アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercidere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCIDEREの発音

in · ter · ci · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCIDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCIDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercidere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercidereの定義

ディクショナリでのインターセプトの定義は、切り捨て、割り込み、除算です。

La definizione di intercidere nel dizionario è troncare a mezzo, interrompere, dividere.


イタリア語辞典で«intercidere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCIDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

INTERCIDEREのように始まるイタリア語の単語

intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso

INTERCIDEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるintercidereの類義語と反意語

同義語

«intercidere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCIDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercidereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercidereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercidere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intercidere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercidere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intercidere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intercidere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intercidere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intercidere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercidere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intercidere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intercidere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intercidere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intercidere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intercidere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intercidere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intercidere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intercidere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intercidere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intercidere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intercidere
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercidere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intercidere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intercidere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intercidere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intercidere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intercidere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intercidere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercidere
5百万人のスピーカー

intercidereの使用傾向

傾向

用語«INTERCIDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«intercidere»の使用頻度を示しています。
intercidereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercidere»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCIDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercidere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercidere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercidereに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCIDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercidereの使いかたを見つけましょう。intercidereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latma, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere 0 Catdere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg. esempi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latina, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Cadere ( Tagliare ) , .che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
INTERctnERE , DiVtnERE , Iìi.TERRO.MPEK£. Intercidere, è parola latina, com- posta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Caidere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Intercidere , dividere , intercidere . ^T per impedire , f. • Intercifameme , interrottamente , divifa- mente , P. Intercifo , e intracifo , add. da intercidere , interrì fui . Intercolunnio , V.L. fpa/io , che rimane tra le colonne , ineercolumnium . Intercidale i ...
‎1751
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai Interciderli nota. # §. III. Intercidere le dimore, o simile , vale Torte di mezzo con sollecitudine , Cessar dal far dimore, u Buon. Fier .
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TAGLIARE, Incidere, Succidere, Intercidere. — Incìdere, con ferro o altra cosa tagliente. L'incisione è piccolo taglio o ferita, non larga mai nè profonda , e , generalmente , di poca lunghezza. Per incisione non si dividono le parli d' un corpo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
40. Ne già quegli in palese, e nella presenZa de'pittadini solamente era grande. Immacmman. Impedire, Interdire. (Non ha es. di trecent. in prosa.) 48. Alli padri che male governano le cose si suole intercidere 1' amministrare de' suoi beni.
Marcus Tullius Cicero, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana
Impedito, Sottratto, Occupato, Perduto, Smarrito. INTERCEZIONE, tf, L' intercettare , L' essere intercetto. INTERCHIUDERE, tr.. Chiudere in mezzo. Rinchiudere ; np-, Chiudersi in mezzo ; — p., Intkrchiòsq. INTERCIDERE. tr. . Tagliare in mezzo ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Com. Purg. (A) INTERCIDERE'. Dividere. Lat. intercidere. Gr. tìtatxo'ttnw. Doni. Par. 52. Dall' altra parle, onde sono intercisi Di voto i semicircoli. Guid. G. 94. Stracciandogli la lorica, l'aguta e aegabile lancia d'Ulissc le veni organali gl' inlercise.
‎1828
10
Vocabolario bresciano e toscano
Pallone . (h1el ramicello tenero , che mettono gli alberi. ' Smersògg. Meflìtîccì, mejle .. I polloni, delle piante. Smez'a . Ammazaare. Dividere , e partir per mezzo , e talora pervenire alla metà . Intercidere. Smezàt. Interczfo. Add. da intercidere .
‎1759

参照
« EDUCALINGO. Intercidere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercidere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z