アプリをダウンロードする
educalingo
alternativo

"alternativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALTERNATIVOの発音

al · ter · na · ti · vo


ALTERNATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTERNATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalternativoの定義

辞書の第1の定義は、それが動作することであり、これは交互に動作する。 代替案の別の定義は、別の仮説を提示するということです。 代替案は、制度化されたモデル、あるいはそうでなければ支配的なモデルに代わるものとして、しばしば論争的に、それ自体を提案しようとするものである。 代替カルチャー; 代替医療。


ALTERNATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ALTERNATIVOのように始まるイタリア語の単語

alterco · alterezza · alterigia · alterità · alternabile · alternabilità · alternante · alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativa · alternativamente · alternatività · alternato · alternatore · alternazione · alterno · altero

ALTERNATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるalternativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALTERNATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alternativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ALTERNATIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«alternativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alternativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERNATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalternativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alternativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

替代
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alternativa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

alternative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

альтернатива
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alternativa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্প
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alternative
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alternatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alternative
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

選択肢
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선택적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alternatif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alternatif
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alternativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alternatywa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

альтернатива
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alternativă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλακτική λύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alternatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alternativ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alternativ
5百万人のスピーカー

alternativoの使用傾向

傾向

用語«ALTERNATIVO»の使用傾向

alternativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alternativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALTERNATIVO»の引用

alternativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jerry Lamon Falwell Sr.
Io credo davvero che i pagani, gli abortisti, e le femministe, e i gay, e le lesbiche che stanno attivamente cercando di condurre uno stile alternativo di vita, l'ACLU, la
2
Hubert Horatio Humphrey
Il Senato è un luogo pieno di buona volontà e di buone intenzioni, e se la strada per l'inferno è lastricata con queste, allora è un percorso alternativo piuttosto buono.

«ALTERNATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalternativoの使いかたを見つけましょう。alternativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Queste diverse specie di moto combinandosi assieme dan luogo alle seguenti trasformazioni di moto. 1' “' Moto rettilineo continua in .{'. i.l'. _ M'- Rettilineo . . . .lgî 't'à'lfî'ì'à'gvo M - , continuo Circolare . . . l alternativo continuo Secoud0 lilla da“ ...
‎1870
2
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
Continuo ( I ) Alternativo 2) . Continuo ai trasforma in cìrcolare Alternativo Continuo 25 ) Curvllme° Alternativo. Il moto circolare continuo Continuo (8) si trasforma in: ) cucohre Alternativo 9 Continuo . Rettilineo Il moto rettilineo continuo ...
‎1866
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Ora ciasenno di questi moti potendo essere continuo ed alternativo si suddividerà in due classi, ed avremo le sei classi seguenti: moto rettilineo -- continuo I) -» alternativo moto circolare - continuo ì) _ alternativo molo curvilineo qualunque ...
4
Infibulazione: il corpo violato
Aborto, transgender e rito alternativo C'è un punto su cui tutti hanno detto di no al dottor Abdulcadir. Perfino quei pochi che si sono schierati a suo favore hanno bocciato l'indicazione di effettuare il rito alternativo in ospedale, con l'unica ...
Carla Pasquinelli, 2007
5
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Offre infatti un bell'esempio di trasformazione del moto rettilineo continuo in moto circolare alternativo, è notabile per la solidità, e pei pochi attriti che presenta il meccanismo. Quaudo volesse ridursi il moto dell'asse a moto rotatorio continuo ...
Luigi Pacinotti, 1851
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Rettilineo Circolare Curvilineo Continuo (1) Alternativo (2) Continuo (3) Alternativo (k) Continuo (5) Alternativo (6) Il moto circolare continuo si trasforma in . . . Il moto curvilineo continuo si trasforma in . . . Rettilineo . Alternativo (7) „. , \ Continuo ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Il condizionamento dell'aria
o p 05 _g § C O) T: 0) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 alternativo temp. di condensazione 50°C 2345678 rapporto di compressione Figura 6.6 - Confronto tra il rendimento volumetrico di un compressore seroli e di uno alternativo di pari  ...
Antonio Briganti, 1994
8
Gli anni Settanta del diritto privato
In questo modo, parlare di uso alternativo – afferma il promotore dell'iniziativa – “ significa soltanto reintegrare le istituzioni giuridiche all'interno delle contraddizioni sociali e dei rapporti storico-materiali, e per altro verso, restituire alla classe ...
Luca Nivarra, 2008
9
Elementi di cinematica aplicata alle arti: ad uso delle ...
J e À .l I , Bettilineoî-e Alternativo'~ (7') Il; mito circolare' con_tìnuqÎf " ' 4~ - ' - v ' si; tfasforma im~f. .: ~. Circolare' ; gîtlètlfî?àlgm ' " Il . Cuîrvi!in€o' Continuo (40) 'D il moto' curvìlineo continuo i " si trasforma 'in. . . . . . t< Circolare (-- Alternativo (l'3) ...
Carlo Ignazio Giulio, 1854
10
Il dolo: L'accertamento
Nei casi fin qui descritti, dunque, si fa ricorso, come detto, alla figura del dolo alternativo per sfuggire alla (ritenuta) incompatibilità di tentativo e dolo eventuale (98): in sostanza, mentre nel (97) Cass. pen., sez. I, 18 marzo 2003, Iovino, in CED ...
Gian Paolo Demuro, 2010

用語«ALTERNATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amesterdam, soggiorno alternativo al Not Hotel - TravelQuotidiano
47183_fullimage_hotel-not-hotel3 L'hotel Not Hotel di Amsterdam è un unicum nel suo genere. La struttura, infatti, è stata pensata per quei ... «Travel Quotidiano, 7月 15»
2
The Witcher 3: il look alternativo di Ciri arriva ufficialmente questa …
Dopo essere trapelato sul PlayStation Store per sbaglio, il look alternativo di Ciri di The Witcher 3 si prepara ad essere rilasciato ufficialmente ... «VG247.it, 7月 15»
3
La Consulta Propone Un Piano Alternativo E … - Siracusanews
Siracusa, Soppressione dei Consigli di circoscrizione? La Consulta propone un piano alternativo e costituirà un comitato ... «Siracusa News.it, 7月 15»
4
The Witcher 3 il look alternativo di Ciri è finalmente pronto
Ad annunciarlo ci hanno pensato gli stessi sviluppatori di CD Projekt RED tramite i loro account social: il look alternativo verrà pubblicato nel ... «Gamesvillage, 7月 15»
5
Un nuovo sguardo al costume alternativo di Batman in Batman v …
L'immagine mostra Affleck di profilo con indosso il misterioso costume alternativo di Batman visto nel trailer del Comic-Con mentre combatte ... «MangaForever.net, 7月 15»
6
Grecia strangolata! – il Forum Alternativo esorta a scendere in piazza
Il parere dell'estrema sinistra è talvolta il più interessante e bisogna ammettere che questo pezzo “indignado” diffuso dal Forum Alternativo ... «ticinolive, 7月 15»
7
Vendola ad ottobre nascerà partito alternativo a Renzi | Baritalia News
Vendola-nuovo-partito-di-sinistra-ad-ottobre-alternativo-. La proposta di Vendola di dar vita a ottobre ad un nuovo partito di sinistra sta avendo ... «Baritalia News, 7月 15»
8
"Cose recluse": un modo alternativo per raccontare il carcere
ALESSANDRIA - Raccontare la vita quotidiana in un istituto di detenzione attraverso le immagini dei soli oggetti posseduti e prodotti dal ... «AlessandriaNews, 7月 15»
9
Nuovo soggetto della sinistra, Fassina: "Alternativo al Pd di Renzi"
E sarà un soggetto «decisamente alternativo al Pd di Matteo Renzi che, su lavoro e scuola, attua i programmi della destra», spiega Fassina. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
10
Lautone: «Al centrodestra serve un leader alternativo a Berlusconi»
L' unica cosa certa è che un leader alternativo a Berlusconi va trovato, se non altro per motivi anagrafici». Questa figura può essere Salvini? «Giornale di Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alternativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alternativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA