アプリをダウンロードする
educalingo
amorale

"amorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAMORALEの発音

amo · ra · le


AMORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMORALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのamoraleの定義

辞書の中の無道徳の定義は、道徳的な意味がなく、道徳的な法律から独立しているということです。それは人です。 人生、行動a。 アモラルはまた、道徳的な人でもあります。


AMORALEと韻を踏むイタリア語の単語

antitumorale · caporale · corale · corporale · elettorale · esame orale · femorale · fiorale · florale · immorale · litorale · littorale · morale · orale · pastorale · pettorale · spazio temporale · spazio-temporale · temporale · tumorale

AMORALEのように始まるイタリア語の単語

amor proprio · amoraccio · amoralismo · amoralità · amorazzo · amore · amoreggiamenti · amoreggiamento · amoreggiare · amoreggiatore · amoretto · amorevole · amorevolezza · amorevolmente · amorfismo · amorfo · amorino · amorosa · amorosamente · amoroso

AMORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale · atemporale · aurorale · autorale · consultazione elettorale · dottorale · intertemporale · nemorale · priorale · professorale · pulizia morale · rettorale · scheda elettorale · senso morale · su di morale · sudorale · tornata elettorale · umorale · valore morale · vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるamoraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMORALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«amorale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amorale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不道德
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amoral
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

amoral
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीतिहीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ليس أخلاقيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аморальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amoral
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনৈতিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

amoral
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

amoral
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

amoralisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エッチ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도덕에 관계없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amoral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có tính chất luân lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீதிநெறியற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनैतिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amoral
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

amorale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amoralny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аморальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amoral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άσχετος με την ηθική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amorele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amoralisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amoral
5百万人のスピーカー

amoraleの使用傾向

傾向

用語«AMORALE»の使用傾向

amoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、amoraleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AMORALE»の引用

amoraleという言葉で有名な引用文や文章
1
Christopher Eric Hitchens
La religione – a causa della pretesa a una speciale dispensa divina per le sue pratiche e le sue credenze – è non solo amorale, ma immorale.
2
Giulio Sapelli
Il familismo amorale è la cifra antropologica della modernizzazione senza sviluppo.

«AMORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamoraleの使いかたを見つけましょう。amoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti
0 Giorno 16 Luce amorale ad Alessandria. Scossa di terremoto da NE a SO a Genova. il 18 Alone solare a Firenze. n 20 Luce amorale vivissima, e magnifico alone lunare a Moncalieri e Firenze. ' n 26 Alone solare completo a Cantalupo ...
2
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Luce amorale a. Modena. Luce amorale a Palermo. Luce amorale ad Aosta, Genova, Modena. Firenze. Apparizione amorale ad Aosta; alone lunare a Firenze. Alone solare ad Aosta; alone lunare a Firenze. 22, 25. Alone lunare a Firenze.
3
Come i Griffin: Genealogia dell'amorale
Ecco l’epopea della famiglia Griffin.
Andrea Pagani, 2013
4
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
care diritti, bensì da uno studioso teoricamente a-valutativo; ci si riferisce al cosiddetto "familismo amorale" (Banfield, 1976) che, nata tutto sommato come tesi da sottoporre (per dichiarazione dello stesso Autore) a popperiane confutazioni o ...
Pierfranco Malizia, 2005
5
Le basi morali dell'evasione fiscale. Tutto quello che c'è ...
L'aggettivo "amorale" può apparire ridondante, ma Banfield spiega di voler distinguere tra atteggiamenti "morali" all'interno della famiglia e quelli "amorali" all'esterno. L'azione del familista è amorale solo in relazione alle persone estranee ...
Andrea Leccese, 2008
6
Etica e responsabilità sociale nell'impresa
Il terzo modello, infine, richiede una distinzione preliminare tra manager amorale intenzionale e inconsapevole: il primo e` quello che rispetta la legge ma che ritiene che etica ed economia non possano convivere, mentre il secondo e` quello ...
Sergio Sciarelli, 2007
7
La raccomandazione: clientelismo vecchio e nuovo
In realtà gli studiosi del clientelismo erano influenzati da altri concetti sviluppatisi nel contesto degli studi sulla realtà contadina, come il «contratto diadico» (Poster 1961), il «bene limitato» (Poster 1965) e il «familismo amorale» (Banfield ...
Dorothy Louise Zinn, 2001
8
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Inoltre, dato che il Tantra va al di là della dualità,il suostesso puntodi vista è amorale. Ti prego di capire queste parole: "morale", "immorale", "amorale". Noi capiamo lamoralità, capiamo l'immoralità, ma abbiamo difficoltà quando qualcosa ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
9
Riflessi locali delle politiche europee: governo sostenibile ...
Banfield definiva il «familismo amorale» come l'«incapacità degli abitanti di agire insieme per il loro benessere collettivo o per qualsiasi fine che trascenda l' interesse immediato, materiale del nucleo familiare». Il «familismo amorale» per  ...
Anna Mesolella, 2002
10
Sulle tracce della società civile: identità territoriale, ...
Alcuni degli studiosi per i quali il "familismo amorale" è uno stereotipo di cui è bene sbarazzarsi hanno cercato di fornire analisi alternative relative analizzando situazioni e gruppi sociali circoscritti, ricchi di "familismo buono". Ma queste ...
Marcello Dei, 2002

用語«AMORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nightcrawler. Strisciando nella notte | Artribune
... e vincenti: sa benissimo di essere più veloce di tutti, sia nel pensiero che nell'azione, ed è completamente amorale piuttosto che immorale. «Artribune, 7月 15»
2
Tedeschi-greci: dialogo fra sordi
Si tratta della teoria di Putnam sul familismo amorale che affliggerebbe le regioni meridionali, la tendenza a curare gli interessi della famiglia e ... «Italia Oggi, 7月 15»
3
Multiverisity 7 | The Mastermen | Recensione - MangaForever
Morrison descrive in poche pagine un mondo vivo, amorale, estremamente complesso e popolato da personaggi tridimensionali. L'autore è ... «MangaForever.net, 7月 15»
4
Gli errori che cercano responsabili – di Tito Tettamanti
La banca con la sua amorale esosità che si dice le abbia reso una commissione iniziale di 600 milioni di dollari e successivamente 400 milioni ... «ticinolive, 7月 15»
5
La scuola sovietica dei 5 Stelle
La chiamata diretta degli insegnanti è la sentina di tutti i vizi, del familismo amorale, del clientelismo e della corruzione, spunta perfino il ... «L'Occidentale, 7月 15»
6
IL CARNEVALE DI EMILIO
E poi ecco Angiolina Zarri, giovane, di sani appetiti, amorale. Ma anche ignorante, triviale, insensibile, bugiarda, idealizzata da Emilio, per il ... «Letteratu.it, 7月 15»
7
Un cuore arido
... di vivere la sua vita, ignorando il giudizio degli altri, più legata alle cose che agli uomini, distaccata, forse amorale, semplicemente moderna. «Quotidiano.net, 7月 15»
8
Il caso. Il dialogo Voglino-Diamanti l'area non conforme e Barbadillo
... di lì a qualche decennio, si sarebbe sviluppato nella sua evoluzione naturale: il Mondialismo amorale al servizio delle oligarchie finanziarie, ... «Barbadillo, 7月 15»
9
«Gli italiani? Cinici e nichilisti»
Siamo il Paese del 'familismo amorale'. La famiglia in Italia è il primo nucleo sociale che riusciamo a immaginare e questo va benissimo. «LetteraDonna, 7月 15»
10
Il “quinto potere” del videoamatore. "Lo sciacallo – Nightcrawler" di …
... che ha reso il suo Lou un personaggio scomodo, rappresentazione amorale e senza coscienza dell' “uomo d'affari” figlio del XXI secolo che ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amorale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA