アプリをダウンロードする
educalingo
anfrattuoso

"anfrattuoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANFRATTUOSOの発音

an · frat · tuo · so


ANFRATTUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANFRATTUOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのanfrattuosoの定義

ディクショナリのアンファラソーソの定義は荒廃している。 曲がりくねった曲がりくねった


ANFRATTUOSOと韻を踏むイタリア語の単語

affettuoso · delittuoso · flatuoso · fluttuoso · fruttuoso · gruppo montuoso · impetuoso · incestuoso · infruttuoso · luttuoso · montuoso · presuntuoso · pretestuoso · sontuoso · suntuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluttuoso

ANFRATTUOSOのように始まるイタリア語の単語

anfibologico · anfibraco · anfidromo · anfigonia · anfimacro · anfiosso · Anfipodi · anfiprostilo · anfisbena · anfiteatro · anfitrione · anfizione · anfizionia · anfizionico · anfolito · anfora · anfotero · anfratto · anfrattuosità · angaria

ANFRATTUOSOのように終わるイタリア語の単語

acquoso · attuoso · billeri flessuoso · difettuoso · effettuoso · estuoso · famoso · flessuoso · importuoso · limonio flessuoso · lussuoso · mostruoso · portuoso · presontuoso · prezioso · prosontuoso · sensuoso · sinuoso · soso · verbasco sinuoso

イタリア語の同義語辞典にあるanfrattuosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANFRATTUOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anfrattuoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anfrattuoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANFRATTUOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfrattuosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanfrattuosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anfrattuoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

anfrattuoso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anfrattuoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

anfrattuoso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anfrattuoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anfrattuoso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anfrattuoso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anfrattuoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anfrattuoso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anfrattuoso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anfrattuoso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anfrattuoso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

anfrattuoso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anfrattuoso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anfrattuoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anfrattuoso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

anfrattuoso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anfrattuoso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anfrattuoso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anfrattuoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anfrattuoso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anfrattuoso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anfrattuoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anfrattuoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anfrattuoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anfrattuoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anfrattuoso
5百万人のスピーカー

anfrattuosoの使用傾向

傾向

用語«ANFRATTUOSO»の使用傾向

anfrattuosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfrattuoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anfrattuosoに関するニュースでの使用例

例え

«ANFRATTUOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanfrattuosoの使いかたを見つけましょう。anfrattuosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani
Il termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso , è . . . uno degli argumen- ti potentissimi e necessariamente concludenti P asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, lett. Tomii. 52. Si sono ricevuti li sei anellettì che mandate, e fattone parte a detto M.v Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno d'anfratti, o pure ingombro d'anfratti. Gal. lett. Montuos. lun. 110.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
II termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso, è... uno degli argumcn- ti potentissimi e necessariamente concludenti 1' asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, hit. Tomit. 5a. Si sono ricevuti li sei anelletti che mandate, e fattone parte a detto M.1 Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno a" anfratti , o pure ingombro d'anfratti. Gal. leti. Montuos. lun. no.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
l' esser le macchie superficie piane ce ne assicura il veder , come, il termine, che distingue la parte illuminata dall' oscura , ' nel traversare le macchie fa il taglio eguale ,- ma nelle parti chiare si mostra per tutto anfrattuoso , e merlato. Ma non  ...
‎1811
6
Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino
No, eccoche alla finedellafestadi nozze, doponovegiorni di banchetti, saltando fuori dallespelonche dell'anfrattuoso poema,un cavaliere tuttobardato in nerosipresenta davanti a Carlo Magno: è lui,Rodomonte, il più spavaldo ...
Italo Calvino, 2012
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Sboccundo nel mare, la corrente dei fiumi vi continua dunque attraverso una massa d'acqua che riposa sopra un fondo anfrattuoso, e deve necessariamente eziandìo aegtlllat'e queste anfrattnosità, benché rallentandosi. La riunione di queste ...
Nel Quale, 1837
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
La seconda e più potente ragione è questa: il termine e confine che divide la parte illuminata della Luna dall'oscura, col mostrarsi anfrattuoso, merlato e tortuoso, è, come di sopra si è dichiarato, uno degli argomenti potentissimi e ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
I, focolare anfrattuoso, situato entro la sOstanza del viscere, corrispondentemente alla faccia convessa del lobo destro L D. Le pareti di questo focolare ritengono il colore lavagna, proprio dei tessuti che sono stati sede di cronica ...
‎1841
10
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Esso dentro l'addomine ha sottili flessuose pareti (delfino ) che crescono presso la sua inserzione, innestandosi senza interno commercio col compagno (orso ); dilatato in grande ovale ampolla presso la vescica oriuaria (elefante), anfrattuoso  ...
‎1836

用語«ANFRATTUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfrattuosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, 10月 11»
2
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Anfrattuoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anfrattuoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA