アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diridere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRIDEREの発音

diridere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDIRIDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diridere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiridereの定義

ディクショナリのディクショナリの定義は嘲笑しています。誰もが彼の不器用さを嘲笑しました。

La definizione di diridere nel dizionario è schernire, beffare: tutti deridevano la sua goffaggine.


イタリア語辞典で«diridere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRIDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

DIRIDEREのように始まるイタリア語の単語

dirham
dirieto
dirigente
dirigenti
dirigenza
dirigenziale
dirigere
dirigersi
dirigersi verso
dirigibile
dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina

DIRIDEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるdiridereの類義語と反意語

同義語

«diridere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRIDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diridereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiridereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diridere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

diridere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diridere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diridere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diridere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diridere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

diridere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diridere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diridere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diridere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diridere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diridere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diridere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diridere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diridere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diridere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diridere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diridere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diridere
70百万人のスピーカー

イタリア語

diridere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diridere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

diridere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diridere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

diridere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diridere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diridere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diridere
5百万人のスピーカー

diridereの使用傾向

傾向

用語«DIRIDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«diridere»の使用頻度を示しています。
diridereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diridere»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRIDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diridere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diridere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diridereに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiridereの使いかたを見つけましょう。diridereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece diridere, sisentìpreso da tantoamore per quell'irrequieto asinello che, conun bacio, gli portòvia di nettola metàdi quell'altro orecchio. Poidisse al burattino: – Rimonta purea cavallo,e non aver ...
Carlo Collodi, 2014
2
Flash MX
Diridere. H. filmato. in. scene. Quando si crea un nuovo file Flash (all'avvio di Flash o selezionando File •: Nuovo), per impostazione predefinita il file contiene una scena vuota, ingegnosamente chiamata Scena 1. Ogni animazione che si crea ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
3
Il bar delle grandi speranze
Lui stesso sembrava incapace di soffocarlo. Steve e gli uomini del Dickens giocavano con passione, ma la partita non lidistoglieva mai dall'obiettivo principaledella loro vita: ridere. Indipendentemente dal punteggio, non smettevano diridere, ...
J.R. Moehringer, 2012
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DiRIDERE. Dipelare. Verb. alt. Pelare. Lat. Depilare. - Dipelato. Panie (V. Dipelare, verbo, nelle Note.) Dipellàre. Verb. alt. Tór via la pelle, Spellare. (V. Dipellàre nelle Note.) Dipèndere. Verb. neul. Lo stesso che Dependere. Lat. Dependere.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Levar dal riccio; e si dice specialmente delle castagne. d DIRIDERE (diridere). Anticamente per Deriere. DI BIETO. Lo stesso che Diretro, ma meDI RIETRO. no comuni. DI RIFLESSO. Vedi RIFLESSO. DIRIGENTE. Che dirige. DIRIGENZA.
‎1837
6
La vera saggezza
Se siè veramente felici, nonc'è bisogno diridere enon c'è bisogno di piangere. Entrambe lecose svaniranno. Io non sono serio, sto solo celebrando. E quando vi parlo non vi stodando un'ideologia,una filosofia, una religione... per niente.
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(diridere) Piatisi, eeog. Piccolo luogo del granducato di Toscana , nella provin. di Firenze , e nel Cavouno. Partuìco. seog. Cornane della Sicilia, nel- 1' inteaoeou t e nel distr. tli Palermo , nella vai\e e diocesi di Mazzara. Conta t0,0ti0 abitanti.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
8
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: 3: La ...
Ma contro all'offieio dell'imperatore e dividere l'impero; essendoche' l'officio suo sia ad uno volere , e ad uno noneolere tenere l' umana generazione soggiogato, come nel primo libro dinwstrammo: e però non i lecito allo imperadore diridere ...
Alighieri (Dante), Ficino (Marsilio), Torri (Alessandro), 1844
9
Elogio della signora Maigret
Può darsi. Chiarissimiinogni caso. E particolarmente tranquilli”. “Perché non guarda le cose come i bambini. Hariso?” “Nonhaavuto occasione diridere”. “Una vera bambinatrova semprel'occasione diridere: bastache sisenta inconfidenza, che ...
Maria Ielo, 2012
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Moderatrix. DiREZioNE . DireSio . DiREzzioNE (Guicciard. lit. lib. 18.) fac- chcggiamento. vireptio . * Di ricái'O, di nuovo. Диг/us . DiRicciARE , o Sdiricciare , cavar le ca- ftagne da' ricci . Echin'u caßaneas purgare. Diridere, ec. V. Deridere, ec.
Jacopo Facciolati, 1730

参照
« EDUCALINGO. Diridere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diridere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z