アプリをダウンロードする
educalingo
anellini

"anellini"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANELLINIの発音

anellini


ANELLINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANELLINIと韻を踏むイタリア語の単語

brustolini · bubbolini · cappellini · corallini · fagiuolini · festuca dei Sibillini · pennellini · portaspazzolini · sopraccapellini

ANELLINIのように始まるイタリア語の単語

anelante · anelante a · anelantemente · anelare · anelare a · anelasticità · anelastico · anelato · anelettrico · anelito · anellamento · anellare · anellazione · anelletti · Anellidi · anello · anello di tenuta · anello nuziale · anelo · anemia

ANELLINIのように終わるイタリア語の単語

Caprini · Corpus Domini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · casini · cittadini · confini · fulmini · martini · mini · monokini · nini · ordini · piumini · termini · uomini · zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるanelliniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANELLINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anellini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anellini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANELLINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anelliniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanelliniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anellini»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

吊环
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anillos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rings
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के छल्ले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خواتم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кольца
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anéis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিং
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anneaux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cincin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ringe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rings
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhẫn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோதிரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रिंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

halkalar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anellini
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pierścienie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кільця
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαχτυλίδια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ringe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ringar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ringer
5百万人のスピーカー

anelliniの使用傾向

傾向

用語«ANELLINI»の使用傾向

anelliniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anellini»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anelliniに関するニュースでの使用例

例え

«ANELLINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanelliniの使いかたを見つけましょう。anelliniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amuleti e talismani
Aprite due anellini, metteteli nel lato superiore del quadrato più grande (cioè il lato con sette perline). Gli anelli vanno messi tra la seconda e la terza perla e tra la quinta e la sesta (fig. 1). Fateli passare attraverso i cerchietti sul lato superiore  ...
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fabbricazione della ghisa nel paese di Galles. 1. Minerale crudo 5 Weight, di mo libb. ciuschedum . I. se. p. fr. 'c. a u scelliui la tonnellata (a) . . . r 10 9 57 95 a. Curbon fossile 10 barrous di coke:55,q. di carbone a 5 anellini 7 p. alla tonnellata  ...
‎1840
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
E arai er la arte suP » P P eriore del Pettorale due anellini d'oro., i uali adatterai a ' due P 'I estremi lati superiori del Pettorale. a4.° E introdurrai le due rotonde catenelle di oro ne'due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 25.° E fiderai due ...
Giulio Ferrario, 1831
4
La Sacra Scrittura illustrata con monumenti fenico-assirj ed ...
E farai per la parte superiore del Pettorale due anellini di oro, i quali adatterai àdue estremi lati super1ori del Pettorale. 24. E introdurrai le dite rotonde catenelle d1 oro ni due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 2,5. E fiderai due capi ...
Michele Angelo Lanci, 1827
5
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Il nostro esemplare costituisce quindi una collana riservata perlopiù alle sepolture femminili, articolata in più trame di anellini, all'estremità della quale forse furono agganciati dei pendenti o infilate delle fibule negli anelli terminali della ...
Alessandro Mandolesi, 2005
6
La sacra scrittura illustrata con monumenti fenico-assirj ed ...
E farai per la parte superiore del Pettorale due anellini di oro, i quali adatterai a' due estremi lati superiori del Pettorale. 24. E introdurrai le due rotonde catenella di oro ne' due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 25. E fiderai due capi ...
Michelangelo Lanci, 1827
7
I miei gioielli etnici
7 l'idea coordinata ORECCHINI A DISCHI : 2 dischi grandi 2 dischi piccolissimi 4 anellini 2 monachelle tutto color bronzo ORECCHINI CON OVALI : 6 ovali di metallo forato 4 anellini 2 monachelle tutto color bronzo ORECCHINI A SFERA : 2 ...
Marisa Lupato, 2011
8
Aggiunte all'opera Il costume antico e moderno di tutti ...
treccia, come apera di cordicdla , con oro fim'ssimo. 23.° E fiu'ai per la parte superiore del Pettorale due anellini d'oro, quali adatterai a'due stremi lati superiori del Pettorale. 24." E introdurrai le due rotonde catenelle di oro ne' due anellini ...
‎1833
9
Cupra marittima antica città Picena illustrata
Che le tuttavia s'iniif'telle per iapere perchè la defira del defunto li trovi tutta coperta di piccioli anellini, che le fora mano' comeun guanto . Dirò, che s'armava così la mano a fine che colla forza non reliall'e oi-Îefa , ed anche' perchè il nodo di ...
Giuseppe Colucci, 1779
10
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Fig. 85 - Lucerna (L. 92). L. 95. te e circondati da anellini; sul disco, all'interno di una cornice di piccole foglie, fronde di felce disposte a croce attorno aW' infundibulum e anellini. Inv. 1815. Settore H3 (9.6.1938) (Fig. 85). L 11,2; 1 8,3; A 3,2.
‎1992

用語«ANELLINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanelliniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In edicola: Magiki, gli Anellini Millecolori
Sentivamo la mancanza dell'universo dei Magiki. Nel mondo cute dei Magiki arrivano gli Anellini Millecolori, anelli tutti diversi e tutti da collezionare. «Toysblog.it, 6月 15»
2
Risotto in rosso ai calamari
Versate l'olio nella padella, tostate il riso per un minuto a fuoco vivace poi sfumatelo col vino bianco, aggiungete i calamari tagliati ad anellini e saltate per un ... «AndriaLive.it, 6月 15»
3
I Magiki portano in edicola gli Anellini Multicolori e vanno in tv e sul …
Sono in edicola dal 16 giugno gli Anellini Multicolori dei Magiki, brand di DeAgostini Publishing. Dall'anellino delle coccole, a quello della bontà, passando per ... «Engage, 6月 15»
4
Viareggio, fa finta di pregare poi ruba oro e preziosi dalla chiesa …
Si è recato nell'oratorio per scassinare e aprire una teca che conteneva oro e oggetti preziosi, in vendita per beneficenza: in tutto 52 anellini in oro e argento e ... «La Pausa Info, 6月 15»
5
Cacciatori nella rete della Forestale
In località “Funtanì” è stato controllato un cacciatore (P.C. le sue iniziali), sorpreso nel suo capanno con uccelli da richiamo di allevamento inanellati con anellini ... «Valle Sabbia News, 1月 15»
6
Sequestro di richiami vivi, quasi 200 senza anellini o falsi …
Un cacciatore 64enne di Chiari, nella bassa bresciana, è stato denunciato dalla Polizia provinciale per detenzione di fauna protetta, falsificazione di sigillo e ... «L'Eco delle Valli, 10月 14»
7
Loom Bands: quando un passatempo può diventare un rischio
... non aveva di certo immaginato che questi anellini avrebbero preso talmente piede da ingaggiare in California record da battere con catene di elastici lunghe ... «Diregiovani, 7月 14»
8
Braccialetti con elastici colorati: quanto è pericolosa la moda dei …
O c'è dietro una vera e propria industria che si arricchisce vendendo questi anellini di gomma? Alla fine basterebbe solo il buon senso: acquistare, o realizzare ... «Investire Oggi, 7月 14»
9
Richiami vivi: a Bergamo sospesi anellini metallici
Gli anellini per i richiami scelti dalla Regione Lombardia e criticati a forza di perizie tecniche delle associazioni venatorie, sono stati bloccati a Bergamo. Ci sono ... «BigHunter, 7月 14»
10
Dita alla moda: pronti i cuti-ring, gli anellini per cuticole
Ma l'ultima frontiera del lifestyle in fatto di decorazioni all'ultima moda per mani ed unghie impone i cuti-ring, degli anellini dalle forme più bizzarre per le cuticole ... «UrbanPost, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anellini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anellini>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA