アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fillotassi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILLOTASSIの発音

fil · lo · tas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILLOTASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILLOTASSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fillotassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fillotassi

phyllotaxis

Fillotassi

Fillotassiは、ギリシャ語のphyllon = leaf + taxis = orderから派生した用語です。 それは、植物研究の枝であり、様々な植物実体が空間に分布し、植物に幾何学的構造を与える秩序の決定である。 ローマのブロッコリー各ノードに存在する葉の数と上部ノードの葉に対するこれらの向きを特定することを目的とした簡単な植物観察から、今日のfillotassiは、数学者と植物学者のクロス学習を利用することができました。 シンプルな構造だけでなく、松の円錐やローマのブロッコリーのような複雑ならせん状の形態を生成するために植物が採用した非常に単純なシステムを明らかにしました。 形態形成のゲームでは、多くの植物が、フィボナッチと関連する金色のセクションの数値的連続に起因する可能性のある法律を優先しています。 Fillotassi è un termine che deriva dal greco phyllon=foglia + taxis=ordine. È una branca della botanica preposta allo studio ed alla determinazione dell'ordine con cui le varie entità botaniche vengono distribuite nello spazio, conferendo una struttura geometrica alle piante. Il broccolo romanesco Da semplici osservazioni botaniche che mirano ad individuare il numero di foglie presenti su ciascun nodo e l'orientamento di queste rispetto alle foglie del nodo superiore, oggi la fillotassi si è potuta avvalere di studi incrociati di matematici e botanici, i quali hanno rivelato un sistema assai semplice adottato dalle piante per generare non solo strutture semplici ma anche morfologie complesse a spirale, quali quelle delle pigne o del broccolo romanesco. Nel gioco della morfogenesi molte piante manifestano preferenza per leggi riconducibili alla successione numerica di Fibonacci e della correlata sezione aurea.

イタリア語辞典でのfillotassiの定義

辞書における葉の定義は、枝上の葉の配置である。

La definizione di fillotassi nel dizionario è disposizione delle foglie sui rami.

イタリア語辞典で«fillotassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILLOTASSIと韻を踏むイタリア語の単語


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
chemiotassi
che·mio·tas·si
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fonosintassi
fo·no·sin·tas·si
fototassi
fo·to·tas·si
ipotassi
i·po·tas·si
morfosintassi
mor·fo·sin·tas·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
paraipotassi
pa·ra·i·po·tas·si
paratassi
pa·ra·tas·si
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
sintassi
sin·tas·si

FILLOTASSIのように始まるイタリア語の単語

filisteo
fillade
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillumenistica
film
film-culto
film-loop
film-maker
film-opera
film-strip
film-tivù
filmabile
filmare

FILLOTASSIのように終わるイタリア語の単語

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chiroprassi
fluoroprofilassi
garofanina spaccasassi
immunoprofilassi
interessi
messi
psicoprofilassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
segnapassi
sieroprofilassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi
vaccinoprofilassi
vincisgrassi

イタリア語の同義語辞典にあるfillotassiの類義語と反意語

同義語

«fillotassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILLOTASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fillotassiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfillotassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fillotassi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叶底
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filotaxis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phyllotaxis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phyllotaxis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترتيب الأوراق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филлотаксис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

phyllotaxis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ডোপরি পত্রবিন্যাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phyllotaxie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phyllotaxis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

phyllotaxis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

phyllotaxis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잎차례
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phyllotaxis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phyllotaxis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phyllotaxis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phyllotaxis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Phyllotaxis
70百万人のスピーカー

イタリア語

fillotassi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ulistnienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філлотаксису
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Filotaxie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

phyllotaxis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phyllotaxis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

phyllotaxis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bladstilling
5百万人のスピーカー

fillotassiの使用傾向

傾向

用語«FILLOTASSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«fillotassi»の使用頻度を示しています。
fillotassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fillotassi»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILLOTASSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fillotassi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fillotassi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fillotassiに関するニュースでの使用例

例え

«FILLOTASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfillotassiの使いかたを見つけましょう。fillotassiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria Generale Della Fillotassi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Federico Delpino, 2012
2
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Esposta cosi la teoria delle spostazioni fillotassiche, ho voluto adope- perarla alla spiegazione delle fillotassi abnormi. È noto che negli spadici di molte aroidee domina una eterotassia la più spiccata. Profittando della circostanza che nei prati ...
‎1809
3
Farmacognosia generale e applicata
La disposizione delle foglie sul fusto o fillotassi, costante entro ogni specie, varia da una specie all'altra, pur obbedendo sempre a leggi precise. La fillotassi risponde ad una precisa funzione di permettere ad ogni foglia di godere al massimo ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
verticillate alterne decussate Anche l'ordine con cui le foglie si inseriscono sui rami (fillotassi) è un elemento di un certo interesse, in parte utilizzabile come carattere diagnostico per riconoscere certe specie o certi generi. Il problema della ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Glossario di biologia
Quando le foglie sono disposte singolarmente lungo il fusto, la fillotassi è detta alterna, quando ogni nodo porta due, o più foglie la fillotassi è detta verticillata, e le foglie costituiscono un verticillo. filogenesi insieme delle modalità e delle ...
Valeria Balboni, 2001
6
Piante tossiche e velenose
Le piante, per catturare la maggior quantità di luce e per evitare che le foglie superiori possano far ombra alle inferiori, assumono una forma, uno sviluppo e una disposizione caratteristica per ogni specie vegetale (fillotassi). Le foglie quindi si ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
7
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
5.1 Fillotassi In maniera schematica, la fillotassi (phyllotaxis) studia la disposizione delle foglie, dei rami, dei fiori o dei semi nelle piante, con lo scopo principale di evidenziare l'esistenza di patterns regolari.8 Per un'interessante raccolta di tali ...
Valeriano Comincioli, 2010
8
Il Secondo Tesoro
Roberto Santini. Fillotassi Nel regno vegetale, le foglie sui rami e i rami. 41 Fillotassi Fillotassi.
Roberto Santini, 2009
9
Leonardo da Vinc: l'intuizione della natura
In effetti, come poi si riscopri nel 1800. la disposizione delle foglie sul fusto ( fillotassi) segue regole costanti in ogni specie, in modo tale che le foglie stesse si facciano reciprocamente ombra il meno possibile. Tale disposizione non è invece ...
Leonardo (da Vinci), Stefania Nosotti, 1983
10
Strutture della vita. Piante e animali
... vegetativi e, guarda caso, sono particolarmente evidenti in tipi particolari di fillotassi (ossia del ritmo d'inserzione fogliare: una caratteristica evidente, come ricorderete, a livello organismico, ma che si manifesta già negli abbozzi embrionali).
S. Scannerini, 1999

用語«FILLOTASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfillotassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A scuola con il Dottor Pira
2- La fillotassi e le proporzioni degli alberi. Come da due regole semplici si ottengono le forme complesse delle foglie e degli arbusti, e perché ... «Fumettologica, 5月 15»
2
Matematica, il gioco più bello
... gioia di coloro che cercano regolarità matematiche nei fenomeni della natura - dalla fillotassi alla disposizione a spirale dei semi di girasole. «Il Sole 24 Ore, 9月 13»
3
Fibonacci, sezione aurea. Un eterno ritorno
Fu Leonardo da Vinci (1452 – 1519) il primo ad accorgersi della curiosa preferenza per particolari numeri e geometrie spirali nella fillotassi, ... «Galileo, 6月 13»
4
Proporzione divina, armonia del cammino e riabilitazione …
Da allora il numero f è stato ritrovato come caratteristica armonica di molti sistemi della natura: dalla fillotassi (cioè come si dispongono ... «Online-News, 6月 13»
5
Fillotassi, questa sconosciuta
La fillotassi a spirale non è l'unica. Ne esistono numerose altre (le foglie possono trovarsi su di un solo lato dello stelo – fillotassi monostica - ... «Scienze Naturali, 5月 13»
6
La matematica perfezione del broccolo
Keplero per primo intuì l'esistenza di una relazione tra i numeri di Fibonacci e la cosiddetta fillotassi (termine che deriva dal greco ... «L'Huffington Post, 12月 12»
7
Leonardo da Vinci, il genio dei geni
Le conoscenze botaniche di L. furono certamente notevoli, con osservazioni che vanno al di là dell'interesse iconografico. Nello studio della fillotassi, L. osservò ... «TOTALITA'.IT, 3月 11»
8
Domenica grande festa dell'Orto …
... affiscinante percorso didattico alla scoperta delle spirali delle piante e della fillotassi; a mezzogiorno seguirà “Birdgarden”, presentazione del ... «La Repubblica Parma.it, 5月 10»
9
FRA TRIPLICI CINTE, FIORI DI LOTO E SVASTICHE
... forma di giovani galassie, alle proporzioni auree della crescita delle foglie o alla logaritmica fillotassi delle margherite. Un percorso magico e ... «new Punto di Stella, 2月 10»
10
Anche la pressione sanguigna ideale, che assicura longevità …
... nei movimenti delle galassie a spirale, nella cosiddetta fillotassi, cioè nella disposizione dei petali dei fiori, nei movimenti di alcuni pesci e ... «Blogosfere, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fillotassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fillotassi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z