アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apposito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPOSITOの発音

ap · po · ʃi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOSITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPOSITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apposito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappositoの定義

辞書の中の特別の定義は、古典文法が述語を示した名前である。

La definizione di apposito nel dizionario è nome con cui gli antichi grammatici indicavano il predicato.


イタリア語辞典で«apposito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPOSITOと韻を踏むイタリア語の単語


approposito
ap·pro·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
diposito
diposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
impreziosito
impreziosito
in proposito
in proposito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
supposito
sup·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

APPOSITOのように始まるイタリア語の単語

apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposizione
apposta
appostamento
appostare
appostarsi
apposto
appozzare

APPOSITOのように終わるイタリア語の単語

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

イタリア語の同義語辞典にあるappositoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPOSITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apposito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appositoのイタリア語での同義語

イタリア語で«APPOSITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apposito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appositoのイタリア語での反義語

«apposito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPOSITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appositoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappositoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apposito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

特别
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

special
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

специальные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spécial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

khas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

besondere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

特別な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특별한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー

イタリア語

apposito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

specjalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

special
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

speciell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spesiell
5百万人のスピーカー

appositoの使用傾向

傾向

用語«APPOSITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«apposito»の使用頻度を示しています。
appositoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apposito»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPOSITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apposito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apposito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appositoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APPOSITO»の引用

appositoという言葉で有名な引用文や文章
1
Wallace Delois Wattles
Non è necessario fare esercizi di concentrazione, né ritagliarsi del tempo apposito per pregare o fare solenni dichiarazioni, né meditare in silenzio, e neppure dedicarsi a riti occulti di alcun tipo. Queste cose non sono negative, ma ciò di cui avete bisogno è sapere quello che volete, e volerlo abbastanza da farlo rimanere stabile nei vostri pensieri.

«APPOSITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappositoの使いかたを見つけましょう。appositoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario per ordine alfabetico delle disposizioni ...
dove non esistono tali Ullizi potrà essere supplito col visto per bollo nella forma e colle cautele che verranno prescritte da apposito regolamentoL. B- Art. 17,) (3) Di cinquanta volte il diritto l'aiuto sulla somma o sul valore delle cambiali od altri ...
‎1862
2
La liquidazione delle società
154/E, III-6-542 5, ha precisato cosa deve intendersi per apposito allegato da non confondere con la nota integrativa che è un allegato: “La necessità di effettuare la comunicazione all'Amministrazione finanziaria dell'avvenuto mutamento dei ...
Salvatore Dammacco, Renato Dammacco, 2012
3
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
... di pagamento; f) la quietanza. Art. 17 Scritture 1 . Il Cassiere Centrale e gli Economi - Cassieri devono tenere apposito giornale, nel quale registrare in rigoroso ordine cronologico, le anticipazioni, i pagamenti eseguiti ed i rimborsi ottenuti.
Alessandro Boso, 2012
4
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
4 Quando si spediscono delle merci o degli effetti in qualche fiera per esservi venduti mediante un proprio agente, si può aprire per quella tale fiera pure un apposito conto, es. gr. Merci o Effetti in fiera di Sinigaglia. Alcuni sogliono piantare un ...
Antonio Tonzig, 1857
5
Disposizioni generali e rito del lavoro
Davanti alla Corte di Cassazione col ministero di un awocato iscritto nell'apposito albo. Art. 21 - Dell'opposizione alla convalida del trattamento sanitario obbligatorio Le parti possono stare in giudizio personalmente Art. 21, comma 4, d .lgs. n.
Giuseppe Buffone, Emilio Curtò, Giusi Ianni, 2013
6
I contratti di distribuzione. Agenzia, mediazione, ...
Essa ha ribadito la contrarietà _ alla normativa comunitaria _ della legge nazionale, la quale ponga come requisito del contratto di agenzia l'iscrizione dell' agente in un apposito albo, precisando come debba risolversi il problema dell' efficacia ...
Giuseppe Cassano, 2006
7
Codice dei servizi pubblici locali
2. Avverso la presunzione di cui al comma 1 e` ammessa la prova contraria. 46. Norma finanziaria — 1. Il gettito del tributo speciale per il deposito in discarica dei rifiuti solidi e` iscritto nell'apposito capitolo dell'entrata del bilancio regionale n.
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
8
Codice del commercio. Con CD-ROM
In ogni caso il farmacista deve distinguersi chiaramente da eventuale altro personale che lavori nell'apposito spazio. E opportuno che il titolare dell' esercizio commerciale comunichi all'ordine dei farmacisti territorialmente competente le ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
9
Modulo enti locali tributi e fiscalità
La sospensione del versamento dell'imposta era condizionato per l'emittente dalla circostanza che le fatture stesse fossero annotate ''per memoria'' in apposito registro delle fatture emesse in sospeso, numerato e bollato regolarmente (art.
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2012
10
Conti dell'amministrazione delle finanze del regno d'Italia ...
TITOLO L 1808. e precedenti. 1809. Fondo apposito per le rendile perpetue e vitalisie , e per le pensioni ecclesiastiche e civili. 4,354,531. 61 11,596,555. 24 Per regolarizzazione di partite pagate dal Tesoro, comprerà nel credito di questa  ...
Italy (Kingdom, 1805-1814), 1810

用語«APPOSITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappositoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNICT- Come iscriversi ai corsi singoli e agli insegnamenti …
Per presentare la domanda occorre tenersi aggiornati tramite l'apposito avviso, che sarà pubblicato sulla Home del Portale studente e sul sito ... «Liveunict, 7月 15»
2
Pensioni, il decreto è legge: rimborsi da agosto. Dal Tfr a Cig e fasce …
Gli oneri saranno coperti dal riducendo l'apposito fondo istituito dalla legge di Stabilità 2015 presso il ministero del Lavoro con una dotazione ... «Leggo.it, 7月 15»
3
In 5 fasce i premi agli studenti meritevoli - La Tecnica della Scuola
Toccherà all'Indire inserire gli studenti premiati in un apposito Albo nazionale delle eccellenze. Altro in questa categoria. « Sei liceali su 10 si ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
4
E la rete idrica si scopre vulnerabile - Cronaca - la Nuova Sardegna
La preoccupazione dei vertici di Abbanoa è quindi fondata, anche se tutta la linea è dotata di un apposito sistema di telecontrollo satellitare. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza
Può essere effettuato, confermando l'abbonamento della stagione scorsa (posto e genere di spettacolo), con l'apposito modulo abbonamento inviato a tutti gli ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
ACHTUNG!! dalla UE arriva l'ennesimo meccanismo forcaiolo: l'ERF …
... dell'Eurozona faccia confluire la parte eccedente il 60% del proprio rapporto debito pubblico/PIL in un apposito fondo, l'ERF per l'appunto. «Imola Oggi, 7月 15»
7
Ecco il trailer interattivo di Just Cause 3 | GAMEmag
... tramite un apposito meccanismo. La mappa di gioco sarà di 400 miglia quadrate, secondo le promesse di Avalanche, mentre per completare ... «GAMEmag, 7月 15»
8
Fico, il Comune: "Sarà attivo a primavera 2016" - Repubblica.it
Su questo e su altri temi vigilerà un apposito piano di monitoraggio, sempre previsto dall'accordo di programma, inserito per far fronte alla ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Caso Tutino, i giovani medici: "Commissariamo la Sanità …
... al mondo della formazione medico - sanitaria, accompagnato dall'apposito hashtag ideato per sostenere la campagna "#NoiCiSiamo". «La Repubblica, 7月 15»
10
Ce ne siamo accorti tutti: fine settimana con tanti posti di blocco …
Numerose le persone trovate prive di patente perche' mai conseguita. Nel corso dei controlli, infatti, ben tre persone erano prive dell'apposito ... «Porta di Mare, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apposito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apposito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z