アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anafilassi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANAFILASSIの発音

a · na · fi · las · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAFILASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANAFILASSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anafilassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anafilassi

アナフィラキシー

Anafilassi

アナフィラキシーは「急速な発症を伴う重度のアレルギー反応であり、死を引き起こす可能性がある」と定義されている。 最も重大な形態では、「アナフィラキシーショック」と呼ばれる。 それは、抗原性物質に対して「アレルギー」として一般に知られる過敏症の特定の形態によって引き起こされる。 一般的な原因には、虫刺され、食べ物、薬物が含まれます。 通常、それには、掻痒、顔面および喉の血管浮腫、血圧の急速な低下を含む多くの臨床症状が伴う。 病態生理学的レベルでは、アナフィラキシーは、免疫機構によって活性化される特定の白血球タイプによるメディエーターの放出に起因するI型過敏反応である。 それは、存在する症状および徴候に基づいて診断される。 物質への暴露は、吸入、摂取、接触またはアレルギーの接種による。 被験者が既に接触している抗原に対して適切なアナフィラキシー反応が起こる。 L'anafilassi è definita come «una grave reazione allergica a rapida comparsa e che può causare la morte». Nelle forme più gravi si parla di «shock anafilattico». È causata da una particolare forma di ipersensibilità, comunemente detta "allergia", verso una sostanza antigenica. Le cause più comuni comprendono punture di insetti, alimenti e farmaci. In genere si presenta con una serie di manifestazioni cliniche tra cui prurito, angioedema della faccia e della gola, rapido calo della pressione arteriosa. A livello fisiopatologico, l'anafilassi è una reazione di ipersensibilità del I tipo, dovuta al rilascio di mediatori da parte di alcuni tipi di globuli bianchi attivati da meccanismi immunitari e non. Viene diagnosticata sulla base dei sintomi e dei segni che si presentano. L'esposizione alla sostanza può avvenire per inalazione, ingestione, contatto o inoculazione dell'allergene. La reazione di anafilassi propriamente detta avviene nei confronti di un antigene con cui il soggetto è già entrato in contatto precedentemente.

イタリア語辞典でのanafilassiの定義

辞書中のアナフィラキシーの定義は、以前に非経口経路によって吸収されたタンパク質性質の特定の物質に対する身体の病的免疫反応である。

La definizione di anafilassi nel dizionario è reazione patologica immunitaria dell'organismo verso determinate sostanze di natura proteica che siano state da esso precedentemente assorbite per via parenterale.

イタリア語辞典で«anafilassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAFILASSIと韻を踏むイタリア語の単語


a due passi
a due passi
antianafilassi
an·ti·a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fluoroprofilassi
flu·o·ro·pro·fi·las·si
immunoprofilassi
im·mu·no·pro·fi·las·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
psicoprofilassi
psi·co·pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sieroprofilassi
sie·ro·pro·fi·las·si
sintassi
sin·tas·si
vaccinoprofilassi
vac·ci·no·pro·fi·las·si
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

ANAFILASSIのように始まるイタリア語の単語

anadiomene
anadiplosi
anadromo
anaelettrico
anaerobico
anaerobio
anaerobiosi
anafase
anaffettività
anaffettivo
anafilattico
anafonesi
anafora
anaforesi
anaforico
anafrodisia
anafrodisiaco
anagallide
anagenesi
anaglifico

ANAFILASSIのように終わるイタリア語の単語

ambrosinia di Bassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fonosintassi
fototassi
garofanina spaccasassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi

イタリア語の同義語辞典にあるanafilassiの類義語と反意語

同義語

«anafilassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAFILASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anafilassiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanafilassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anafilassi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过敏性反应
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anafilaxia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anaphylaxis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्रग्राहिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحساسية المفرطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анафилаксия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anafilaxia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anaphylaxie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anafilaksis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anaphylaxie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アナフィラキシー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아나필락시스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anafilaksis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sốc phản vệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अति संवेदनशीलता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anafilaksi
70百万人のスピーカー

イタリア語

anafilassi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anafilaksja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анафілаксія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anafilaxie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναφυλαξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anafilakse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anafylaxi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anafylaksi
5百万人のスピーカー

anafilassiの使用傾向

傾向

用語«ANAFILASSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«anafilassi»の使用頻度を示しています。
anafilassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anafilassi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAFILASSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anafilassi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anafilassi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anafilassiに関するニュースでの使用例

例え

«ANAFILASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanafilassiの使いかたを見つけましょう。anafilassiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anafilassi in pediatria
È infatti importante ricordare che anche una piccolissima quantità di allergene alimentare può indurre l'anafilassi, così come già descritto anche per i test cutanei [5]. Viceversa, non articolando correttamente un programma diagnostico,  ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
2
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Reazioni gravi come l'anafilassi IgE mediata sono rare. Sebbene quest'ultima possa in teoria verificarsi con ogni antibiotico, è ben nota la frequenza solo dell' anafilassi indotta da penicillina (1 ogni 5.000-10.000 cicli di terapia)[7]. Vi sono in  ...
Elio Novembre, 2014
3
Omeopatia e allergie
Ma soltanto nel 1874 l'inglese Harrisson Blackley dimostrò il ruolo fondamentale del polline delle graminacee nella genesi del raffreddore da fieno. Nel 1902 Richet e Portier scoprirono l'anafilassi sperimentale. Volevano proteggere un cane ...
Marc Cennelier, 1998
4
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Anafilassi ed asma L'anafilassi è una condizione potenzialmente fatale che può sia simulare sia complicare l'asma grave. Il trattamento efficace dell 'anafilassi richiede una diagnosi precoce. L'eventualità di uno shock anafilattico dovrebbe ...
Oliviero Rossi, 2004
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Viene diagnosticata dalla riproducibilità della reazione dopo esposizione al freddo, che non è tipica della mastocitosi; III-Orticaria dovuta a deficit congeniti di varie frazioni del complemento, soprattutto il C1q: è una forma di anafilassi, e può ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Se SPT negativo il vaccino può essere somministrato in modo abituale, se SPT positivo il vaccino può essere somministrato ma in dosi frazionate da un operatore sanitario esperto nel trattare l'anafilassi Controindicato nei bambini con asma.
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Allergie k.o. Ricette e informazioni utili per allergici e ...
Questa reazione può essere molto forte, fino ad arrivare a una condizione estrema di anafilassi o shock anafilattico. Nella letteratura medica, è riportato anche un caso di anafilassi avvenuto tramite inalazione di piccolissime particene  ...
Anna Cantagallo, Bruna Garbuio, 2006
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Stato di un essere vivente che, sensibilizzato dall'introduzione di un allergene nell'organismo, va soggetto a reazioni acute in seguito all'introduzione di una nuova dose, anche minima, della medesima sostanza. L'anafilassi è dovuta a una ...
Script edizioni
9
Intolleranze e allergie alimentari
Gli agenti scatenanti possono essere farmaci, veleni d'insetti, alimenti, che promuovono la liberazione di sostanze attive nel sistema circolatorio, come istamina, leucotrieni, chinine. I sintomi di anafilassi sono a carico della cute (con prurito, ...
Lina Conti, 2012
10
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
CONTROLLARE LO SHOCK USANDO LA POSIZIONE CON I PIEDI SOLLEVATI A volte l'anafilassi ha bisogno di un po' di tempo per manifestarsi, altre volte l' effetto è immediato. La vittima verrà presa dal panico, le si gonfierà la faccia, ...
Chris McNab, 2003

用語«ANAFILASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanafilassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vipere: sapete cosa fare?
Dopodiché, si chiama il 118: arrivati in ospedale, non viene più utilizzato il siero antiveleno a causa dell'elevato rischio di anafilassi, ma si ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
La misteriosa strage delle Saiga, le antilopi del Kazakhstan
Una malattia tipica di questo scenario è la fog fever (febbre della rana), cioè una anafilassi accompagnata da una polmonite improvvisa dal ... «La Stampa, 7月 15»
3
Tutto su asma e sport
Circa il 10 % degli episodi di anafilassi sono causati dall'esercizio fisico, con una tempistica diversa: si può infatti manifestare all'inizio, durante ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Dall'Ema via libera a 10 nuovi farmaci. Tra questi anche due terapie …
Si tratta di terapie, potenzialmente in grado di salvare la vita, che servono per trattare le anafilassi (gravi reazioni allergiche); il tutto in attesa ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
5
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
Le reazioni avverse più gravi riscontrate nel 3% dei pazienti nel corso degli studi clinici sono state segni e sintomi compatibili con l'anafilassi, ... «informazione.it, 6月 15»
6
Punture d'insetto. I consigli dei professionisti dell'Ospedale di Crema
In una piccola percentuale di casi il rischio di un puntura può essere estremamente grave e provocare un'anafilassi, ossia una reazione ... «Crem@ on line, 6月 15»
7
Sanità, riorganizzazione servizio emergenza, Bignami (Fi …
... cardiaco, traumi, insufficienza respiratoria acuta, Stemi, stroke, gestione delle vie aeree, maxiemergenze, intossicazioni acute, anafilassi». «IlPiacenza, 5月 15»
8
Sanità, Respiro Libero: 'Difendiamo le farmacie di montagna"
Ricordiamo che l'adrenalina, farmaco salvavita, deve essere somministrata immediatamente quando si prefigura un'anafilassi, ovvero una ... «ParmaToday, 5月 15»
9
Manuale di solitudine
... di Eros, un bambino menomato di cinque anni che precipita giù dal quarto piano; poi è il turno di Beatrice, una prostituta morta per anafilassi, ... «La Bottega di Hamlin, 5月 15»
10
Allergia alimentare: un camaleonte clinico
L'espressione clinica può variare sensibilmente da grado lieve fino a forme severe (anafilassi) e coinvolgere più organi (cute, apparati ... «insalutenews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anafilassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anafilassi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z