アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brustolini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUSTOLINIの発音

brustolini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUSTOLINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BRUSTOLINIと韻を踏むイタリア語の単語


anellini
anellini
bubbolini
bubbolini
cappellini
cappellini
corallini
corallini
fagiuolini
fagiuolini
festuca dei Sibillini
festuca dei Sibillini
pennellini
pennellini
portaspazzolini
por·ta·spaz·zo·li·ni
sopraccapellini
so·prac·ca·pel·li·ni

BRUSTOLINIのように始まるイタリア語の単語

brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolino
brut

BRUSTOLINIのように終わるイタリア語の単語

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
casini
cittadini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるbrustoliniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRUSTOLINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brustolini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brustoliniのイタリア語での同義語

«brustolini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUSTOLINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brustoliniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrustoliniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brustolini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

brustolini
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brustolini
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brustolini
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brustolini
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brustolini
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brustolini
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Brustolini
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brustolini
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brustolini
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brustolini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brustolini
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

brustolini
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brustolini
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brustolini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brustolini
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brustolini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brustolini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brustolini
70百万人のスピーカー

イタリア語

brustolini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brustolini
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brustolini
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brustolini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brustolini
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brustolini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brustolini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brustolini
5百万人のスピーカー

brustoliniの使用傾向

傾向

用語«BRUSTOLINI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«brustolini»の使用頻度を示しています。
brustoliniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brustolini»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUSTOLINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brustolini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brustolini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brustoliniに関するニュースでの使用例

例え

«BRUSTOLINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrustoliniの使いかたを見つけましょう。brustoliniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
... 1 d. macchine per M Bonacich, 1 d mercerie per G. Roncaldier, 2 d. lino per F. Venezian, 1 d- mercerie per Adami Sueng e C., 1 d porcellane per A Fabrizio, 1 d . manìfatture per Brambilla e Fraccaroli , 9 d brustolini da caflè per Buda e Gicca  ...
‎1847
2
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Vincenzo Doria, per Scutari con II-2 lame di ferro, |03 brustolini, 2O pelli, 4 ombrelle di seta. 310 colli caßè, S d pepe, I6 d panni, 2S cl> filati. I5 d manifattura , I d camhrick, 3 d. longloths, 5 d. tela, I d terraglie, I d coltre di lana, 3 d. zania, 5 d  ...
‎1846
3
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Due cornici a leggeri fogliami, fra cui sporgon putti dorati; opere del Brustolini. Nell'una è un acquerello di Giam- batista Tiepolo, il transito di san Girolamo A. 95 e, I. 62. Undici manichi di posate in bosso, a. 8 e 9 Va cent. 903. Giunone ignuda  ...
Vincenzo Lazari, 1859
4
Il Diario Di Homunculus
2 Novembre: Brustolini e arena Dunque, gli Americani hanno scelto Jimmy Carter; speriamo bene: parla nientedimeno che di diritti umani! Le intenzioni sono nobili, bisogna crederci. La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani è del '48, ...
Fernando De Benedictis, 2011
5
Verdure cotte e crude
brustolini Quando pulisco una zucca intera, invece di buttare gli scarti, preparo i brustolini o bruscolini, come dicono i romani. Li lavo bene per togliere tutte le parti filamentose che li tengono attaccati al frutto, poi li asciugo e li allargo in una  ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
6
Viaggio di un povero letterato:
Tutte le gradinate gremite di donne in pepli bianchi. Intensi silenzi, grida per l' anfiteatro alla passione del dramma. Ma poi, calato il sipàrio, negli intervalli, era tutto un rosicchiar tranquillo di brustolini. Ma allora io non sentivo il cricchiare ...
by Alfredo Panzini
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
ERASMO E II.» SUO SECOLO. f Il popolo di Londra s' afiblla a mirare in una casa di Bond-Street (una delle più accalcatc vie di Londra) certi in- ' tagli in leguogmeraviglioso lavoro fatto da-Brustolini per la chiesa deÎSanti Giovanni e Paolo di ...
‎1836
8
Il segno dell'elastico
Quelli che prima di entrare fanno incetta di brustolini e spaccadenti di ogni tipo dal banchetto improvvisato della moglie del sacrestano accanto alla biglietteria; quelli che, per risparmiare, vengono da casa con la bottiglietta di birra e il ...
Michele Ferrari, 2005
9
Anelli di fumo
... e manifestava questa sua condizione rifornendomi all'inverosimile di semi di zucca, i classici "brustolini", e di scaglie di liquirizia dolce, gli altrettanto classici " burdigoni", senza farmeli pagare, cosa questa che provocava le ire della madre,  ...
Ario Gnudi, 2008
10
Questa volta che qui. Al sgnèr pirén 2000
... s.m. cotone idrofilo bordigóne burdigàn s.m. scarafaggio boschìre buschìr v. defecare bovinello buvinèl s.m. imbuto bragaròla bragaròla s.f. pantalonaia brazadella brazadèla s.f. ciambella brezza bròza s.f. barroccio brustolini brustulén s.m. ...
Fausto Carpani, 2010

用語«BRUSTOLINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrustoliniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novas regras devem elevar transferência de brasileiros para a Europa
Já Luciano Brustolini, que é agente de jogadores e tem contato direto com diversos investidores no Brasil e no exterior, crê em um avanço de mercados como ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
2
Menajerinden ''teklif'' açıklaması
Rocha'nın menajeri Luciano Brustolini de verdiği kısa demeçte, henüz kendilerine ulaşan resmi bir teklif olmadığını söyledi ve ''Bize henüz resmi bir teklif yok. «Webaslan, 6月 15»
3
Hera, il pubblico ancora non vende
... Bologna, grazie alle sue azioni, possa aiutare le altre amministrazioni”, visto che “stiamo parlando di una grande azienda quotata in borsa e non di brustolini”. «viaEmilianet, 3月 15»
4
Profissão agente: veja papel dos intermediários nas negociações …
Um dos exemplos preferidos por Brustolini é o de Marcos Rocha, do Atlético, valorizado no clube e no mercado. “O Marcos Rocha perdeu espaço no Atlético no ... «Superesportes, 1月 15»
5
Luciano Brustolini: «Portugal seria interessante para Marcos Rocha»
“Jogar em Portugal seria interessante para ele, mas não posso confirmar porque ainda não há nada em concreto”, defendeu Luciano Brustolini. “Não sei se o ... «Record, 1月 15»
6
Brustolini promete segurança jurídica
A situação financeira do estado de Mato Grosso é preocupante, mas uma das medidas para garantir mais investimentos e também mais dinheiro em caixa será ... «Diário de Cuiabá, 1月 15»
7
Agente de Marcos Rocha afirma que jogador está próximo de …
Seu agente, Luciano Brustolini, porém, tranquilizou a torcida alvinegra ... ao desempenho do Marcos Rocha nas últimas temporadas", disse Brustolini ao portal ... «Vavel.com, 12月 14»
8
Fora da realidade financeira do Sport, Danilo está mais longe de …
A reportagem do Superesportes tentou entrar em contato com o empresário do atleta, Luciano Brustolini, porém sem sucesso. Já o gerente de futebol mineiro, ... «Superesportes, 12月 14»
9
Negli Stati Uniti una multa da 3,5 milioni di dollari per la Ferrari
Ven, 31/10/2014 - 18:13. Brustolini.. Fossero almeno stati $35miliardi... si ragionava... Accedi o registrati per inserire commenti. coccolino. Ven, 31/10/2014 - 18: ... «il Giornale, 10月 14»
10
Marcos Rocha fecha parceria com Deco para 'traçar' ida para a …
... dois agentes parceiros do ex-jogador em Minas, Fred Faria e Erick Ayres, além do empresário de Marcos Rocha, Luciano Brustolini, e do diretor de futebol do ... «O Tempo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brustolini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brustolini>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z