アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amazzonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMAZZONICOの発音

a · maʒ · ʒo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAZZONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMAZZONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amazzonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamazzonicoの定義

辞書の中のアマゾンの定義は、アマゾン、南アメリカの地域:アマゾンの森のものです。

La definizione di amazzonico nel dizionario è dell'amazzonia, regione dell'America merid.: foresta amazzonica.


イタリア語辞典で«amazzonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMAZZONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

AMAZZONICOのように始まるイタリア語の単語

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatorio
amatriciano
amattare
amaurosi
amaurotico
amazzone
amazzoniano
amazzonio

AMAZZONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるamazzonicoの類義語と反意語

同義語

«amazzonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAZZONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amazzonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamazzonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amazzonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚马逊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Amazonas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Amazon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वीरांगना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأمازون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Амазонка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Amazonas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নারী-সৈনিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amazone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Amazon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Amazonas
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アマゾン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아마존
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Amazon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đàn bà gan dạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமேசான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऍमेझॉन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Amazon
70百万人のスピーカー

イタリア語

amazzonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Amazonka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Амазонка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Amazon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμαζόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Amazon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Amazon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Amazon
5百万人のスピーカー

amazzonicoの使用傾向

傾向

用語«AMAZZONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«amazzonico»の使用頻度を示しています。
amazzonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amazzonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMAZZONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amazzonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amazzonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amazzonicoに関するニュースでの使用例

例え

«AMAZZONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamazzonicoの使いかたを見つけましょう。amazzonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Ma, sebbene sia per me tempo di entrare nell'argomento dell'istruzione cattolica, pure temerei di lasciare nelle vostre menti un' impressione men giusta verso questo metodo amazzonico di educazione, se dimenticassi di mentovare che le ...
2
Colombia
Bacino. amazzonico. 317 Amazzonia. Basta pronunciare la parola per evocare le immagini di una giungla incontaminata, di una natura straordinaria e di un celeberrimo fiume. L'Amazonia (così la chiamano i colombiani), è di una vastità ...
Jens Porup, 2009
3
Perù
La vastità e l'impenetrabilità del bacino amazzonico sono riuscite da tempo immemore a proteggere la flora, la fauna e le comunità native di questa regione. La giungla occupa il 50% del territorio nazionale, eppure vi risiede appena il 5%  ...
Carolina A. Miranda, 2010
4
Amazzonia indigena e pratiche di autorappresentazione
Il. fumetto. amazzonico. tra. tradizione. e. scenari. urbani. Stefano. Pau. Parlare di fumetti nel mondo occidentale significa confrontarsi con un mezzo di comunicazione ritenuto nella maggior parte dei casi come un passatempo per ragazzi.
Badini, 2014
5
Brasile
Tenete presente che la stagione delle piene non presenta le medesime caratteristiche in tutte le zone del bacino amazzonico: infatti, per il Rio delle Amazzoni e il suo maggiore affluente settentrionale, il Rio Negro, le piene arrivano nel mese ...
‎2008
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
me'd'Amazzonico, che gli dava occasione di comparire coll'abito dell' altro sesso e con gli attributi d' un Candaulo, d' un Sardanapalo, o di qualunque altro dio androgino. Diede in oltre il nome d'Amazzonico al mese di dicembre, che gli era  ...
‎1838
7
Gli sciamani
158-9 Guahibo (popolo amazzonico) 46 Guajiro (popolo amazzonico) 58 guarigione v. cura e guarigione Guede (divinità vudù) 25 guerra fra comunità 5(1. 112-3. 1 17 fra famiglie 1 10-1 v. anche combattimenti con spiriti ostili Gurung ( popolo ...
Piers Vitebsky, 1998
8
Efficacia simbolica
Zona di confine e ambiente protetto, spazio isolato ma al tempo stesso punto d' incontro, la città ha finito per raccogliere un gran numero di dispositivi sociali legati allo sciamanesimo amazzonico muovendosi, senza particolari costrizioni, dai ...
Daniele Di Lernia, 2014
9
Andiamo verso un nuovo diluvio? Il clima della terra sta ...
Noi invochiamo il rispetto per il «polmone verde» amazzonico, ma con indifferenza inquiniamo la nostra atmosfera con gli scarichi degli automezzi. Gli altri dovrebbero rinunciare, noi no. 1.3. Perché il terreno amazzonico si depaupera Quanto ...
Bruno Martinis, 1990
10
Il fragile ambiente
Una scoperta determinata da questo esperimento è che la quantità di monossido di carbonio nello strato limite amazzonico si raddoppia alla fine della stagione dei fuochi mentre aumentano, da tre a dieci volte rispetto alle misurazioni ...
L. Friday, R. Laskey, 1991

用語«AMAZZONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamazzonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dominio .eu compensa le sue emissioni di CO2 col Progetto …
I vantaggi correlati al programma includono la conservazione di circa 90mila ettari di bioma amazzonico, la promozione della gestione ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
2
EURid, partecipazione al progetto Ecomapuà per compensare le …
I vantaggi correlati al progetto includono, senza tuttavia limitarsi a questi, la conservazione di circa 90.000 ettari di bioma amazzonico, ... «Tribuna Economica, 7月 15»
3
Battisti e Oliveira: Italia-Brasile a Identità Expo
Quindi da questo punto di vista i contatti tra i due ci sono, eccome. Vedremo invece l'effetto che fa il menù amazzonico-padano a quattro mani. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
EURid: internet .eu a sostegno dell'Amazzonia
I vantaggi correlati al progetto includono, senza tuttavia limitarsi a questi, la conservazione di circa 90.000 ettari di bioma amazzonico, ... «Ambiente Quotidiano, 7月 15»
5
Ospedale in Prosa
... di Padre Vialetto nella costruzione di un Ospedale nel Brasile amazzonico di Cacoal, con relativo gemellaggio con l'Ospedale di Bassano. «bassanonet.it, 7月 15»
6
Il viaggio di Papa Francesco in America Latina. L'intervista a padre …
... di Quito a livello del mare, salire a 4000 metri, per poi scendere ad altitudini più accessibili sul versante amazzonico e del fiume Paraguay”. «TV2000, 7月 15»
7
Papa abbraccia il popolo "nigro" e vola in Bolivia: Morales gli dona …
... più bisognosi ed ha difeso le ragioni delle popolazioni autoctone, rammentando i problemi che spesso si vivono nell'ambiente amazzonico. «Quotidiano.net, 7月 15»
8
8 luglio 2015 - Sole Luna Doc Film Fest, il programma di giovedì 9 …
... Ecuador 2013, 61'). Minacciato dall'industria petrolifera, il popolo amazzonico di Sarayaku conduce una costante lotta per la sopravvivenza. «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
9
Parigi: Vivier e la night gipsy - Viaggio nella storia per Dior - Versace …
Nasce il sandalo “amazzonico” dedicato a una “gipsy night”, una donna di bellezza “naturale” per la quale Frisoni ha disegnato le calzature ... «Il Gazzettino, 7月 15»
10
L'abbraccio dell'America latina a papa Francesco
E sempre più, in riferimento al territorio amazzonico, si pone il problema della difesa dell'ecosistema. La critica a un modello egemone di ... «Aleteia IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amazzonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amazzonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z