アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appiccatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPICCATOIOの発音

ap · pic · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPICCATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPICCATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appiccatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappiccatoioの定義

辞書のハンガーの定義は固いです。

La definizione di appiccatoio nel dizionario è appiccagnolo.


イタリア語辞典で«appiccatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPICCATOIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

APPICCATOIOのように始まるイタリア語の単語

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

APPICCATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるappiccatoioの類義語と反意語

同義語

«appiccatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPICCATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appiccatoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappiccatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appiccatoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

appiccatoio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appiccatoio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appiccatoio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appiccatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appiccatoio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appiccatoio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appiccatoio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appiccatoio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appiccatoio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

appiccatoio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appiccatoio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

appiccatoio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appiccatoio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appiccatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appiccatoio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

appiccatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appiccatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appiccatoio
70百万人のスピーカー

イタリア語

appiccatoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appiccatoio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appiccatoio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appiccatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appiccatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appiccatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appiccatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appiccatoio
5百万人のスピーカー

appiccatoioの使用傾向

傾向

用語«APPICCATOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«appiccatoio»の使用頻度を示しています。
appiccatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appiccatoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、appiccatoioに関するニュースでの使用例

例え

«APPICCATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappiccatoioの使いかたを見つけましょう。appiccatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accostarura, Appiccatoio S. Aitaccaiura , Co]legamenro , Coinmettitura , _Congentura, Congiugnitura, Congiuntura , (puntura , Strignitura S. junílus. y. Accop tato o Accozzato , Affiflb, Collegato add; e 9. Giunto _ad . iuneulus . v. çiuncaîa ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sen. , Appiccatoio. Appiccagnolo: Ansa, œ. 1'.‚Ргор. Allora gli appiecatoi del picciuolo si bagnino con pece: гипс incisos bolry~ onum tenaces calida pice opor -tet ambiri. Pall Appiccatura Appiccatoio,congiuntura: штанга, œ. i. Ovid. Appicciare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Una gatta fu istessamente lasciata 20 ore digiuna, anche di bevernggî; da poi rasa e due volte diligentemente spalmata d'una soluzione gommosa, stando sospesa al preaccennato appiccatoio. L'animale da prima vivace dava appresso  ...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
iunÄura. v Appiccatoio , Cong'ugnitura , [□ tura , Strlgnirura . iuneus . v. Gii. и.о. iuneus odoratut . v. Squinante. iuicus odoratua, radice oblonga v. Cunzia . iunftui. v? Atcoppiato add. Amlïo, Giunto add. Me- (colato . iunftus v. Accozzato. iunftus ...
5
Novelle di alcuni autori senesi
Or rosi; tolti quella ; mena tondo , non ti ' restare; Vagli addosso all'appiccatoio, fratello. Orsn agli altri , agli altri. Currite qua ; parate, parate. Ecroli alla rostarclla: dinanzi, dinanzi, garzoni; che vi nasca il vermorane; riparato.- qua. Su alla costa  ...
6
Vocabolario della lingua italiana
Astr. Poni la parte del capo e di sopra, e poni l'appiccatoio inverso la parte di Settentrione per istimamento. # STIMANTE. Che stima. Lat. e.urlimans. Gr. vop. iqu. Salvia. Disc. 2. 508. Lo che debilita molto l' autorità del Pallavicino , stimante che ...
7
Prose e poesie scelte
Chi veniami guardando per di dietro, e ammirava le ambedue aguzza mie spalle, che a un bisogno possono servire di appiccatoio; e chi correarni ora dnanti, ora dopo, non naziandosi giammai di tener fisi gli occhi alle mie gambe; ...
‎1833
8
Prose e poesie scelte di Giuseppe Parini, Agostino Paradisi, ...
Chi veniami guardando per di dietro, e ammirava le ambedue aguzzc mieaxpalle , che a mo bisogno possono servire di appiccatoio; e chi correami ora davanti, ora dopo, non saziandosi giammai di tener lisi gli occhi alle miè,gambe; ...
‎1833
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Appiccngnolo . . dppiccutúra . Appiccatoio , congiungimento . S. Per l' atto d appiccare una cosa . S. Pressoi pittori, dicesi di quel passaggio che l' artefice fa fare alle membra , ed ai muscoli con morbidezza, e con grazia nell' uniraì fra loro .
‎1822
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Giunt'niaA „Giuncheto . динго/й: . v. Giuncvfo . бандит . v. Accoliatural „ Appiccatoio _6. Attaccatura „ Collegamento ,‚ Comme:titura , Congcrtura , Congîugnitnra „ Congiuntura „ Giuntura ,_ Snignituta iunÑur . v. Accoppi..to , Accouato , Af-` ЫГа ...
*Accademia della *Crusca, 1739

用語«APPICCATOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappiccatoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palermo, al via il progetto
... memoria viva del mare che renderà di nuovo fruibili il marfaraggio e l'appiccatoio della tonnara nella borgata di Vergine Maria (in conferenza ... «BlogSicilia.it, 6月 12»
2
Palermo, al via il progetto
... memoria viva del mare che renderà di nuovo fruibili il marfaraggio e l'appiccatoio della tonnara nella borgata di Vergine Maria (in conferenza ... «BlogSicilia.it, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Appiccatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appiccatoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z