アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apportamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPORTAMENTOの発音

ap · por · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPORTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPORTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apportamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapportamentoの定義

辞書のメークアップの定義はmakeです。

La definizione di apportamento nel dizionario è l'apportare.


イタリア語辞典で«apportamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPORTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

APPORTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile
apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposito
apposizione
apposta
appostamento

APPORTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるapportamentoの類義語と反意語

同義語

«apportamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPORTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apportamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapportamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apportamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

apportamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apportamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apportamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apportamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

apportamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

apportamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apportamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apportamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apportamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apportamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apportamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

apportamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apportamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apportamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apportamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

apportamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apportamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apportamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

apportamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apportamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

apportamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apportamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

apportamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apportamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apportamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apportamento
5百万人のスピーカー

apportamentoの使用傾向

傾向

用語«APPORTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«apportamento»の使用頻度を示しています。
apportamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apportamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPORTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apportamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apportamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apportamentoに関するニュースでの使用例

例え

«APPORTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapportamentoの使いかたを見つけましょう。apportamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digesto delle discipline privatistiche: Sezione civile
Si noti che in molti casi la «pubblicazione » non e aggiuntiva bensì sostitutiva rispetto allo «apportamento all'indirizzo». (69) V. invece Giampiccolo, La dichiarazione, cit., 155. (70) Giampiccolo, La dichiarazione, cit., 231 ss. e « Dichiarazione», ...
International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 1989
2
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
... non rappresentasse un modello di produzione del tutto originale, sì da richiedere una nuova ed inconsueta attività dell'imprenditore e l'apportamento di nuovi mezzi produttivi. La conferma, del resto, che le parti intesero compravendere un ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1954
3
Teatro del signor di Voltaire trasportato in lingua ...
Tomo Secondo. Il Bruto Tragedia. La Zaira Tragedia. Il Maometto Tragedia. Il Catilina, o sia Roma salvata Tragedia Voltaire. PRIMO. 'r7 S C E N A I". ;Frame e . Albino , ( the fiippongono passati! delia Sala a" udienza i'n un altro apportamento  ...
Voltaire, 1781
4
Firenze sino alla caduta della Repubblica: studii
... dimestichezza toglie la riverenza: se talvolta son discordi e gareggiansi, ti comando sii prudente, nè mai ti frammetta in risse o gare di niuno: nè porgere mai orecchic o favore ad alcun l'apportamento ; imperocchè la famiglia gareggiosa non ...
T. Dandolo, 1843
5
Opera omnia: Opuscula varia cum apologia et indice generali
Quanto alle cose letterarie , non v'è cosa di riguardevole , se non l' apportamento esatto quà di molti Codici manoscritti Greci, che ha seco portato il P. Generale di S. Basilio, ritornato dalla visita . Che avendoli ritrovati negletti emezzi laceri ...
Giuseppe Maria Tomasi, Antonio F. Vezzosi, 1754
6
Nuova geografia universale, antica e moderna cosmografica, ...
... apportamento. Bologna , Sebbene sia una antichissima città , non conserva pertanto che poche vestigia degli antichi suoi edilizi; e sono queste gli avanzi de' bagni di Mario , e della Chiesa di santo Stefano, ch' era un tempio , eretto '188 ...
‎1806
7
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Servitcvi pure della mia locanda che siete padrone: ma vi prego bensì, se mi capitassero persone di rango, cmlermi quesl'apportamento, ch'io vi darò dei camerini assai comodi. Dej. Sì, volentieri. Ori. Ma io, quando spendo il mio denaro, ...
8
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
In que— sto punto Lodovico di lui fratello, che similmente ambíva quelle Nozze, sl portò colla sua gente armata nel Castello, e fatto alzare ilponte, con ordine di non aprire a chichesia , colla flessa sua madre entrò nell' Apportamento della ...
‎1752
9
Opere di Carlo Goldoni
Si signore, ve n'è una in quell'apportamento. fl)accennundo quel di Doralics) Tria . S; potreb e vedere ? Le si potrebbe parare Ser. V. S. può domandare alla porta. _'l'ra. Andate voi a far l'imbasciata. Ditelo, un galantuomo, un Francese.
‎1831
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Con apportamento di salute. L. snlubrinr . A L u Tir BR o . Che apporta salute . L{ alunfrr . A Lù *r o. ll salutare. L. sali-ratio .. A M B ù ç A . Strumento musicale . L. 14Mor disambuco . - z- - Farm: . Amriizfito. Sorta disico, edisusíno. _AMHOG N A .
Apostolo Zeno, 1705

用語«APPORTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapportamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frutta e verdura per combattere le malattie cardiovascolari
Per questo ai pasti preconfezionati meglio sostituirli con frutta e vedure che aiutano il corpo e apportamento all'organismo le sostanze di cui ha ... «InfoOggi, 12月 14»
2
Frutta e verdura per combattere le malattie cardiovascolari
Per questo ai pasti preconfezionati meglio sostituirli con frutta e vedure che aiutano il corpo e apportamento all'organismo le sostanze di cui ha ... «InfoOggi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apportamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apportamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z