アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appigionante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPIGIONANTEの発音

ap · pi · gio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPIGIONANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPIGIONANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appigionante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappigionanteの定義

辞書内の出席者の最初の定義は、それが借家に与えることです。 捕虜の別の定義は家賃を与える人である。 囚人もまた養豚業者です。

La prima definizione di appigionante nel dizionario è che dà a pigione. Altra definizione di appigionante è chi dà a pigione. Appigionante è anche pigionante.


イタリア語辞典で«appigionante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPIGIONANTEと韻を踏むイタリア語の単語


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

APPIGIONANTEのように始まるイタリア語の単語

appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè
appiedamento
appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionamento
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appinzare
appio
appiola
appiolo
appiombare

APPIGIONANTEのように終わるイタリア語の単語

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

イタリア語の同義語辞典にあるappigionanteの類義語と反意語

同義語

«appigionante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPIGIONANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appigionanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappigionanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appigionante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

appigionante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appigionante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appigionante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appigionante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appigionante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appigionante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appigionante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appigionante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appigionante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

appigionante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appigionante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

appigionante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appigionante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appigionante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appigionante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

appigionante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appigionante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appigionante
70百万人のスピーカー

イタリア語

appigionante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appigionante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appigionante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appigionante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appigionante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appigionante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appigionante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appigionante
5百万人のスピーカー

appigionanteの使用傾向

傾向

用語«APPIGIONANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«appigionante»の使用頻度を示しています。
appigionanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appigionante»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPIGIONANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appigionante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appigionante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appigionanteに関するニュースでの使用例

例え

«APPIGIONANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappigionanteの使いかたを見つけましょう。appigionanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie inedite
L1 APPIGIONANTE DE SÙ Uhm, ce perizerà llui: Io je lo predico. Nun pijjà le pedate, Andrea, de tanti Che mmò vviengheno sù: nun fà l'eredico: Bburla li fanti e llassa sta li santi. 1 Ebbè, che ffò? me sfedico, mesfedico,2 E llui sagrata3 peggio ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1865
2
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
:stituire tanta esarcia come quella , eiche vaglia; comodante.. tanto come quella. Però ,sia in libertàdell' appigionante pigliar_ denari, o esarcie. Però se il Padrone vdella nave' porterà quell', esflrcie in- altro viaggio e non solamente_ in quello, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
3
Il Consolato del mare; nel quale non solo si comprendono ...
in liberta dell'appigionante pigliar denari , o exarcie . 'Però [e il 'Patrone della Naue.: parte”: quelle exarcie in altro viaggio, a* non solamente in quello , che intra loro fara accordato, z'?- 14 exarcia fi perdere in quel viaggio, chefi-a loro non ...
‎1658
4
L' illustre incognito. Commedia
Maggiore Me misero! l' appigionante! (si alza) Entri, signor Romualdo Crenati , entri. e': Romualdo Schiavo suo, signor maggiore. Maggiore Per carità , lasci questo nome che più non mi si compete, e che mi fa sentire di più le mie sventure .
5
Duecento sonetti in dialetto romanesco
... sabato e domenica di agosto si allaga artificialmente la Piazza navona. — ' Cucciato. — 5 Azzeccaci, indovinaci. — * Estratto. — 7 L'avrebbe. — 8 Pure. CXVI. LI GATTI DELL' APPIGIONANTE (27 Febbraio 1837.) Ma ddavero 270 SONETTI.
Giuseppe Gioachino Belli, 1870
6
Guglielmina la boema dramma in tre atti di Pietro Turati
... appartamento al signor Sauvageot, e traverà il signor Colibert un altro appigionante (a Sauoag'eot) accettate. . Sara. Di fatti tutto ben calcolato... Teo. (a Colibert lotto voce). Cosi ve ne sbarazzate'. Col. 16 TERZO E QUARTO PIANO.
Pietro Turati, 1841
7
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
f orne quella . împero fia in liber ta deW appigionante pïgltar fcnari , o exarcie . ferò se il Foirant délia Naue portera q /telle exarcie in altra viaggio '& non solamente :n quella, cbe intra lorosara açcordato, <fo* là exarcia fi percera in quel ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
8
Gabriella penitente. Dramma in 5 atti. Azione terza. Milano 1829
Me misero! l'appigionante! (si alza). Entri, signor Romualdo Crenati, entri. Rom. Schiavo suo, signor maggiori'. Mag. Per carità, lasci questo nome che più non mi si compete, e che mi fa sentire di più le mie sventure. L'illustre Incognito. a Jiviu.
Francesco Antonio Avelloni, Francesco conte Gambara, 1829
9
Il sistema delle arti: corporazioni annonarie e di mestiere ...
... determinarsi la concorrenza di più esercenti intorno a quel luogo ove solo è ipotizzabile lo svolgimento dell'attività prevista, sia perché l'obbligo della distanza indebolisce a favore dell'appigionante la contrattazione del prezzo dell' affitto.
Luigi Mascilli Migliorini, 1992
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
îier: mietbung, Louage 41' una maison , [Tlre act of taking a honse]. L' appigionare , locazione d' una casa. ma. APPIGIONANTE , (1. un. di Appigionare. LOCANS , aì1rapmàóv , S)tt' crmictbct, Qui loue, qui donne (i louage, [That lets, hircs.
Marco Bognolo, 1839

参照
« EDUCALINGO. Appigionante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appigionante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z