作品です。

La definizione di agemina nel dizionario è lavoro ornamentale di intarsio su metallo, eseguito incastrando piccole parti di metallo prezioso in solchi tracciati sulla superficie metallica da decorare: lavoro all'a.

イタリア語辞典で«agemina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGEMINAと韻を踏むイタリア語の単語


ad limina
ad limina
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
fare la semina
fare la semina
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
risemina
ri·se·mi·na
semina
se·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

AGEMINAのように始まるイタリア語の単語

agazzino
ageminare
ageminatore
ageminatura
agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
agerato
ageusia

AGEMINAのように終わるイタリア語の単語

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
formina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

イタリア語の同義語辞典にあるageminaの類義語と反意語

同義語

«agemina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGEMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ageminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのageminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agemina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

agemina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agemina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

agemina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

agemina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

agemina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

agemina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agemina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

agemina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agemina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agemina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

agemina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

agemina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

agemina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agemina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

agemina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

agemina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

agemina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

agemina
70百万人のスピーカー

イタリア語

agemina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agemina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

agemina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agemina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

agemina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agemina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

agemina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

agemina
5百万人のスピーカー

ageminaの使用傾向

傾向

用語«AGEMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«agemina»の使用頻度を示しています。
ageminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agemina»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGEMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agemina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agemina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ageminaに関するニュースでの使用例

例え

«AGEMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からageminaの使いかたを見つけましょう。ageminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agemina:
MGL Valentini. M.G.L. Valentini. Agemina. I romanzi della saga dei Roccagelata: Agemina Figlidel peccato I.
MGL Valentini, 2014
2
La mensa isiaca di Torinto
La tavola è lavorata ad agemina 1, con intarsi di fili e foglie d'argento; probabilmente alla tecnica dell'intarsio2 è accostata quella della niellatura 3, che varia maggiormente la pur sobria. 1 Secondo la definizione data dall'Enc. //. Treccani, I, p.
Enrica Leospo, 1978
3
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
LAVORI. ALL'. AGEMINA. ED. ALLA. DAMASCHINA. La intarsiatura o, per dirla più propriamente, la incassatura di fili e di sottilissime laminette d'argento e d'oro in solchi ottenuti col bulino sulla superficie di men nobil metallo, è il lavorìo che ...
Vincenzo Lazari, 1859
4
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI. LAVORI ALL' AGEMINA su .\I.I_.\ DAMASCIIINA 915 bule, ornati di sottili intarsiature d'argento si conservano in molti musei; se meno antichi lavori di simil genere incontriamo nelle ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
5
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
AGEMINA (lecn.). Lavoro M'agemina, M'agia- mìna, alla persiana è un intarsiamento di fili d'oro in solchi aperti a sottosquadra, con tinissimo artifìcio, nell' acciaio, fili che non possono più uscirne (piando dal martello vi sieno fatti entrare per ...
Luigi Rusconi, 1859
6
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Capo XVIII. Della damaschinatura , della agemina e del niello. Gli Egizj, almeno sotto i re greci e sotto il dominio .dei Romani, conobbero l'arte di inserire nel ferro e nell' acciajo alcune piccole strisce d' oro o d' argento , e di formarne varj ...
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Qui fdattere sta per Jilatterii, e qualunque discreto ignorante vi riconosce il dilatare phylacteria sua dell'Evangelo." .. •." < '..!. .; ., . i . 7. Agemina, Azzimina, Gemina. Se i Toscani non possono dividere co' Veneziani e co' Lombardi l' onore di ...
Vincenzo Monti, Accademia della Crusca, Florence. Vocabolario, 1829
8
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
... ma anche circondandoli di motivi ornamentali a sbalzo (e in metallo grigio) che emergono tutti per contrasto anche cromatico rispetto al fondo dorato trattato all' agemina. Questi motivi a sbalzo sono disposti anch'essi simmetricamente: ai ...
Amedeo Quondam, 2003
9
Monumenti antichi
calmente sull'orlo, è colorito di turchiniccio con delle strisce gialle, e dei raggi neri che partono dal fondo. Non può pensarsi ad altro, se non ad un vaso d' argento grande con zone all'agemina in oro: il colore turchino si accosta abbastanza ...
10
Il Borghini
« privativa di sali e tabacchi; ma disconviene quella degli « spropositi, avvegnachè cruscherecci. » F ANFANI. UN MIO GRAVE ERRORE Nel mio libro — Il Vocabolario novello della Crusca — parlando di certi lavori all' agemina, citati da' ...

用語«AGEMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からageminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toscana presente al Salone del libro Quasi 50 editori a Torino
Oltre al mondo dell'infanzia, con presentazioni dedicate ai bambini - il Pinocchio in versi di Pina Vicario, della Edizioni Agemina, Nel giardino ... «inToscana, 5月 15»
2
Toscana presente al Salone del libro Quasi 50 editori a Torino
Oltre al mondo dell'infanzia, con presentazioni dedicate ai bambini - il Pinocchio in versi di Pina Vicario, della Edizioni Agemina, Nel giardino ... «inToscana, 5月 15»
3
San Paolo fuori le mura e il suo chiostro, visita guidata
... decorata da pannelli con scene testamentarie in agemina, il ciborio gotico realizzato dallo scultore Arnolfo di Cambio e il prezioso chiostro in ... «RomaToday, 5月 15»
4
San Paolo fuori le mura e il suo chiostro, visita guidata
... decorata da pannelli con scene testamentarie in agemina, il ciborio gotico realizzato dallo scultore Arnolfo di Cambio e il prezioso chiostro in ... «RomaToday, 5月 15»
5
La Toscana torna al salone del libro di Torino con 50 case editrici e …
... ore 12 coach Marco Crespi “Something different” Edizioni Il Leccio; ore 15 Pina Vicario “Pinocchio in versi” Edizioni Agemina; ore 16 Marco ... «Il Giunco.net, 5月 15»
6
La Toscana torna al salone del libro di Torino con 50 case editrici e …
... ore 12 coach Marco Crespi “Something different” Edizioni Il Leccio; ore 15 Pina Vicario “Pinocchio in versi” Edizioni Agemina; ore 16 Marco ... «Il Giunco.net, 5月 15»
7
Domani a Larino si svela un libro su Oriana Fallaci
Amore, vita e morte nelle sue opere', edito da Edizioni Agemina. Nelle righe appassionate dell'opera della poetessa Nicoletta Corsalini, si può ... «Primo Piano Molise, 8月 14»
8
Domani a Larino si svela un libro su Oriana Fallaci
Amore, vita e morte nelle sue opere', edito da Edizioni Agemina. Nelle righe appassionate dell'opera della poetessa Nicoletta Corsalini, si può ... «Primo Piano Molise, 8月 14»
9
Sergio Verna, il maestro delle ghironde
Inoltre realizza gli “agemina”, ovvero decorazioni che consistono nell'incastro di piccole parti di uno o più metalli di varie tinte, in sedi ... «newsbiella.it, 7月 14»
10
Sergio Verna, il maestro delle ghironde
Inoltre realizza gli “agemina”, ovvero decorazioni che consistono nell'incastro di piccole parti di uno o più metalli di varie tinte, in sedi ... «newsbiella.it, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agemina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agemina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z