アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farsi cadere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARSI CADEREの発音

farsi cadere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI CADEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARSI CADEREと韻を踏むイタリア語の単語


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

FARSI CADEREのように始まるイタリア語の単語

farsi accettare
farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma

FARSI CADEREのように終わるイタリア語の単語

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
far decadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるfarsi cadereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARSI CADERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«farsi cadere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farsi cadereのイタリア語での同義語

«farsi cadere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARSI CADEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farsi cadereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarsi cadereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farsi cadere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

被丢弃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dejarse caer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To fall
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिरने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إسقاط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть отброшен
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser descartado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাদ দেয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être abandonné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digugurkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entfallen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドロップされます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삭제할 수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dropped
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được giảm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைவிடப்படலாம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वगळले जाऊ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bırakılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

farsi cadere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zostać usunięte
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути відкинутий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

renunța
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να πέσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laat val
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tappas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bli droppet
5百万人のスピーカー

farsi cadereの使用傾向

傾向

用語«FARSI CADERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«farsi cadere»の使用頻度を示しています。
farsi cadereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farsi cadere»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARSI CADERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farsi cadere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farsi cadere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、farsi cadereに関するニュースでの使用例

例え

«FARSI CADERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarsi cadereの使いかたを見つけましょう。farsi cadereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari
Finalmente dopo l'articolo quarto si propone l'aggiunta di un quinto, in cui si prescrive che per l'avvenire abbiano le nomine di uscieri a farsi cadere su persone abili ed atte ad esercitarne il ministerio, nella seguente conformità: a Le nuove ...
Italy. Parlamento, 1859
2
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Finalmente dopo l'articolo quarto si propone l'aggiunta di un quinto, in cui si prescrive che per l'avvenire abbiano le nomine di uscieri a farsi cadere su persone abili ed atte ad esercitarne il ministerio, nella seguente conformità: u Le nuove ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1859
3
Prediche sopra l'Aue Maria, da farsi ne i sette sabbati di ...
... deliernatiri-nota` cosa quìíui *Forum dire-della flex-eniiîdilui ?i antiqual cesagiwstnnentenó ì 'potiiin' dire è poseiicheìniuna- pietra lascia , che non tnt- toni si farsi cadere nel peccato ;ingn-i nostro buon pensiero assgle», ogni “ si “ mshò buon ...
Ippolito Donesmondi, Farnese, 1618
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
statuente le pene farsi cadere sopra i diritti alla libertà , alla attività, diritti essi pure originari, e da esso chiamati, come quello alla vita, diritti personali, divini, ma che colle pene si possono modificare, sospendendo temporariamente, non ...
‎1827
5
Antologia
stame n te le pene farsi cadere sopra i diritti alla libertà , alla attività, diritti essi pure originari, e da esso chiamati, come quello alla vita, diritti personali, divini, ma che colle pene si possono modificare, sospendendo temporariamente, non ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1827
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
stamente le pene farsi cadere sopra i diritti alla libertà , alla attività, diritti essi pure originari, e da esso chiamati, come quello alla vita, diritti personali, divini, ma che colle pene si possono modificare, sospendendo temporariamente, non ...
‎1827
7
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
47 ) sulle rette AB,ab, rappresentanti le direzioni degli assi geometrici di rotazione, costruirsi il parallelepipedo IBCDdcbil , e quindi sulla faccia IDdi farsi cadere una delle facce della corona annessa all' asse ab , e sull' altra faccia DCcd del ...
‎1860
8
Trattato completo ed elementare di fisica esposto in un ...
4.° posto che un corpo descriva con moto uniforme nel tempo t=m" lo spazio a: pie. 800, da quel' altezza verticale dovrà farsi cadere perchè per l' azion della gravità acquisti la celerità che 8VGV8. nel molo uniforme? Sia a: 1' altezza. cercata.
‎1814
9
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
739,9, perchè in 7" il corpo nel cadere fece pie. 739,9 = gt* ( n. 6 ) . 4.° posto che un corpo descriva con moto uniforme nel tempo r = io" lo spazio a— pie. 800, da qual'altezza verticale dovrà farsi cadere perchè per l' azion della gravità acquisti  ...
Antoine Libes, 1814
10
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane
Fra quali persone impedisca il matrimonio, 348, 92 e seg. Acqua piovana non può farsi cadere sul fondo del vicino , 1.0 681 , 267. Affilto dei mobili per addobbare una casa od un appartamento , bottega o altro locale qualunque, per quanto ...
Onofr Taglioni, 1838

用語«FARSI CADERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarsi cadereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si spoglia nuda e si getta dal balcone
... una crisi, minacciò di farsi cadere nel vuoto. I militari dell'arma in quell'occasione riuscirono a bloccarla raggiungendola con un balzo dal terrazzino accanto. «Corriere della Sera, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Farsi cadere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farsi-cadere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z