アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare a cadere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE A CADEREの発音

andare a cadere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE A CADEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE A CADEREと韻を踏むイタリア語の単語


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far decadere
far decadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

ANDARE A CADEREのように始まるイタリア語の単語

andare a briglia sciolta
andare a buon fine
andare a caccia
andare a catafascio
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo
andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio

ANDARE A CADEREのように終わるイタリア語の単語

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるandare a cadereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE A CADERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare a cadere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare a cadereのイタリア語での同義語

«andare a cadere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE A CADEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare a cadereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare a cadereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare a cadere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

要塌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

va a caer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go down
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिर करने के लिए जा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيسقط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

будет падать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vai cair
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পড়ে যাচ্ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

va tomber
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akan jatuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen zu fallen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

秋になるだろう
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

떨어질 것
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arep tiba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sẽ rơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழ போகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पडणे जात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşecek
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare a cadere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

będzie spadać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падатиме
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

va cădea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόκειται να πέσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan val
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att falla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommer til å falle
5百万人のスピーカー

andare a cadereの使用傾向

傾向

用語«ANDARE A CADERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«andare a cadere»の使用頻度を示しています。
andare a cadereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare a cadere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE A CADERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare a cadere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare a cadere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare a cadereに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE A CADERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare a cadereの使いかたを見つけましょう。andare a cadereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... aneslesizzala per mezzo del cloroformio. La sezione delle pareli avea luogo direttamente snlla linea striata, cominciando due pollici sotto la cicatrice ombelicale, per andare a cadere fra le estremità delle cicatrici della 3. a e 4 .a operazione.
‎1870
2
Rendiconti
... ognora più grandi, finché al momento , in cui si concepisce FO ed FE, svanendo EO, andare a cadere sopra OA, si avrà a concepire E(J s= — co insieme colla sua tangente SG cadere su ON, che perciò sarà un secondo assintoto di KGI .
‎1805
3
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... ora figuriamoci di seguitare per aria la bomba «cagliata , e di dare ad essa sempre dei colpi per spingerla innanzi; certo si è che in questo caso dovrebbe la bomba andare a cadere molto più in là di prima, in virtù appunto di quelle percosse ...
‎1813
4
Viaggi di Pietro della Valle: il pellegrino
giorno, non senza sospetto di dover andare a cadere, se quel vento durava, o in Mombaza o in qualche altra assai lontana terra della costa d'Africa, e di patir naufragio e di poterci succedere mille altri disastri. 11 ventinove. Il capitano con gli ...
Pietro Della Valle, 1843
5
La Persia. L'India ed il ritorno in patria
giorno, non senza sospetto di dover andare a cadere, se quel vento durava, o in Mombaza o in qualche altra assai lontana terra della costa d'Africa, e di patir naufragio e di poterci succedere mille altri disastri. Il ventinove. Il capitano con gli  ...
Pietro Della Valle, 1843
6
Nuovi elementi di agricoltura dodici libri di Filippo Re
... si alzeran'no _ deStraniente 'le,due' labbra della corteccia e sistaeelierarinotanto dall'alburno' da poterc' fra il medesimo e le sollevate-Parti ' insinuare lo scudetto,il germe o bottone} poSto 41el quale deve andare a cadere dove le'_due li-* ...
Filippo Re, 1854
7
Le grandi invenzioni antiche e moderne opera compilata da B. ...
Un aeronauta prudente non si cimenta nell' aria senza una buona scorta di zavorra, che e sabbia racchiusa in sacchetti di tela; quando egli, discendendo, teme di andare a cadere sopra un lago, sopra un fiume, sul tetto di una casa, sopra un ...
‎1873
8
Dell'incendio fattosi nel Vesuuio a 16. di dicembre 1631. e ...
... nario,che si vdì alii' 29.circa le 8.0re di' notte-parendomhesuíse caduta vne Montagna: e in quel tempo alcuni marinari viddero partirsi di sopra il Vesuuio vn grande splendore a guisa di vo grosso traue insocato, e andare a cadere a Marano ...
Giulio Cesare Braccini, 1632
9
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Lesso come Libone aveva fatto gettar l' arte,51 s'egli arebbe mai tanti danari che coprissero la via appia. ' anzi che troncare come poteva. Chi vede il cieco andare a cadere nella fossa e non lo rattiene , vel pigne. Chi può tenere non si pacchi, ...
‎1852
10
Storia politico-religiosa del popolo fiorentino dai primi ...
... perchè ivi seppellivansi anticamente tutti gli uomini onesti e alla propria i religione affezionati, e stava detta torre appresso al tempio di S. Giovanni, la fecero puntellare, e affinchè mettendo fuoco ai puntelli, potesse : andare a cadere sopra ...
Pietro Prezzolini, 1865

参照
« EDUCALINGO. Andare a cadere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-a-cadere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z