アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appigionamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPIGIONAMENTOの発音

ap · pi · gio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPIGIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPIGIONAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appigionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappigionamentoの定義

辞書の捕虜の定義は、それを離れて家賃を得ることです。

La definizione di appigionamento nel dizionario è l'appigionare, il dare a pigione.


イタリア語辞典で«appigionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPIGIONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

APPIGIONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionante
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio
appiola
appiolo

APPIGIONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるappigionamentoの類義語と反意語

同義語

«appigionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPIGIONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appigionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappigionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appigionamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥斯陆租金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

olso alquiler
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

olso rent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

olso किराया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اوسلو الإيجار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аренда Olso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

olso aluguel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

olso খাজনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

louer olso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sewa olso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

olso mieten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オスロ家賃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

olso 임대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

olso rent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

olso thuê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

olso வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

olso भाडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olso kira
70百万人のスピーカー

イタリア語

appigionamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wynajem olso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оренда Olso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chirie Olso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Όσλο ενοικίαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

OLSO huur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Olso hyra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Olso leie
5百万人のスピーカー

appigionamentoの使用傾向

傾向

用語«APPIGIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«appigionamento»の使用頻度を示しています。
appigionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appigionamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPIGIONAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appigionamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appigionamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appigionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«APPIGIONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappigionamentoの使いかたを見つけましょう。appigionamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Qualunque sia la necessità che ha consigliata V introduzione d' un dritto speciale , non può trarsi ad argomento (i). Non possiamo uscir giammai dal caso di appigionamento per trasferirci in quello . di ' locazione forzata. Il Sovrano ha creduto ...
Cristoforo Mantelli, 1844
2
Atti
percui la Provincia verrebbe ad economizzare le ingenti somme annualmente stanziale per lo riadattamento dell' E- difizio Municipale della Stella e per appigionamento di altri locali attigui , necessarii alle due Scuole , Normale e Preparatoria.
Calabria. Ulteriore Secunda (Italy) prov. Consiglio Provinciale, 1870
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
APPIGIONAMENTO, l'azione dell' Appigionare. APPIGIONASI, sust. masch., cosi «Marnasi quel cartello o polizza, in eoi l'anzidetta parola è scritta o stampala, sola o con altro, e che si appicca a quei luoghi che si vogliono appigionare.
Giacinto Carena, 1869
4
Atti
Il governo dell' Arciconfraternita de' Nazionali Lombardi propone di accettarsi 1' offerta dei signori Scarpini e Ferrazzano per V appigionamento delle botteghe al vico Due Porte n° 40 e 42 ; essendo riusciti infruttuosi gli sperimenti de' pubblici ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1870
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Raffermarsi, parlando di pigionale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi, si riacconcia di nuovo col padrone, e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio e d'altro. Spisionare, contrario di ...
Giacinto Carena, 1846
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Ricavare per l'esazione de' diritli d'ancoraggio, di slallaggio, di bollo, di darsena, ed altri imposti per la carena e raddobbo de'bastimenli nelle Darsena e Porti l' appigionamento degli attrezzi, macchine, ordegni qualunque , come anche ...
‎1843
7
Appunti grammaticali di lingua italiana pubblicati da Fausto ...
In fede di che Gemello LOÙAIIONESi chiama così un componimento che si fa per istabilire tra due o più persone un patto sopra l'appigionamento d'una casa, d' una bottega, d'un magazzino, d'una stalla. - Chi appigiona si chiama locatore o ...
Fausto Andreotti, 1867
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Raffermarsi, parlando di pigionale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi , si riacconcia di nuovo col padrone , e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio e d'altro. SpiGionare» contrario di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
R1Nvluo, contrario di Rincàro. , RAFFERMARSI, parlando di pigiouale, dicesi di quello che dopo aver dichiarato di congedarsi, si riacconcia di nuovo col padrone, e continua nell'appigionamento. Dicesi anche di servizio personale, di ufficio ...
Giacinto Carena, 1851
10
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Ажио. Allogazt'one. Locazíone...4p- pígionamento. Allogamento. ( Lounge d' une maison ). Noi diciam però più spesso afct l'appigionamento di fabbricati, e ' фланга l'allogamento di terreni. (Bail. Ferme (Ги— пе terre) h_'Afet. Aßïtto. Fitto.
‎1820

参照
« EDUCALINGO. Appigionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appigionamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z